türkiye ile cümle
türkiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Film Türkiye'de de gösterilmiştir.The film was also released in Turkey.
Örneğin: “Türkiye'de sistem sorunu yoktur.” (-Çağatay Yılmaz)."Hiçbir Yerimde Estetik Yok" (in Turkish).
Türkiye'de kadınlar 20 Mart 1930'da belediye seçimlerinde seçme hakkı kazandılar.Women won the right to vote in municipal elections on March 20, 1930.
Ayrıca parça Nielsen Türkiye Müzik listelerinde de 24. haftanın en hızlı yükselen eseri oldu.It was also the fastest-rising work of the 24th week on Nielsen Music Turkey list.
Türkiye ise Otokar Cobra adında hafif zırhlı araç üretmektedir.In 2013, Turkey supplied Otokar Cobra light armored vehicles to the Bangladesh Army.
National Geographic Türkiye.National Geographic Russia.
Batuhan Karadeniz, Türkiye'yi birçok seviyede temsil etti.Fraser Brown has represented Scotland at many levels.
"Benim Türkiye ile ilişkilerim, doğduğum günden bu yana hep problemli oldu."I’ve been around substance abuse since the day I was born.
"Boston Gay Korosu'nun Türkiye Konseri: "Endişeli değil, coşkuluyuz""."TOKYO JOURNAL;Rappers' Credo: No Sex, Please?
Her şeyden önemlisi Türkiye ne yapmalı?What should Europe do about Greece?
Bu takımla Türkiye Kupası 1965-66'da büyük bir başarı yakaladı.Export of this country gained smooth achievement in 1955-1965.
Avrupa'da 29 türü, Türkiye'de ise 11 türü bulunur.There are 120 species worldwide and 11 species which occur in Turkey.
14 Ocak - Moody's şirketinden sonra Standard & Poor's da Türkiye'nin kredi notunu düşürdü.The same day, Standard & Poor's downgraded Tunisia's credit rating.
İran ve Türkiye de, detaylı bir şekilde ele alındı.Iran and Turkey were discussed in detail.
Türk sineması ^ "Oscar 'En İyi Yabancı Film Türkiye Adayı' "Ahlat Ağacı""."Ayla filmi Türkiye'nin yabancı dilde Oscar adayı".
Türkiye'nin Zagreb'de bir elçiliği vardır.Turkey has an embassy in Zagreb.
10 Aralık - Türkiye'de ilk karaciğer nakli ameliyatı gerçekleştirildi.10 September – the first heart transplant in Ireland was performed.
Ege Denizinin tüm kıyıları Türkiye ve Yunanistan ile çevrilidir.All major islands in the sea belong to Greece.
Türkiye'nin ilk televizyon vericileri bu semtte kurulmuştur.The first programmed radio broadcast in India was made from here.
Türkiye ise anlaşmayı bazı sebeplerden dolayı imzalamamıştır.However, I did not agree to sign it for several reasons.
"Türkiye Uzay Ajansı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi (Kararname Numarası: 23)" (PDF)."Türkiye Uzay Ajansı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi" (PDF).
Hicaz genel valisi olan Prens Faysal, İffet ile halasını Türkiye'ye geri götürdü.Prince Faisal, who served as viceroy of the Hijaz, took Iffat back to Turkey with her aunt.
Kanal D. ^ "Yatcaz Kalkcaz Ordayım - Single by Gülşen". iTunes Store (Türkiye)."Yatcaz Kalkcaz Ordayım - Single by Gülşen". iTunes Store (Türkiye).
Türkiye Karete Federasyonu.Türkiye Karate Federasyonu.
Türkiye'nin kıyı şeridi gezilebilir su yolları 1.200 km'dir.Turkey's coastline has 1,200 km of navigable waterways.
Bu liste 2007 Ekim'deki Trabzon, Türkiye'nin belediyelerinin listesidir.This is the List of municipalities in Trabzon Province, Turkey as of October 2007.
Türkiye'de de 2004 yılından beri beyaz hindiba üretimi yapılmaktadır.In 2007 Polish meat was allowed to be exported to Russia.
Yalnızca Türkiye'de görülürler.It is found only in Turkey.
Bu dönemde Türkiye'de İstanbul ve Ankara'da iki ayrı hükûmet bulunuyordu.At that time Turkey had two competing governments in Constantinople and Ankara.
