türki ile cümle
türki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Türkiye'de devlet ve sınıflar.Politics and government in Turkey.
Türkiye'de ölüm cezası en son 1984'te uygulanmış, 2004'te hukuk sisteminden tamamen çıkarılmıştır.In Turkey, capital punishment was fully abolished in 2004 for all crimes.
1946 - Türkiye, UNESCO Antlaşması'nı onayladı.1960 – Convention against Discrimination in Education of UNESCO is adopted.
Cezaya Türkiye'den büyük tepki gösterilmiştir.The verdict received large resentment in Turkey.
Türkiye'de bir yılda 16 baskısı yapıldı.It has aired 6 times in Iran.
2 kez Türkiye U-17 millî takım formasını giymiştir.She cappen twice for the Turkey U-17 nationals.
Günümüzde Türkiye'de 22 ilde görülmektedir.At least 328 are threatened today.
Sony Mobile Türkiye.Sony Mobile.
24 Mart - Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstitüsü kuruldu.March 1, 2007 – Assumes presidency of the Middle East Institute.
Şu an kanal Türkiye'den izlenememektedir.At present the channel is only available in Turkey.
"Türkiye'nin 10 başarılı genci seçildi"."Yarım Milyon Çocuk Türkiye'nin En Sevilenlerini Seçti".
Atatürk Olimpiyat Stadı Türkiye'de gerçekleştirilen en büyük spor yatırımlarından biridir.Atatürk Olympic Stadium - The Largest stadium in Turkey.
Sonrasında ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillersonun Türkiye ziyareti gerçekleşti."Secretary of State Rex Tillerson Visited Thailand".
Sportfest, Türkiye'de Liseler düzeyinde düzenlenen ilk uluslararası organizasyondur.The Ethics Forum is the first to be established at high school level in Turkey.
Köy halkının yaklaşık 200 kadar Türkiye'nin her yerinden talip köyü vardır.The town has approximately one restaurant for every 200 residents.
Bugüne dek 14 farklı kulüp Türkiye şampiyonluğu kazanmıştır.They have won fourteen state-level championships to this date.
"Türkiye Profesyonel Futbolcular Derneği Ödülleri sahiplerini buldu"."Türkiye Spor Adamları Ödülleri sahiplerini buldu - Futbol".
Konya, Türkiye'deki en eski yerleşim birimlerinden biridir.The house is one of the oldest residences in Detroit.
Türkiye - Final tablosu listesi (RSSSF)Turkey - List of final tables (RSSSF)
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Türkiye'de Tenis". tenis.City of Ottawa: Tennis.
Lermi, sahne hayatını Türkiye ve diğer Avrupa ülkelerinde sürdürmektedir.The dance group performs throughout Greece and in other European countries.
Türbe imha edildikten sonra bölgedeki Türk askerleri, Şanlıurfa üzerinden Türkiye'ye geri çekildi.They were driven out after Turkish reinforcements arrived in the area.
Türkiye'nin farklı iklimli bölgeleri birçok farklı kuş türünün yaşaması için elverişlidir.South Dakota's varied geography is inhabited by many species of birds.
Türkiye'de düzenlenen ilk millî futbol şampiyonasıdır.This was the first organized football tournament in Mexico.
Üçlemeye göre bu durumda Türkiye'nin döviz kurunu belirlemek gibi bir gücü yoktur.Third, on reservation lands, the state has no authority to regulate hunting.
Türkiye ile Ukrayna'nın tarih boyunca tarihî, coğrafî ve kültürel yakınlıkları oldu.Turkey and Ukraine have a long chronology of historical, geographic, and cultural contact.
Modernleşen Türkiye'nin Tarihi (16 bas.).Où va l’Inde moderne? (p 87).
Türkiye'nin en çok okunan gülmece,genç ve çocuk kitapları yazarlarındandır.Born in Ireland, Young was an author of poetry and children's books.
Türkiye'de ise sadece Karadeniz kıyılarında görülürler.It can only be found on Snares Island.
Türkiye´de her tarafa yayilmıştır.It is being broadcast throughout Afghanistan.
