türkçesi ile cümle
türkçesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rocío Türkçesini ilerletiyor.Rocío está mejorando su turco.
"Would You?" ya da Türkçesi "Sen misin?"Türk müsünüz? -> ¿ Es usted Turco? o ¿ Es Turco? 7.
Nedîm (Osmanlı Türkçesi: نديم, d.Japonés: なかれ, nakare, «no».
Türkçesi: Aşkım, seni kalpten seviyorum ancak sana erişemiyorum.Amor, amor, amor, ¿por qué sólo me has dejado?
Trybuna Ludu (Türkçesi: Halk Tribünü), Polonya Halk Cumhuriyeti'ndeki devlet gazetesi'dir.Trybuna Ludu (Tribuna Popular en polaco) fue uno de los de los principales periódicos en la Polonia comunista.
Tarihî Sibirya Türkçesi kullanımı standart bir terim değildir.El uso del término polícoro no es estándar.
İlginç olanı bir kadın veya dışardaki kişilerle Eynuca konuşulmaz, Uygur Türkçesi konuşulur.Es difícil decir, utilizando sólo señales externas, si una mujer está o no ovulando.
Fakat bazı özellikleri ile de Kıpçak Türkçesi özellikleri taşır.Si lo intentas, cambia a caracteres japoneses.
T.C. Resmî Gazete (Osmanlı Türkçesi) (68).Cuadernos de fútbol (CIHEFE) (68).
Eskiden adı "pigeon berry" (Türkçesi:Güvercin üzümü) olarak da bilinirdi.Storicamente fu definita "pigeon berry" (bacca dei piccioni).
Tıva Türkçesi edebi çevirisi.Traduttore di opere mediche greche.
Amerikan Ordusu bu mermiye HEP High Explosive,Plastic(Türkçesi→yüksek patlayıcılı plastik ) demektedir.Negli Stati Uniti d'America è conosciuta come HEP, cioè "High Explosive, Plastic" (alto esplosivo plastico).
Azerbaycan Türkçesinde geniş zaman eki "-(y)ar-, -(y)әr-" dir.I sostantivi stranieri hanno il plurale in -es (zigarettes: «sigarette»).
Türkiye Türkçesi de bilmektedir.Qui viene menzionato anche Il Turco.
"Would You?" ya da Türkçesi "Sen misin?"Ma soprattutto, adesso gli alieni sono loro o siamo noi?"
Türkiye Türkçesinde iki kelime farklı anlamlar içermektedir.La parola "Irlanda" (Ireland) ha due significati.
Tuva Türkçesine pek çok Rus ve Batılı yazarın bazı eserlerini çevirmiştir.Shimoi tradusse numerose opere dal giapponese all'italiano e viceversa.
Urum Türkçesinin Türk Dili Sınıflandırmalarındaki Yeri.Ora il turco è regolato dall'Organizzazione linguistica turca.
Babürnâme'de Çağatay Türkçesinde çuğurçuk olarak geçer.Telets succede a Subin come monarca della Bulgaria.
Salır Türklerinin kaynakları ve Salır Türkçesi üzerine araştırmalar.Tale notizia viene confermata da fonti curde e turche.
Ayrıca 10. sınıftan itibaren öğrenciler Osmanlı Türkçesi dersleri almaktadırlar.С 8-го класса ученики могут по желанию изучать также греческий язык.
Türkçesi "size çok teşekkür ederim" demektir.Если знаешь её, передай от меня большое русское спасибо.
İstiklâl Marşı (Osmanlı Türkçesi: استقلال مارشى), Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin millî marşı.İstiklâl Marşı (Марш независимости) — национальный гимн Турции и Турецкой Республики Северного Кипра.
"İran Azerbaycan Türkçesi".«Азербайджанские тюрки».
Şehrin içindeki halk Hakanlı Türkçesiyle konuşurlar.Вскоре в город приезжает богатый турецкий принц.
Bakü, Müterсim, 2002, 52 s.(azeri türkcesinde) Ortaçağ Azerbaycan tıp kitapları.Баку, Турал, 2001, 505 °C. Средневековые азербайджанские трактаты по медицине.
Manas Radyosu ya da Radio Manas (Kırgız Türkçesi: Радио Манас).MANIZHA / Гости / Радио Маяк (неопр.).
Horasan Türkçesi, Türkmence ve Azerice arasında olup Türkmenceye daha çok yakınlık göstermektedir.Под вопросом остается соотношение азербайджанского с туркменским и турецким на предмет большей близости.
"ASK" kısaltmasının açılımı "Armijas Sporta Klubs" (türkçesi Ordu Spor Kulübü).«Первый полёт» — авиационный спортивный клуб (аэроклуб).
Hakaniye Türkçesinde, "يغج yıgaç" "ağaç, ağaç parçası." anlamındadır.В просторечии называют просто «Удеревка, Удерево».
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.حوالي 40% من الناطقين باللغات التركية ينطقون اللغة التركية لتركيا.
