türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
DESCRIBE DESCRIBE isteği RTSP URL (rtsp://...) isteklerinive yönetilebilir cevap veri türlerini içerir.Một yêu cầu DESCRIBE bao gồm một đường link RTSP có dạng (rtsp://) và kiểu dữ liệu đáp trả từ phía server.
Dünyanın en küçük kedi türlerinden biridir.世界で最も小さなネコ類の1種である。
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.オーストラリアは他の地域と比べて有毒ヘビが無毒ヘビより多い。
Avrupa Tehlikedeki Türler Programı'nı (EEP) yürütmektedir.ヨーロッパ絶滅危惧種計画（英語版） (EEP) を運営している。
Yıllık olarak hesaplanan fiyat düşüşü diğer çiçek türlerinde ortalama %40 iken lale için 99.999% olmuştur.年間の価格下落率は、他の花の平均が40％であるところ、チューリップは99.999％であった。
Tamamen siyah olan türler de vardır.全体に黒色の個体もある。
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.また、新たな種類の植物の開発にもつながった。
Diğer süpernova türlerinden spektrumundaki hidrojenin varlığı ile ayırt edilir.他の型の超新星とは、スペクトル中の水素の存在で区別される。
Bazı türleri son yirmi yılda tanımlanmıştır ve başka türlerin henüz keşfedilmemiş olması mümkündür.一部の種はここ20年ほどの間に発見されたばかりであり、まだ発見されていない種も存在しているだろうと考えられている。
Gün geçtikçe iyice düşen su seviyesi, gölde yaşayan canlı türlerini de olumsuz etkilemektedir.異説として、下海上国造の流れを汲む他田日奉直氏の後裔、日奉宿祢姓。
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.この科のいくつかの種は有毒である。
Çoğu türlerin kuyrukları kısadır.多くの種は尾羽が短い。
Örnek olarak bu türleri vardır.そのような例に行列計算がある。
Bütün dünya örümcek türlerinin güncel ele alındığı World Spider Catalog adlı internet sitesinin de başkanıdır.また、アメリカ自然史博物館がホストしているウェブサイト、World Spider Catalogの管理者でもある。
Tüm türlerinde koku bulunmaz.全体に香りがある。
Bunun için Kuzey Eskimo köpek türlerini kullandılar.代わりに、エスキモー犬が使用された。
Birçok şart altında, her gaz türünün dağılımı diğer türlerden bağımsızdır.ほとんどの場合には、それぞれの気体成分の分布は他の成分から独立している。
Vücuduna göre en uzun kulaklara sahip kedi türlerinden biridir.モデルは耳の長い猫らしい。
Diğer türlerden daha hızlı büyür.他の形態に比べ素早い。
Ancak bazı türleri çok iyi koşucudurlar.しかし産駒はみんな良く走る。
Dalıcımartıgiller (Alcidae) familyasından türler bunların başında gelir.遺族（いぞく）とは、物故者（死亡した人）の親族のこと。
Bu türlerin sayısı 500'ü geçmektedir.種数は500種。
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.ボトルタイプもある。
Bilinen diğer türler: 447–475^ 『伝記』 474-475頁。
Alt türlerinin sayısı 11 dir.ダウンロード数は11件。
Maliyeti diğer türlerine göre yüksektir.そのため他の方法に比べてコストが高い。
Virüsler insan ve diğer türler için kanser nedenlerinden biridir.腫瘍ウイルスは人間の一部のがんの原因ともなる。
Bazı türler oldukça derine dalabilmektedir.大型個体はかなり細身になる。
Serrasalmuslar türleri ise asalak balıklardır.その他の種類のファストフードは魚料理である。
Zararlı sayılan türler (Z) ile gösterilmiştir.罪人に対しても慈悲ある態度を見せることがある。
Irkçı ve etnik ayrımcılığının tüm türlerine son verilmesini talep ediyoruz.階級的並びに民族的差別の根本的廃止。
Gökdoğan alt türleri içinde en büyük olanıdır.地球近傍小惑星の中では最も大きい。
Karınca taklit eden türleri de bulunur.世間を欺く馬の意）という亜種もいる。
Çanak yaprak sayısı öteki türlerden ayrı olarak 5 değil 3 dür.第一にセンターは三つではなく五つあるからだ。
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.恐竜は絶滅していなかった。
Kostüm, özellikle tiyatro ve sinema gibi sanat türlerinde kıyafetlerin tümüne verilen genel addır.演劇部のように変装衣装を多数所持。
Tüm cihaz türlerinde Internet Explorer'ın yerini alarak varsayılan web tarayıcısı olmak üzere tasarlandı.この機能はInternet Explorer専用に設計されたWEBサイトを利用する場合に使用された。
Üstelik ada tehlikelerle doludur, birçok insan yiyen vahşi çiçek türleri bulunmaktadır.ほかにも多くの動物が生息しており、絶滅危惧種のウミガメも多くの種類が生息している。
Türlere ait örnekler bu bölüm içerisinde verilmiştir.その種の書類がこの項に含まれる。
En büyük Kurt alt türlerinden biridir.カラス属では最小の種のひとつである。
Bu özelliği ile diğer köknar türlerinden kolayca ayırt edilir.この独特の風貌で他の魚と容易に区別できる。
Alt türleri Işık eğrisi hızı gelişimine göre sınıflandırılır.新星は減光のスピードによって分類がなされている。
Cereus türleri, tohumlarının ekilmesi ya da çeliklerinin dikilmesiyle kolaylıkla üretilebilir.種子からの発芽、株分けのどちらの方法でも容易に殖やすことができる。
Koyu renkli Xysticus türlerinden biridir.黒十字の1種。
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.ノルウェーの南部でのみ飼育されている珍しい犬種で、他の地域や国外では全く飼育されていない。
Ender bulunan türlerdendir.後者は冪等である。
Kuzey ormanlarında meşe türleri (mazı meşesi, macar meşesi) hakimdir.北部の元品田（品田と呼ばれることも多い）と、南部の久具（くぐ）とに大別される。
Bazı türleri Yeni dünya'da bulunur.世界時にはいくつかの種類が存在する。
Bu türlerin listesini hazırlamıştır.この種目のプロレス記録を樹立した。
Bu dört öge ayrıca halk edebiyatı nazım (dizem) türleri içerisinde de yer alır.この志も、 甲部経録 乙部史録 丙部子録 丁部集録 の四部分類を踏襲している。
Çoğu türlerde yumurtaların bakıcılığını erkek balık üstlenir.多くの種類では、産卵した卵を親魚が保護する習性をもつ。
And kondoru IUCN tarafından neredeyse tehdit altında türlerden sayılmaktadır.特にオコジョが脅威となっている。
Bu tuzlanmadan dolayı birçok balık türlerinin nesli tükenmiştir.この排水のために魚が棲まなくなった水流がある。
30 - 90 mikrometre olan türleri de vardır.30属・90種が存在する。
Diğer Erinaceus türlerine benzer.右剰余類についても同様。
Madagaskar üzerindeki bitki ve hayvan türlerinin %90’ı dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadır.マダガスカルで見つかるすべての動植物種のおよそ90％が固有種である。
Genç bir kız iken Inna çok çeşitli müzik türlerini dinledi.幼いころから兄とともに様々な種類の音楽を聴く。
Yalnızca varan (Varanus giganteus ve V. gouldii) türlerinde asalaktır.最も大きなものはペレンティオオトカゲ（Varanus giganteus）である。
Türleri ayıran sınırları belirlemek çok zordur.ただし、種の見分けは難しい。
Sözcük türlerinin sınıflandırma prensipleri.聖職者階級を指す言葉。