türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.그것은 우리가, 부모로써, 일어날 수 있는 모든 문제를 예측할 수 있다고 가정하는 것입니다.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.To podejście zakłada, że jesteśmy w stanie przewidzieć każdy problem jako rodzice.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.Αυτό προϋποθέτει ότι, ως γονείς, μπορούμε να προβλέψουμε κάθε πρόβλημα που θα προκύψει.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.А це значить, нібито ми - батьки - можемо передбачити всі можливі проблеми.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.Това предполага, като родители, можем да посрещенем всеки възникващ проблем.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.Это предполагает, что мы, как родители, можем предвосхитить любую проблему, какая может возникнуть.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.ההנחה כאן שאנו, כהורים, יכולים לצפות כל בעיה שתצוץ.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.و هكذا، يمكننا كآباء وأمهات، أن نتوقع كل مشكلة سوف تنشأ.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.無理です それが「アジャイル」の素晴らしい点で
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Asta e o chestie peste care nu am trecut.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.C'est quelque chose qui n'est pas passé.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Đó là nỗi sợ hãi tôi không thể vượt qua.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.En dat is iets waar ik niet over geraakte.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.E' qualcosa che non sono riuscito a superare.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Es algo de lo que no me recuperé.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Es war etwas das ich nicht überwinden konnte.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.É uma coisa que eu nunca ultrapassei.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Ezen nem tettem túl magam.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.그리고 저는 그것을 극복하지 못했습니다.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Nigdy nie przestałem się bać.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Това е нещо, което не преодолях.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.Это был страх, от которого я не смог оправиться.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.זה משהו שלא התגברתי עליו,
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.هذا شيء لم استطع تخطيه بعد.
Bu bir türlü atlatamadığım bir şeydi.泳げないことは
Bu bir turlu olmuyor.Cały czas nie mogli dosięgnąć.
Bu bir turlu olmuyor.여전히~ 닿을 수가 없지요
Bu bir turlu olmuyor.Krijg het nog niet te pakken.
Bu bir turlu olmuyor.Masih tidak bisa meraihnya.
Bu bir turlu olmuyor.Még mindig nem éri el.
Bu bir turlu olmuyor.Non ci si riesce.
Bu bir turlu olmuyor.Quando entrava o segundo grupo de pessoas, dizia:
Bu bir turlu olmuyor.Sie schafften es einfach nicht.
Bu bir turlu olmuyor.Siguieron sin poder alcanzarlo.
Bu bir turlu olmuyor.Tot nu ajungeau la cealalta.
Bu bir turlu olmuyor.Toujours pas.
Bu bir turlu olmuyor.Vẫn không thể chạm tới được
Bu bir turlu olmuyor.Πάλι δεν φτάνει.
Bu bir turlu olmuyor.Все еще не дотянуться.
Bu bir turlu olmuyor.Не могли да го достигнат.
Bu bir turlu olmuyor.Ні, ніяк не могли.
Bu bir turlu olmuyor.עדיין לא מצליחים להגיע אליו.
Bu bir turlu olmuyor.لا يزال الوصول إليها متعذرا
Bu bir turlu olmuyor.解ける人は1人もいませんでした
Bu böyle sonsuza kadar gidiyor, her türlü bakabiliriz.Páni, pořád to pokračuje a pokračuje, a můžeme na to jen dál koukat.
Bu böyle sonsuza kadar gidiyor, her türlü bakabiliriz.Să-mi termin doar uita la întregul poza. Adica ea doar păstrează merge, şi merge ne pot păstra privindu-l.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.Cela lui permet d'atteindre des ennemis dissimulés derrière pratiquement n'importe quel type de couverture.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.Damit scheucht dieses Fahrzeug die Gegner aus ziemlich jeder Deckung.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.Dzięki temu pojazd ten jest w stanie wywabić przeciwników z praktycznie każdego schronienia.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.Esto permite al vehículo alcanzar al enemigo por detrás desde prácticamente cualquier cobertura.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.Vozidlu to umožňuje dostat nepřátele ze skoro jakéhokoliv úkrytu.
Bu büyük ihtimalle doğrudur. Ama bu sistem diğer türlü çalışmaz.Y creo que es correcto, pero no funciona a la inversa.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.버키볼과 같이 3차원으로 만든다면 온갖 훌륭한 성질들을 가지게 됩니다.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.Iar dacă formezi o structură tridimensională, ca o minge, ele capătă tot felul de proprietăți incredibile.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.W trójwymiarze mają podobnie do fulerenów właściwych niesamowite właściwości,
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.Y si haces una estructura tres dimensional, como la buckyesfera, tiene todo tipo de propiedades increíbles.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.А ако направите триизмерна структура, като магнитна топка, имат всякакви невероятни свойства.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.А если сделать трехмерную структуру, например букибол, у него будут невероятные свойства.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.Якщо створити трьохмірну структуру, наприклад як фулерен, вони матимуть усі можливі надзвичайні властивості.
Buckyball gibi 3 boyutlu bir yapı yaparsanız, her türlü inanılmaz özelliklere sahip olurlar.ואם יוצרים מהן מבנה תלת-מימדי חלול כמו "כדור באקי", יש להן כל מיני תכונות מדהימות.