"Türkiye Suriye'ye karşılık verdi"."Türkiye, Suriye'deki hedefleri bombaladı".
5 Şubat 1985; Ankara, Türkiye), Türk R&B ve rap şarkıcısı.1985) is a Cuban R&B and rap singer.
Bu göç dalgalarının en büyük yönü, Osmanlı idaresinin çekildiği Türkiye topraklarına doğru olmuştur.The worst devastation occurred on Ragged Island, over which Irma's eye had directly passed.
Özerklik ve Bağımsızlık yanlısı Türkistan kuvvetleri lav edildi.The impartiality and independence of the process was emphasised.
2005 yılında, henüz 10 yaşında olmasına rağmen Türkiye şampiyonu oldu.Even after reaching the age of fifty, he remains competitive on the tour.
Yazar, yaşamını Türkiye’de sürdürmekte.She also runs a writing course in Turkey with her husband.
Finalde Türkiye'den sonra ve İsveç'ten önce 23. sırada sahneye çıkmıştır.In the final, Turkey was drawn to perform 18th, after Sweden and preceding Spain.
Türkiye'de ulusal yas ilan edildi.They have been declared of National Tourist Interest.
Marketing TürkiyeConstitution of Turkey
Türkiye'de en fazla kömür ocaklarında maden kazası yaşandı.One of Britain's worst coal mining disasters occurred at the colliery.
Türkiye'nin ise Cezayir'de bir büyükelçiliği vardır.Turkey has an embassy in Algiers.
"Türkiye`nin kuş türleri"."The Birds of Bulgaria".
Türkiye'de kalkınma ajanslarının koordinasyonundan Kalkınma Bakanlığı sorumludur.The Ministry of Development is responsible for the coordination of development agencies in Turkey.
"Türkiye'de tarım ürünleri"."Market of agricultural land in Bulgaria".
Türkiye'de 1992'de basılmıştır.It was taken over by Turkmenistan in 1992.
Türkiye'nin en büyük doğal gaz santralidir.It is Australia's largest natural gas infrastructure business.
Brezilya, Kolombiya, Meksika ve Türkiye'de hizmet vermeye devam etmektedir.As of 2015, only the service in Brazil, Columbia, Mexico, and Turkey are still operational.
Türkiye'yi Suudi Arabistan ve İran izler.Turkey has the largest economy in the region, followed by Saudi Arabia and Iran.
"Küreselleşen Anti-Semitizm ve Türkiye"."New Anti-Semitism in Turkey".
Türkiye Ziraatinde Prodüktivite S.B.F. Dergisi, Cilt 13, Mart 1958.Promoted to Bvt BG March 13, 1865.
"Türkiye - Sırbistan Siyasi İlişkileri"."India - Sierra Leone Bilateral Relations".
Filmin Türkiye'de son dönemlerde Robin Hood'un Maceraları adıyla gösterilmiştir.Lost to The Adventures of Robin Hood.
1976 yılında Türkiye gazetesinde köşe yazıları yazmaya başladı.In 1976 he joined Türkiye daily newspaper and started to write daily columns.
Polonya'daki bu başarısıyla, Türkiye'ye transfer oldu.Her success in that country led her to move to Mexico.
Araç Türkiye'de üretilen en güçlü binek otomobil unvanına da sahiptir.If built it would be the largest hydro-electric load balancing system in Romania.
Türkiye'nin en büyük yapım şirketlerinden biridir.It owns one of India's most energy efficient manufacturing facilities.
Aladağlar, Türkiye içinden ve dışından, dağcıların en çok rağbet ettikleri bir yerdir.This was by far the Tigers most successful season both on and off the field.
(2007), Mavi ve Kahverengi Kitap, Türkiye İş Bankası Yayınları.Endüstri Dünyası (2007) Product news and solutions for the Turkish market.
Türkiye'de tarım dışı kadın çalışanların oranı hızla artıyor.Thereafter, the number of Turkish workers in the Netherlands increased rapidly.
Alternatif Bank, eski kısa adıyla ABank, Türkiye'de faaliyet gösteren bir bankadır.Alternatif Bank, formerly known as ABank, is a Turkish bank with headquarters in Istanbul.