türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sevginin türlerine ilişkin ilk psikiyatri dalında çalışma Sigmund Freud tarafından yapılmıştır.One of the first theories of love was developed by Sigmund Freud.
Ancak eşleşmemiş erkekler diğer türler gibi grup hâlinde yaşar.We are seeing people who don't take meeting aliens as just another part of the job.
Bütün zehirli sürüngen türlerini ve birçok zehirsiz türü kapsamaktadır.It encompasses all venomous reptile species, as well as numerous related non-venomous species.
İlk kuş türlerindendir.The First Book of Birds.
Çiftleşme organı (penis) bazı türler (kaz, ördek) haricinde yoktur.No live animals (except guide animals).
Diğer geyik türlerinde olduğu gibi bunun da erkekleri son baharda çiftleşme böğürmeleri çıkarır.That is how it is with the people who in three days gather up their chattels from the rubble.
Darwin, Türlerin Kökeni kitabındaki 6. bölüme "Teorinin Güçlükleri" adını vermiştir.Chapter 6 of Darwin's book is entitled "Difficulties of the Theory."
"Türkiye`nin kuş türleri"."The Birds of Bulgaria".
Türlerini Senatoda temsil eden Orn Free Taa'ya güvenmemektedir.Mr. Gow There is absolutely no way in which I shall give way to a member of the Liberal party.
Oyunun ayrıca oyuncak ve oyun türlerinde ürünleri de vardır.This also went for vehicles and playsets.
Türler-ötesi çok lezzetliler, insanlar ve insan olmayan canlılar için lezzetliler.They're cross-species delicious that is, delicious for humans and non-humans.
Sen-si olmak senin kesiciler beş aracı türlerinden biri olarak tanımlama yeteneğiYou have the ability to define your cutters as one of five tool types
Mevcut türler şunlardırThe available types are
Bunlar hurdy-gurdy'nin farklı türleri ve şekilleri.So, these are the different kinds and shapes of the hurdy-gurdy.
İster büyük olsun, ister orta veya küçük olsun tüm web sitesi türlerine uygundur.For all types of websites, whether they're big, medium or small.
Bana binlerce bakteri türleri var.I have thousands of types of bacteria on me.
Şimdi bir sürü araştırma emin bakteri türleri, şizofreni neden olabilir.There's a whole bunch of research now that certain types of bacteria can cause schizophrenia.
DNA üzerindeki bu küçük mutasyonlar binlerce nesilden sonra yeni türler oluşmasını sağlar.These small mutations in DNA over thousands of generations create new species.
Bizler harika şeyleri karmakarışık yapmakta yeteneği olan türleriz.We have a talent as a species for messing up wonderful things.
Ve bizler de istedik ki, Dünya'da en fazla tehdit altında olan türleri saklayalım.And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
Ve bunlar da kuru arazi türleri.And those are the dry land species.
Bazen türlerarası klonlarda solunum problemleri ortaya çıkıyor.Sometimes interspecies clones have respiration problems.
Tehlike altındaki bu türleri korumak için çalışmak istiyorsunuz.You see, you want to work on protecting the animals out there.
Kontrollü çiftleştirme bu türleri geri getirmenin büyük bir bölümünü oluşturacak.Captive breeding will be a major part of bringing back these species.
Mesela, soyu tükenmiş türleri geri kazanmak istiyor musunuz?You know, do you want extinct species back?
Şimdi bu balıklar IUCN'nin tehlikedeki türler listesinde.Now the fish is on the IUCN Red List.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.This is a typical result that many people have presented, and there are many variations on it.
Tüm enerjimi, derin mercan resiflerindeki yeni türleri bulmaya yöneltmeliydim.I had to focus all my energies towards going to find new species of things down on deep coral reefs.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.It was fine and dandy, it allowed us to go down and find new species.
Tam şu anda gördüğünüz balıklar yeni türler.Those fishes that you see now are new species.
Şimdi size çok hızlıca göstereceğim şey bulduğumuz yeni türlerden bazılarının örnekleri.What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we've discovered.
Ve tüm farklı türler farklı renklerdir.And all different strains are colored in different colors.
Yani diğer türleri devralıp yeni dalgalara bakın.So you see waves of new types taking over the other types.
Bunlar frekans dağılımının kendi türleridir, Fakat çok zorlardır.They all have their own type of frequency distribution, but it's robust.
Türler ise daha kendine has özellikleri olan alt türlere bölünürler.Genres then break up into subgenres with their own even more specific conventions.
Değer önerisinin türlerine bakmanın Venn şeması şeklinde bir başka yolu daha var.There's another way to look at this types of value propositions, kind of as a Venn diagram.
Türlerimiz okyanus havsası genişliğinde.Our species are ocean-basin-wide.
Bu olabilir organizmaların diğer türleri alkol veya etanol üretmek.In other types of organisms it might produce alcohol or ethanol.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Those blooms are generating other kinds of chemicals.
Ve bu, şimdiye kadar geçmiş yıllarda dünyada yaşayan... ...tüm türlerin küçük bir kısmıdır.And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
İster inanın ister inanmayın, bazı ışık türleri kiral vidalar gibi davranabilir.And believe it or not, certain types of light can behave like chiral screws.
Türlerin kökenini görmeyiz.We don't see the origin of species.
Aslında, dünya üzerindeki bütün hayvanların bütün hayvan türlerinin %80'i altı bacaklı.In fact, of all animals on Earth, of all animal species, 80 percent walks on six legs.
Yenilenemeyen canlı türlerinin olmaması.We don't have disposable species.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.But biomimicry means respecting the wisdom of all species.
Öyle görünüyor ki biz çok akıllı türleriz.It turns out we're a pretty clever species.
Amillaria aslında ormandaki belirli ağaç türlerini öldüren yağmacı bir mantar.The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.
bizim familyamızda olmayan diğer türleriAnd so this is a general way-- and I'm not being very rigorous here, is how you describe a chordate.
Aynı zamanda bio-yakıt türlerinden de elde edilebilir.And it can come from biofuels.
Kültürel evrim, yeryüzündeki tüm canlı türleri için başıboş bırakılması tehlikeli olan bir çocuktur.Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.
Bizler, insanlar dünyanın Pandora türleriyiz.We humans are Earth's Pandoran species.
Diğer türlere ne dersiniz?What about all those other species?
Bu sadece, biyolojik türler için geçerli değildir.It's not confined to its own lineage.
Onlar da çok işbirliği yapan türlerdi.They were a highly cooperative species.
Örneğin, kan türleri vardır.For example, there's blood types.
Şimdi fikri mülkiyet türlerine bir göz atalım.Let's take a look at the types of intellectual property.
Bu türler arasında kaya midyeleri ve garip yılanbalıkları da vardırAmong them, residents like these barnacle blennies and strange garden eels
Türlerinin en büyüğüdür ve ağırlıkları neredeyse yarım tona ulaşırThey are the largest of their kind in the world weighing up to 550 pounds
Kral kobra gerçekten de yağmur ormanlarının temel türlerinden biridir.Well, the king cobra is literally a keystone species in these rainforests.
Neyse ki, hala bu türlerle ilgilenenler var:Luckily there is still a lot of interest.
İlgili Sayfalar