türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün bunların yerine değişik plastik türleri de denenmektedir.오늘날에는 그외에도 다양한 종류의 바인딩 방식들이 존재한다.
Aşağıdaki türleri vardır.아래와 같은 것들이 있다.
Ama büyük türler avlanma dolayı da tehdit altındadır.또한 사냥으로 많은 야생동물이 위협에 처해져 있다.
Bu türler karşılıklı olarak uyum içinde değildir.이러한 분류는 서로 분리된 것이 아니다.
Bu yüzgeç balık türleri arasında değişik şekillerde gösterilir.이런 형태는 아직도 많은 물고기에서 발견된다.
Maliyeti diğer türlerine göre yüksektir.단점 : 다른 종류보다 가격이 다소 비싸다.
Memleketimizde bazı keten türleri tabii olarak yetişir.일부 지역에서는 들쥐가 지역적으로 흔하기도 한다.
Bazı türleri zehirlidir.일부 종은 독을 지니고 있다.
Ekvador'da yemek türleri çok çeşitlidir.발렌시아 지방의 요리는 아주 다양하다.
Çeşitli şekil ve boyda olan türleri vardır.여러가지 형태와 크기가 있다.
Levreksiler (Perciformes), bütün balık türlerinin %40'ını içeren büyük bir balık takımıdır.농어목 또는 페르카목(Perciformes)은 조기어강에 속하는 목의 하나로, 물고기 전체 종의 40%를 차지하며 척추동물 가운데 가장 큰 목이다.
Dehr (Kâinat), bütün varlık türlerini kuşatan bütündür.반남 박씨의 항렬(行列)은 모든 파(派)가 동일하다.
Yetişkin halde kimi türlerin boyu 56 santime ulaşabilir.단일한 암컷 개체는 일생동안 최대 56마리의 새끼들을 낳을 수도 있다.
Oyun aksiyon rol yapma/hayatta kalma türlerindedir.평안동(坪安洞)은 경기도 안양시 동안구의 행정동이다.
Günümüzde yaşayan türler ve bu eski ataları arasında neredeyse hiç fark yoktur.이로 인해 옛 종촌리와 현재의 종촌동의 위치는 조금 다르다.
Bunlar, para öncesi dönemin ödeme türleridir.이전 시대에 비해서 화폐 사용량이 보편화된 시기였다.
Alt kısımlarında maki türleri hakimdir.Yıllık yağış miktarı 800mm.이들 지역의 강수량은 매년 100-800mm로 낮은 편이다.
Günümüzde hâlâ farklı türlerde toplar kullanılmaktadır.오늘날에도 첨필은 여러 분야에서 사용된다.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.이 볏망가베이는 이전에는 회색뺨망가베이(L. albigena)의 일종으로 간주되었다.
Yeni toplumsal hareketlerinin çeşitli türleri olmuştur.새로운 사회적 계층이 나타났다.
2 tane İmparatorluk Ejderhası çiftleşip, Semavi türü ejderha doğabilir En nadir bulunan ejderha türleridir.2화의 드래곤은 악어 모습과 같다면 최종화의 드래곤은 어룡에 가깝다.
Ağız yoluyla alınan mevcut aşı türleri güvenlidir.판매되고 있는 구강 형태의 백신은 대체적으로 안전한 편이다.
Aşk romanının bir sürü türleri vardır.숭배에는 여러 가지 종류가 있다.
30 - 90 mikrometre olan türleri de vardır.그 외 8만, 9만 등의 분류가 있다.
Kritik tehlikedeki türler (CR), neslinin tükenme riski had safhada olan türlerdir.절멸 위급(CR, Critically Endangered) - 야생에서 절멸할 가능성이 대단히 높음.
Bazı kuş türlerinde erkek çiftine kur yaparken beta erkeği ona yardımcı olur.조류 중 일부 종에서, 수컷이 구애 할 때 베타는 알파를 돕는 역할을 한다.
İnsanlarca getirilmiş yabancı türler (Y) ile gösterilmiştir.(그러나 대부분은 낮은 범위인 것으로 보임) 임균은 성교 중에 사람 대 사람으로 전파된다.
Diğer göknar türlerine göre daha yavaş büyür.다른 새치류에 비해서 성장이 빠르다.
(Verilen rakamlar çeşitli türlerin ortalamasıdır.)(다양체의 경우 이는 물론 다양체 차원과 일치한다.)
Zor bir oyun türü olmasının yanı sıra getirisi diğer oyun türlerine göre yüksektir.개성식 만두는 경기도식 만두의 일종으로 보며 다른 경기도식 만두에 비해 크기가 좀 더 큰 형태인 경우가 많다.
Korku türüne ait öğeler, diğer türlerde de görülmeye devam etti.모반자 단속이 다른 지역에서도 보고 되었다.
Diğer Canini türlerinden farklı olarak, daha çok gündüz aktif olur.다른 올빼미와는 다르게 낮에 활동을 하는 주행성이다.
Dünya üzerinde çok nadir bulunan endemik türleri barındırmaktadır.세계적으로 희귀한 종인 물거미가 살고있다.
Bu işlem bozunmanın diğer türlerinde de sabit bir element oluşana kadar birkaç adım boyunca devam eder.많은 경우에 이 과정은 다른 타입의 붕괴를 포함하여 안정한 원소가 생성 될 때까지 이러한 종류의 몇몇의 과정을 거쳐서 진행된다.
