türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?laat me je eerst een vraag stellen. Zou ik deze matrices de andere kant op kunnen vermenigvuldigen?
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?Mohl bych vynásobit ty matice v opačném pořadí?
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?Mohol by som vynásobiť tie matice v opačnom poradí?
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?Poderia eu ter multiplicado as matrizes de outra maneira?
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?¿Podría haber multiplicado las matrices de la otra manera?
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?هل بامكاني ان اضرب المصفوفات بالطريقة الاخرى؟
Bu iki matrisi öteki türlü çarpabilir miydim ?これはA行列 掛ける B行列、
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Beh, non si può fare in altro modo perché è così che si fa."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Bueno, no puede hacerse de otra manera porque así es como debe hacerse".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Das kann gar nicht anders gemacht werden, denn so wird es ja schließlich gemacht."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Ei bine, nu poate fi făcut în orice alt fel deoarece aşa se face."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""het kan niet op een andere manier omdat dit de manier is waarop het moet."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Ja, det kan inte bli gjort på något annat sätt för det är så det är gjort."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır."모두들 이렇게 생각하기때문이죠.
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Nå, det kan ikke gøres anderledes fordi det er sådan det bliver gjort."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Näin on aina ennenkin tehty".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Não se pode fazer de outro modo, é assim que se faz".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Ne da se narediti drugače, ker se to dela na ta način."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Nie można tego zrobić inaczej bo zawsze robiło się to w ten sposób"
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""no, inak to ani nemôže byt spravené, lebo vždy sa to robilo takto."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Nó là vậy đó, làm sao làm khác đi được"
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""no, nemůžeme to dělat jinak, protože takhle se to prostě dělá."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Nos, nem lehet máshogy, mert így szokás csinálni."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""On ne peut pas le faire autrement parce que ça se fait comme ça."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Ya, itu tidak mungkin dilakukan dengan cara lain karena caranya biasanya begitu."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Δεν μπορούν να γίνουν διαφορετικά, γιατί πολύ απλά έτσι γίνονται".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Ами, не може да бъде направено по друг начин, защото така се прави."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""По-другому быть не может — ведь по-другому никогда не делается".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""Що ж, це не можна зробити якось інакше, тому що це робиться у такий спосіб".
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""טוב, זה לא יכול להתבצע בשום דרך אחרת מכיוון שכך זה מתבצע."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır.""حسنا، لا يمكن القيام بذلك بأي طريقة أخرى لأن هذا هو السبيل الوحيد لتحقيقه."
"Bu iş başka türlü yapılmaz çünkü bu hep böyle yapılmıştır."最近リンカーン大統領の素晴らしい言葉を知りました
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Antes de poner a estas personas en la máquina IRM,
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Când i-am supus pe aceşti oameni RMN-ului, înainte de a-i pune în aparat, le-am pus tot felul de întrebări.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.MRI검사를 하러 들어가기 전에, 저는 사람들에게 갖가지 질문을 합니다.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Predno sem te ljudi dala v MRI aparat, sem jim zastavila različna vprašanja.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Před tím, než jsem ty lidi posadila před přístroje, jsem se jich ptala na všechno možné.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Pred tým, ako som posadila ľudí pred prístroje, opýtala som sa ich rôzne druhy otázok.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Trước khi tôi đặt những người này vào máy MRI, Tôi đã hỏi họ đủ các loại câu hỏi,
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Wenn ich die Leute zum MRT geschickt habe, habe ich ihnen davor alle möglichen Fragen gestellt.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Zanim podłączyłam badanych do MRI, zadawałam im przeróżne pytania.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Όταν περάσα τους ερωτευμένους από τον τομογράφο, πριν τους περάσω θα τους ρωτούσα καθε ήδους ερώτηση.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Когато изследвахме хората с мозъчния ЯМР, преди да пусна машината, им задавах всякакви въпроси.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Когда я клала этих людей в сканер, перед ЯМР-томографом, я задавала им целый набор вопросов.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.Коли я робила цим людям магнітно-резонансно томографію, перед тим я задавала питання різного характеру.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.לפני שהכנסתי את האנשים לאמ.אר.איי, שאלתי אותם כל מיני שאלות.
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.فعند ما كنت أضع هؤلاء الناس فى جهاز قبل أن أضعهم فى جهاز اشعة الرنين المغنطيسي كنت أسألهم كل أنواع الأسئلة
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.ありとあらゆる質問をします けれどもメインの質問はいつも同じです
Bu kişileri makineye - MRI makinesine - sokmadan önce her türlü soruyu sordum.當我將嗰啲人放入磁力共振掃描儀之前 我會問佢地各種問題
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Be', sono state condotti diversi tipi di analisi ed in termini di proteine, o grassi, o vitamine,
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Bylo zde mnoho analýz o bílkovinách, tuku a vitamínách, které jsou velmi prospěšné.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Er zijn allerlei analyses geweest en wat betreft eiwitten, of vet, of vitamines, is het erg goed.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.단백질, 지방, 비타민에 대한 많은 종류의 분석이 있습니다. 그건 매우 훌륭합니다.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Nos, elvégeztek mindenféle elemzéseket a protein-, zsír- és vitamintartalomról, kiváló eredményekkel.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.On tehty kaikenlaisia analyyseja, ja proteiinien, rasvan tai vitamiinien suhteen se on oikein hyvää.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Se ha hecho todo tipo de análisis y en términos de proteínas, grasas o vitaminas, es muy buena.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Têm sido feitas todo o tipo de análises e em termos de proteína, gordura ou vitaminas, é muito boa.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.V tomto smere bolo vykonaných mnoho typov analýz a čo sa týka proteínov, tukov alebo vitamínov je veľmi dobré.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Были сделаны всякого рода анализы, и что касается белков, жиров и витаминов, оно очень хорошее.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Направени са различни анализи, и по отношение на белтъчини, мазнини, или витамини, то е много добро.