Galatasaray Türkiye Kupası : 2013-14 ^ profiliGalatasaray Türkiye Kupası: 2013–14 record
McDonald's Türkiye.McDonald's Greece.
Yaptırım gücünü Türkiye Anayasası'ndan alır.It derives power directly from the constitution.
Telsiz ve Radyo Amatörleri Cemiyeti, Türkiye'de bir radyo amatörler derneği.Telsiz ve Radyo Amatörleri Cemiyeti founded.
1931 yılında Türkiye, Mustafa Kemal'i gösteren çağdaş bir pul basımına başladı.In 1931, Turkey began a new stamp issue in a more contemporary style depicting Mustafa Kemal.
24 Kasım 2015 - Türkiye, Rusya'ya ait bir savaş uçağını düşürdü.On 24 November 2015, there was an incident with Russian military aircraft.
Türkiye'deki en kalabalık beşinci metropol ilçe statüsündedir.It is the fifth most populous metropolitan district in Turkey.
Türkiye ve Rusya (Vol.Войната между България и Турция, vol.
Türkiye'de ise 16 Mayıs 2013 tarihinde satışa sunulmuştur.Japanese models went on sale on 16 May 2013.
Türkiye'nin birçok yerinde aynı isimle ilgili yerler vardır.Many places within the country may have the same name.
Türkiye'de Maxi Sandal 2003 isimli bir maksi single çıkardı.His first maxi single Maxi Sandal 2003 was released in Turkey in 2003.
Özellikle Azerbaycan, Türkiye ile ilişkilerinin önemini vurguladı.Azerbaijan has placed a particular emphasis on its "special relationship" with Turkey.
Bu, Türkiye tarihinin en yüksek boşanma tazminatı oldu.This would have been the most expensive divorce settlement in history at the time.
İspanya, Türkiye'nin AB üyeliğini desteklemektedir.Spain is strongly supporting Serbia's accession negotiations.
Türkiye'nin en genç kadın Ralli şampiyonudur.EXCLUSIV Oţelul e NOUA campioană a României!
Tulum peyniri Türkiye'nin çeşitli yerlerinde büyük farklılıklar gösterir.Tulum cheese is differentiated in Turkey by location.
2015'te TV8'de ekrana gelen Komedi Türkiye adlı yarışma programında jürilik yaptı.In 2015, she became one of the judges on TV8's contest Komedi Türkiye.
Fazlurrahman, Türkiye'yi ilk kez 1977 yılında ziyaret etti.Trungpa visited Nova Scotia for the first time in 1977.
21-25 Ocak - Şiddetli soğuklar Türkiye'nin her yanını etkiledi.26–30 January – Severe ice storm across the UK.
Atatürk: Modern Türkiye'nin Kurucusu.Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey.
Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. ^ TürkiyeColor Me Indian Egypt Today - June 2009
Türkiye'de ticaret ile meşgul olmuştur.He became a merchant trading with Turkey.
Türkiye, kupada 2. oldu.Кубок України, 2-й попередній етап.
Diğer bir kesim olan göçmenler 1970 yılından sonra Bulgaristan'dan Türkiye'ye göç edenler oluşturur.Others include illegal immigrants who migrated from Bangladesh after 1971.
Türkiye Halk Kurtuluş Ordusu (THKO)'nun kurucu üyesiydi.He was one of the founding members of the People's Liberation Army of Turkey (THKO).
20 Nisan - Türkiye-Yunanistan Kültür Antlaşması imzalandı.On January 20, 2000, the Greco-Turkish Agreement was signed.
Filmde Türkiye'nin ABD ile olan ilişkilerine farklı bir açıdan yaklaşılyor.There’s something peculiarly American about his art.
Türkiye'ye Fransa yoluyla girmiştir.He travelled there via Germany.
Türkiye vatandaşlarına 30 gün süreyle ücretsiz girişte vize verilebilir.Previously, Iraqis were allowed to enter Turkey visa-free for 30 days.
Sadece maddeler için Kategori:Yıllara göre Türkiye sayfasına bakılabilir.For only articles about years in Turkey that have been written, see Category:Years in Turkey.
HÜRRİYET - TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI."Hürriyet - Türkiye'Nin Açiliş Sayfasi".