türler ile cümle
türler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Zahrnuje 8 druhů, které jsou všechny endemity Západní Austrálie.
Ardıç türlerinden Juniperus excelsa Bieb.Malé pátrání po původu bister .
Diğer ailelerin sadece birkaç türleri vardır.Většina rodů obsahuje jen malý počet druhů.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.Monotypický druh, dříve spojovaný do jediného druhu s budníčkem balkánským (Phylloscopus orientalis).
Bu tür Avrupa'da korunan türler arasındadır ve Fransa'da satışı yasadışıdır.Jelikož se jedná v Evropě o poměrně hojný druh, je chráněná zákonem pouze v Irsku.
Türlerinin büyük çoğunluğu Afrika'da bulunur.Nejvíce druhů je v Africe.
A. kolomikta gibi türler bahçecilikte kullanılır.Druh C. cincinna se používá k zalesňování.
Bu türlerin çoğu tropikal ve subtropikal bölgelerde yaşar.Nejvíce takovýchto dnů je v subtropických a tropických oblastech.
Ama bu türlerin bazıları tamamen tükenmek üzeredir, bazıları da tehlike altında bulunmaktadır.Zbývající rody však žijí v úzce vymezených oblastech a některým hrozí i vymizení.
Hatta bazı türler dünyada sadece hayvanat bahçelerinde yaşar.Ojediněle se vyskytuje u ptáků chovaných v zoologických zahradách.
Türlerin hiçbiri yuva inşa etmez; dalların üstünde uyurlar.Neměli klášter ani jiný příbytek a během svých cest spávali ve stodolách a na sýpkách.
Gerçek sölom bulundurmalarına rağmen, yalancısölomlu Entoproct türlerine benzerler.Ty jsou, na rozdíl od tan pravých (Tupaiinae), nočními živočichy.
Bu familyadaki bütün türler zehirlidir.Všichni štíři tohoto rodu mají silný jed.
Bazı türleri parazittir.Některé jsou patogenní.
Yaklaşık 69 türü vardır ve en önemli türlerinden biri bilinen mango (Mangifera indica)dur.El conține aproximativ 69 de specii, cea mai cunoscută fiind Mango comun (Mangifera indica).
Bu tür filmler genellikle mutlu bir sonla (kara mizah türleri istisna olmak üzere) biterler.Filmele de comedie, de regulă, au un final fericit (cu excepția filmelor de comedie neagră).
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.Totuși, în cadrul macroevoluției, trăsăturile speciei pot fi importante.
Farklı Türler Nasıl Oluşur?Cum se fabrică diverse lucruri?
Ancak, bulgular değişiklik gösterebilir ve diğer pnömoni türlerinde diğer örnekler yaygındır.Cu toate acestea, rezultatele pot varia, iar alte caracteristici sunt obișnuite în alte tipuri de pneumonie.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Australia are mai multe specii de șerpi veninoși decât neveninoși.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Bacteriile și protozoanele ce se supun tratamentului includ speciile Shigella Salmonella typhi, și Giardia.
Bu iki popülasyonun alt türler olması muhtemeldir ancak bu konu tartışmalıdır.Este posibil că aceste populații să fie subspecii distincte, dar acest lucru este discutabil.
Bazı ajanlar belirli türlere özgüdür.Anumiți agenți sunt caracteristici unor specii anume.
Mammuthus cinsi aralarında çok tanınmış olan tüylü mamut da dahil olmak üzere çeşitli türlere ayrılmıştır.Mammuthus a evoluat în mai multe specii, printre care și binecunoscutul mamut lânos.
Tamamen siyah olan türler de vardır.De asemenea, această specie poate să fie complet neagră.
Homo sapiens sapiens (modern insan) dışında bütün türleri yok olmuştur.Toți sunt dispăruți, cu excepția lui Homo sapiens.
Mammutidae familyası mastodon gibi yeni türlere evrimleşmiştir.Mammutidele au continuat să evolueze în specii noi, cum ar fi mastodontul american.
Bali kaplanı kaplan türleri arasında en küçük olanıydı.Acestia erau printre cei mai mici tigri, după tigrii de Bali.
Mağarada yaşayan türleri de vardır.Sunt și specii care trăiesc în peșteri.
Bazı türleri parazittir.Unele specii sunt partenogenetice.
Rezervin memelileri orman türleridir.Mamiferele din rezervație sunt specii forestiere.
Çin'de dans, çok sayıda modern ve geleneksel dans türlerinden oluşan çeşitli bir sanat türüdür.Dansul chinezesc este o artă cu mai multe stiluri și genuri tradiționale și moderne.
