Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.Έχουμε πετρώματα των οποίων η σύνθεση ταιριάζει με μετεωρίτες που προέρχονται από τον Άρη. Τι άλλο χρειάζεσαι;
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.У нас куски породы, по составу сходные с метеоритами марсианского происхождения. Да что ещё вам нужно?
Mars'tan gelenlerle tıpatıp uyuşan taş örneklerimiz var.他に何が必要だというんだ？ ＞時間です。
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.A baloldali részük megegyezik minden egyes baktériumfajban.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Bagian kiri molekulnya identik di semua spesies bakteri.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.De linkerkant van het molecuul is hetzelfde bij alle verschillende soorten bacteriën.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Den vänstra delen av molekylen är identisk hos varje sorts bakterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Der linke Teil des Moleküls ist identisch in jeder einzelnen Bakterienspezies.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.모든 종류의 박테리아들의 왼쪽 부분은 동일한 반면
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.La parte izquierda de la molécula es idéntica en cada una de las especies de bacterias.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.La partie gauche de la molécule est identique dans chaque espèce de bactéries.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Ľavá strana molekuly je identická v každom jednom druhu baktérie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Levá strana té molekuly je identická v každém druhu bakterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Levi del molekule je identičen pri prav vsaki vrsti bakterije.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Lewa część molekuł jest identyczna dla wszystkich gatunków bakterii.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Partea din stânga a moleculei este identică în fiecare specie de bacterie.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Phần bên trái của phân tử giống nhau ở tất cả các loài vi khuẩn.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Το αριστερό τμήμα κάθε μορίου είναι ταυτόσημο σε κάθε είδος βακτηρίου.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Левые части молекул идентичны для каждого вида бактерий.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Ліва частина молекул ідентична у кожного окремого виду бактерій.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.Лявата им част е една и съща при всички видове бактерии.
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.החלק השמאלי של המולקולות זהה בכל המינים של החיידקים,
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.الجزء الايسر من كل جزيء متطابق في كل صنف من انواع البكتيريا
Molekülün sol kısmı, bütün bakteri türleri için tıpatıp aynı.同じです しかし、分子の右半分はそれぞれの種で少しづつ違います
Nihayetinde, tıpatıp aynı DNA'yı içermiyorlar mı?どの細胞のどの遺伝子を オン/オフにするのか
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Co istotne, wiemy, że każda bakteria ma dokładnie ten sam enzym i wytwarza dokładnie tą samą cząsteczkę.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Descoperirea importantă este că fiecare bacterie are exact aceași enzimă și produce exact aceeași moleculă.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Det viktiga vi lärt oss är att alla bakterier har exakt samma enzym och producerar exakt samma molekyl.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Điều quan trọng mà chúng tôi nhận ra là tất cả các vi khuẩn có cùng một enzim và tạo ra cùng một phân tử.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Důležité je, že jsme zjistili, že každá bakterie má přesně ten samý enzym a tvoří přesně tu samou molekulu.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.중요한 것은 우리가 모든 박테리아들이 동일할 효소를 가지고 있고 아주 똑같은 분자를 만든다는 사실을 배운 데 있습니다.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.Pomembno je, da ima vsaka bakterija točno enak encim in ustvari točno enako molekulo.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.למדנו דבר חשוב - אותו אנזים קיים בכל החיידקים והוא יוצר בדיוק את אותה המולקולה.
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.و الشيء المهم الذي ادركناه هو ان كل بكتيريا لديها نفس الانزيم بالضبط و تقوم بعمل نفس الجزيء بالضبط
Önemli bir şey öğrendik ki, her bakteride tıpatıp aynı molekülü yapan tıpatıp aynı enzim var.全ての細菌がまったく同じ酵素を持っていて 全く同じ分子を作ることでした つまりこれらの細菌は皆、種族間の
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Allora perché le auto nuove di quest'anno sembrano esattamente uguali a quelle nuove dell'anno scorso?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?De ce, atunci, maşinile noi de anul acesta arată aproape la fel ca cele de anul trecut?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Então, por que é que os carros novos deste ano se parecem exatamente com os "carros novos" do ano passado?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Hvad er det som gør at dette års nye biler næsten er identiske med forrige års nye biler?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı? (Kahkahalar)Waarom lijken nieuwe auto's van dit jaar dan zoveel op die van vorig jaar?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?그런데, 올 해 나온 신차는 왜 작년에 나온 차하고 거의 똑같은 모양거죠?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?¿Por qué los autos nuevos de este año son casi exactamente iguales a los autos nuevos del año pasado?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Proč tedy nová auta pro letošní rok, vypadají skoro stejně jako ta loňská?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Tylko dlaczego samochody z bieżącego roku wyglądają prawie tak samo jak te z poprzedniego?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Vậy thì tại sao những chiếc xe mới của năm nay lại trông y chang như những chiếc xe mới của năm ngoái?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Warum also sehen die neuen Autos von diesem Jahr genauso aus wie die vom letzten Jahr?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Защо новите коли от тази година изглеждат точно като новите коли от миналата година?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?Так почему же новые автомобили этого года выглядят один в один как новинки предыдущего?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?אז איך יכול להיות שהמכוניות החדשות של השנה נראות די דומות למכוניות של שנה שעברה?
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماماً مثل سيارت السنة السابقة؟
Peki, neden geçen senenin yeni arabaları bu seneninkilerin neredeyse tıpatıp aynısı?ほとんど同じに 見えるのはどうしてでしょう？ （笑）
Sadece kanıtladğımız özelliklerin tıpatıp aynısını kullanıyoruz. -Así que eso es que ahí mismo.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Cứ cho là ngôi nhà giống ấy hệt nhà bạn Bán với giá 1.5 triệu USD
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Nehmen wir an, die identisch Nächsten Haus verkauft für $ 1.500.000.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Řekněme, že se stejný sousedův dům prodal za 1,5 milionů dolarů.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Υποθέτουμε ότι το πανομοιότυπο σπίτι του γείτονά σας πωλείται για ενάμιση εκατομμύριο.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Скажем, идентичные сосед дом продан за $1,5 млн.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .Скажімо ідентичний сусідський будинок продали за 1.5 мільйони доларів.
Sizinkiyle tıpatıp aynı ev 1,5 milyon $'a satıldı. .売りました。 あなたは素晴らしいと感じますね。
Thomas Jefferson ile John Adams'ın arasındakinin tıpatıp aynısı.관계를 유지하고 있더군요.