Pikselin Türkçesi "Gözek" olarak adlandırılmaktadır.فيما سمّاها الأتراك Cizre «جِزرَة».
Polonya'da yaşayan Karaylar da Musevi olup eski Hazar Türkçesini kullanmaktadırlar.حتى أن القرائين الذين يعيشون في بولندا يستخدمون لغة الخزر التركية القديمة.
Asâ-yı Mûsâ (Osmanlı Türkçesi: عصاى موسى) (Türkçe: Mûsâ'nın asâsı), Said Nursî'nin bir eseridir.عاش موسى منكرًا لنفسه حتى أن حاكمًا سمع بفضائله فاشتاق أن يراه.
Son derece akıcı İtalyanca ve Türkçesi olan Perihan toplamda beş dil bilmektedir.وتجيد بريهان الرومية اللغة التركية و اللغة الإيطالية بدرجة كبير و تتكلم أيضاً خمس لغات.
Urum Türkçesinin Türk Dili Sınıflandırmalarındaki Yeri.هناك عمل لتحسين غوستاف لغته الروسية.
Saha Türkçesi, Türk dillerinin Sibirya grubundandır.تنتمي لغة الياقوت إلى الفرع السيبيري للغات التركية.
Tuva Türkçesi sözlüğü (Tuvan Turkish Dictionary)."القاموس التركي الكبير" (باللغة التركية).
Türkçesi: Bu yüzden imparator bütün bilginlere karşı tahkîkât açılmasını emretti.لواء: هكذا يطلق اليوم وأصله عندهم أمير لواء.
"ASK" kısaltmasının açılımı "Armijas Sporta Klubs" (türkçesi Ordu Spor Kulübü)."ASK" significa "Armijas Sporta Klubs" ((português): Clube Esportivo do Exército).
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.O turco corresponde a cerca de 40% dos falantes do grupo túrquico.
Türk alfabesi, Türkiye Türkçesinin yazımında kullanılan alfabedir.O alfabeto turco é o alfabeto utilizado para a escrita do idioma turco.
Türkçesi "Günün Gökbilim Görüntüsü" dür.Jake é um "cara da noite".
Türkiye Türkçesi aktarması: Atamız sen göktesin.Em português: Padre-Nosso, que estais no Céu: 1.
Türkçesi "Domuz Çeşmesi"dir.Entende bem o latim suíno.
Türkçesi: 16: 5 - "Şimdiyse beni gönderenin yanına gidiyorum.Isaias 58:13-14 "Seis dias trabalharás e farás toda a tua obra.
Tıva Türkçesi edebi çevirisi.Tradução de Ilecy Expedito de Assis.
Eski Uygur Türkçesi dönemi, yazı dili olarak Göktürkçeye dayanan, onun devamı olan bir dönemdir.A arte religiosa pública no Islã era, e continua sendo, a caligrafia.
Türkiye Türkçesi, Azerbaycan Türkçesine en yakın dildir.O russo é de longe a língua estrangeira mais comum na Armênia.
Asâ-yı Mûsâ (Osmanlı Türkçesi: عصاى موسى) (Türkçe: Mûsâ'nın asâsı), Said Nursî'nin bir eseridir.Acolasis musa is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae).
"İran Azerbaycan Türkçesi".Iraans Azerbeidzjan Azerbeidzjan
Cevahirü'l Esrar, Harezm Türkçesiyle yazılmış bir yapıttır.Hopelessly Devoted to You is een nummer uit Grease.
Türkçesi belgidir.Dit is Belgisch.
Fin Del Camino'nun Türkçesi yolun sonu demektir.Via Pori belandt de weg dan uiteindelijk in Turku.
Azerice veya Azerbaycan Türkçesi, Türk dillerinden biri olup, Azerbaycan'ın resmî dili konumundadır.Zowel Turkije als Azerbeidzjan bestaat namelijk uit Turken en heeft als officiële taal Turks.
Bu bir başarı olarak görüldü; ve Kutuzov'a Knyaz (Türkçesi: Prens veya Dük) rütbesi verildi.Dit succes leverde hem de titel knjaz (vorst of hertog) op.
Tandı ili (Tuva Türkçesi:Таңды кожуун / Tandı kojuun) — Tuvada bir belediyeli bölgesidir.De plaatsnaam duidt er op dat op het oostelijk (Oudfries: Aester) gelegen einde (eynde), van iets lag.
Gayrimüslim (Osmanlı Türkçesi: غيرالمسلم), "Müslüman olmayan" demektir.Bijvoorbeeld: "Ik heb genoeg van de islam: geen moslimimmigrant er meer bij".
Aynı zamanda bir Uygur dili de sayabileceğimiz Tuva Türkçesinde bu sözün günümüzde bir anlamı vardır.In het huidige Russisch heeft het woord тесьний ook die betekenis.
Türkçesi (Altyazı dosyasından alıntılanmıştır, çevirim değildir): "Birer çoban olacağız.Według Rashida ad-Dina: powiedział: "Jesteś gospodarzem, a my jesteśmy gośćmi.