Asya türlerinde yalnızca erkeklerin uzun kesici dişleri vardır.La speciile asiatice, numai masculii au colți mari.
Çin'de 32.000'den fazla vasküler bitki türü mevcut ve çeşitli orman türlerine ev sahipliği yapılmaktadır.China are peste 32.000 de specii de plante vasculare, și este casa la o varietate de tipuri de păduri.
Çoğu türler yerde yaşar.Majoritatea speciilor sunt vivipare.
Kuş türleri de oldukça boldur.Meniul acestor păsări este mult mai extins.
Çoğu türlerin ömürleri 1 - 2 yıl civarındadır.Longevitatea la multe specii este de numai 1-2 ani sau mai puțin.
DeMent'in müziği genel olarak country ve folk türlerindedir.Douwe este specializat în muzică folk și country.
En çok türleri Güneydoğu Asya'da bulunur.Cea mai mare diversitate este în Asia de sud-est.
Bazı türleri insan, hayvan ve bitki patojenidir.Câteva specii sunt patogene pentru oameni și animale.
Bazılarınınistilacı bitki türlerine karşı biyokontrol ajanı olarak kullanılabilineceği düşünülmektedir.Unele specii sunt prețuite pentru rolul lor de agenți de control al paraziților.
Bu gruptaki bazı türler: Salmonella typhi, tifoya neden olur.Există mai multe tipuri ale acestei bacterii: Salmonella Typhimurium și Salmonella Typhi.
Başka alt türler de tanımlanmıştır ancak artık geçerli olarak kabul edilmemektedir.Celelalte denumiri sunt permise, dar nu mai sunt aplicate.
Bu türler karşılıklı olarak uyum içinde değildir.Aceste obediențe nu se recunosc reciproc.
Bazı özel türlerinde gerçek yengeç eti de kullanılmaktadır.În unele zone se folosește chiar capră.
Ancak sosyal yapıları türlere göre değişiklik gösterir.Economia verde implică anumite modificări structurale.
Bitki örtüsünün önemli bir sorunu da bazı bitki türlerinin yok olma tehlikesi ile karşı karşıya olmasıdır.Acest fapt este unul grav, deoarece contribuie la dispariția multor specii aflate în pericol de extincție.
Diğer bir kategori hassas türlerdir.O altă categorie vulnerabilă o reprezintă persoanele vârstnice.
Alman lehçeleri geleneksel yerel türlerdir ve farklı Cermen kabilelerinden günümüze ulaşmıştır.Dialectele germane sunt limbile tradiționale locale și provin de la diferite triburi germane.
Şişelerin farklı türleri bulunuyor.Există tipuri diferite de oboiuri.
Post-metal; post-rock, heavy metal ve shoegazing türlerinin karşımından oluşan bir müzik türüdür.Post-metal este un gen muzical de fuziune între post-rock, heavy metal și shoegazing.
Daha seyrek rastlanan türleri de vardır.Se întâlnesc și o serie de tipuri mai rare.
İçinde yetişen bitki türlerine göre adlar alan bu alanlarda günümüzde daha çok buğday tarımı yapılır.Printre barăcile care compun acest teritoriu al groazei, acum crește iarba.
Ayrıca bazı balık türlerinin solungaçlarının tıkanmasına neden olur.Chiar și cantități mici de nămol pot să elimine unele specii de pești.
Ağız yoluyla alınan mevcut aşı türleri güvenlidir.Vaccinurile actuale sunt foarte sigure.
2006 IUCN Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi.2006 IUCN Lista roșie a speciilor amenințate.
Biyoremidasyon canlıları seçilirken, insan ve hayvan sağlığını tehlikeye sokmayacak türlerin seçimi önemlidir.Totuși, ingestia unor soluții mai concentrate pune în pericol viața oamenilor sau a animalelor.
Alplerdeki otlaklarda olduğu gibi, 100'den fazla fundalık türleri bu böldede yetişir.În parc există nu mai puțin de 100 de lacuri montane de toate dimensiunile.
Angut kuşları, yeryüzündeki kuş türleri arasında tek eşli olan nadir türlerden birisi.Aceste mici diferențe dovedesc însă, că numai păsări din aceeași specie se atrag reciproc.
"Düz Brie", "Otlu Brie", "Çifte Brie" ve "Üçlü Brie" gibi türleri mevcuttur.Brie de Melun este de asemenea disponibil sub formă de "Old Brie" sau "black brie".