Görünür ışığın yanı sıra yıldızlar insan gözünün göremediği elektromıknatıssal ışınım türleri de yayar.가시광선 외에도 항성은 인간의 눈에 보이지 않는 전자기 복사 에너지를 발산한다.
Palkia, Aura Sphere öğrenebilen nadir türlerden biridir.복소해석학에서, 극점(pole)은 유리형 함수가 가질 수 있는 특이점의 한 종류이다.
Ökaryotların tüm soma ve eşey hücrelerinde bulunan histonlar, genelde türler arasında benzer tiptedir.이 디스패치 테이블은 같은 클래스에 속한 모든 객체들에서 같으며, 그러므로 보통 그들 끼리는 공유된다.
Ancak eşleşmemiş erkekler diğer türler gibi grup hâlinde yaşar.다른 사이어인들과는 달리 기네와 부부로서 살아가고 있다.
Böylece türlerin ilk yaşamaya başladığı yerlere gen merkezi (çıkış merkezi) adı verilir.술성현(戌城縣)은 지금의 대곶면과 양촌읍 지역으로 처음 이름은 수이홀(首爾忽)이다.
Kap türleri çok çeşitlidir.수각류의 종류는 매우 다양하다.
Adadaki en uzun ağaç 1.2 metre boyuyla bodur söğüt (Salix spp.; Inaqacit, Uqvigar) türleridir.섬 안쪽 분지에는 1.21m²면적의 피지에서 가장 큰 호수가 자리해 있다.
Ancak bazı alt türlerin sınıflandırılması son zamanlarda tartışmalıdır.하지만 그러한 동화의 성공은 최근에 의문시되고있다.
Bu yüzden bu türler kamuya açık akvaryumlarda görülebilicek yegane türdür.그 결과, 생물발광은 본질적으로 이 영역에서 발견되는 유일한 빛이다.
Genellikle FIFA oynanış videoları, farklı platformlarda ve farklı türlerden oyunlar ve ara ara vlog'lar çeker.그는 일반적으로 FIFA 게임 플레이 비디오, 다양한 플랫폼과 다양한 장르의 게임, 가끔 브이로그 를 촬영합니다. '
Tüm türlerinde koku bulunmaz.שום דבר בעולם לא מריח ככה.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.באופן ייחודי, באוסטרליה חיים יותר מיני נחשים ארסיים מאשר לא ארסיים.
DD: (Yetersiz veri): Üzerinde yeterli bilgi bulunmayan türler.חסר נתונים (DD) - מין שחסרים נתונים לגבי מצבו האמיתי.
Hayvan fizyolojisi, insan fizyolojisinin method ve araçlarını insan olmayan türlere taşır.פיזיולוגיה של בעלי-חיים מאפשרת הרחבה של הכלים והשיטות של פיזיולוגיה של האדם למינים שאינם האדם.
Kulaklarının şekli türlere göre değişkenlik gösterir.זאת מפני צורה מיוחדת של אוזניו.
Boyutlardaki büyük farklara rağmen kedi türleri davranış ve yapı bakımından pek fark göstermezler.למרות הבדלים בולטים בגודלם, מיני החתולים הגדולים דומים במבנה שלהם ובהתנהגותם.
Köşeye sıkıştıklarında bazı türler zehiri 2 m ileriye tükürebilme kapasitesine sahiptir.כאשר הקוברה היורקת נדחקת לפינה, מינים מסוימים יכולים לירוק את הארס עד 2 מטרים.
Virüsler insan ve diğer türler için kanser nedenlerinden biridir.נגיפים הם גורם ידוע לסרטן בבני אדם ובאורגניזמים אחרים.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.כל מיני המשפחה רעילים במידה מסוימת.
DESCRIBE DESCRIBE isteği RTSP URL (rtsp://...) isteklerinive yönetilebilir cevap veri türlerini içerir.DESCRIBE בקשת DESCRIBE כוללת URL של RTSP שמתחיל ב־rtsp://..., וסוג המידע החוזר הנתמך.
Genelde iyi uçamayan kuşlar olmakla beraber, hiç uçamayan türleri de vardır.אף על פי שהעופות מתאפיינים ביכולתם לעוף, ישנם מינים שאינם עפים כלל.
Ahtapotların beklenen yaşam süresi görece kısadır ve bazı türleri yalnızca altı ay kadar yaşar.תוחלת חייהם של התמנונאים קצרה יחסית, ומינים מסוימים לא מאריכים לחיות יותר משישה חודשים.
Bazı türler potansiyel tehditleri kandırmak için gerçekte sırt üstü dönüp, dillerini dışarı çıkarırlar.שכן, מינים מסוימים יתהפכו על הגב וישרבבו את הלשון שלהם כדי להטעות איומים פוטנציאליים.
Dinlendirme süresi diğer bira türlerine göre oldukça uzundur.מרחקי השיחור שלהן נוטים להיות ארוכים יותר בהשוואה למינים אחרים של דבורי דבש.
Zengin Romalıların tuzlu su havuzlarında Taşemengiller ve diğer balık türlerini besledikleri bilinmektedir.עשירי הרומאים נהגו לגדל דגי-צמד עם דגים אחרים בבריכות מים מלוחים.
Kuzey Amerika'da en yaygın tavşan türlerinden biridir.זהו אחד ממיני העצים הנפוצים ביותר באמריקה הצפונית.