türlü ile cümle
türlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
- Başka türlü seçilmeleri mümkün değil.Това им се налага, защото в противен случай няма да бъдат избрани.
Başka türlüsü olamaz.C'est fatal.
Başka türlüsü olamaz.Dagegen kann man nichts machen.
Başka türlüsü olamaz.Er is niets aan te doen.
Başka türlüsü olamaz.Es inevitable.
Başka türlüsü olamaz.어쩔 도리가 없습니다.
Başka türlüsü olamaz.Nu există ajutor.
Başka türlüsü olamaz.Tidak bisa diubah.
Başka türlüsü olamaz.Δεν γίνεται αλλιώς.
Başka türlüsü olamaz.Ничего не поделать.
Başka türlüsü olamaz.Няма спасение.
Başka türlüsü olamaz.אי אפשר לעזור לזה.
Başka türlüsü olamaz.لايمكن تجاهله
Başka türlüsü olamaz.だけど一般的にパチッと描写される
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.어쩔 수 없죠. 저는 미국에 삽니다.
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.Nic na to nie poradzę, tutaj mieszkam.
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.No puedo evitarlo, vivo aquí.
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.Δεν μπορώ να κάνω κάτι γι" αυτό.
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.אני לא יכולה לשלוט בזה. אני חיה פה.
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.لا يمكنني أن انكر هذا .. فأنا أعيش هنا ..
Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum.旅行は何度もしていますが
Başka türlü yapamam.Es ist nun mal so.
Başka türlü yapamam.Ik kan het niet helpen.
Başka türlü yapamam.Jag kan inte hjälpa det.
Başka türlü yapamam.Je n'y peux rien.
Başka türlü yapamam.Nemôžem si pomôcť.
Başka türlü yapamam.Nem tehetek róla.
Başka türlü yapamam.Non ci posso fare niente.
Başka türlü yapamam.Nu am ce să fac.
Başka türlü yapamam.Saya tidak dapat berbuat apa-apa.
Başka türlü yapamam.Tôi không dừng được.
Başka türlü yapamam.Не мога да го променя.
Başka türlü yapamam.Ничего не могу с этим поделать.
Başka türlü yapamam.Нічого не можу з цим вдіяти.
Başka türlü yazarsak, AB bölü XY eşittir BC bölü YZ eşittir AC bölü XZ'dir. -Můžete to přepsat: AB děleno XY se rovná BC děleno YZ a to se rovná AC děleno XZ.
Başka türlü yazarsak, AB bölü XY eşittir BC bölü YZ eşittir AC bölü XZ'dir. -또는 변 XY분의 변AB 는 변 YZ분의 변 BC와 변 XZ분의 변 AC의 값이 모두 같다고 해도 됩니다
Başka türlü zokayı yuttuk.Ellei se tee niin, meidät on tuhoon tuomittu.
Başka türlü zokayı yuttuk.Fino a quando lo fa ,siamo condannati
Başka türlü zokayı yuttuk.Μέχρι να το κάνουμε αυτό είμαστε καταδικασμένοι.
Başka türlü zokayı yuttuk.Докато не го направим, сме обречени.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.처음의 목표는 그저 하이라인을 철거에서 구하는 것이었으나 저희는 하이라인을 어떻게 할수 있을지에 대한 문제도 해결해보고 싶었습니다.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.Původní cíl byl zachránit ji před demolicí, ale pak jsme chtěli přijít také na to, jak ji využívat.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.Tavoitteemme oli aluksi pelastaa rata purkamiselta, mutta halusimme myös keksiä sille käyttöä.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.Til start var målet blot at stoppe nedrivningen, derefter ville vi finde ud af hvad vi kunne gøre med den.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.Спочатку метою було не допустити зруйнування дороги, та потім ми задумались, що можна було б зробити з нею.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.והמטרה תחילה היתה להציל אותו מהריסה, אבל אז גם רצינו להחליט מה אפשר לעשות איתו.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.والهدف كان في البدء حمايته من التدمير فقط ، لكننا كذلك أردنا معرفة ما الذي يمكننا أن نفعل له.
Başlangıçtaki hedef burayı yıkılmaktan kurtarmaktı ancak daha sonra burayı bir türlü değerlendirmek istedik.鉄道を取り壊しから救うことでしたが 何かに利用できるのではと思うようになりました まず興味をそそったのは
Baştaki x'i elde etmeliyiz. Pes etmeyelim, öbür türlü bu, bölme için güzel bir tanım gibi gözükmez.이 가정과 어긋나면 나눗셈이 제대로 정의되었다고 할 수 없습니다
Baştaki x'i elde etmeliyiz. Pes etmeyelim, öbür türlü bu, bölme için güzel bir tanım gibi gözükmez.Tohoto se nesmím vzdát, jinak nemám dobrou definici pro dělení.
Baţka türlü olmaz.Would not otherwise.
Baţka türlüsü olmaz.Would not otherwise
Bazen küçük mancınıklara dönüşüp havaya fırlıyorlar. Yani her türlü ilginç şey yaşanabiliyor.Đôi khi chúng trở thành những cái máy phóng nhỏ và mọi thứ bay vào không khí.
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.A naplnil ho duchem Božím, moudrostí, rozumností i uměním všelijakého řemesla,
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.a naplnil ho duchom Božím, múdrosťou a rozumnosťou a umením a to v každej práci,
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.e o encheu do espírito de Deus, no tocante � sabedoria, ao entendimento, � ciência e a todo ofício,
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.És betöltötte õt Istennek lelkével, bölcseséggel, értelemmel és tudománynyal minden mesterségben:
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, med forstand og med kunnskap og med dyktighet til alle slags arbeid
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.Il l`a rempli de l`Esprit de Dieu, de sagesse, d`intelligence, et de savoir pour toutes sortes d`ouvrages.
Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhuyla doldurdu.I napełnił go Duchem Bożym, mądrością, i umiejętnością wszelkiego rzemiosła;
İlgili Sayfalar