türev ile cümle
türev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -実際には、これは普通の微分よりも少しも難しくありません。 どれを変数として、どれを定数とするか気をつけるだけです。
Alanı ve ters türeviCałka oznaczona to pole pod wykresem, a całka nieoznaczona to funkcja pierwotna.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Det berättar område, och det säger oss också på antiderivative.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Isso nos dá a área, e isso também nos dá a antiderivada.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Určuje nám plochu a také primitivní funkci.
Alanı ve ters türeviEs könnte auch eine Variable sein
Alanı ve ters türeviДает нам площадь и дает нам анти-производную.
Altıncı türev 0, yani o terim yok olacak.Die sechste Ableitung ist Null, diese Term verschwindet also.
Altıncı türev 0, yani o terim yok olacak.Então a sexta derivada é zero, para que o termo vai desaparecer
Altıncı türevi alabilirsiniz.ーsin（x）の導関数は
Altıncı türevi alabilirsiniz.Moglibysmy policzyć jaka jest szósta pochodna
Altıncı türevi alabilirsiniz.Podría tomar la sexta derivada.
Altıncı türevi alabilirsiniz.Можем да вземем шестата производна
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.Ale bez względu na metodę liczenia pochodnej, powinno wyjść to samo - 1.
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.لكن بكل وضوح، ان مشتقاتي، بأي طريقة اقوم بحلها --بالطريقة الاولى التي استخدمتها حصلت على 1--
Ama ben burada bütün adımları yazıyorum. Türevini gördüğünüz ifadeye u diyorsunuz. -Zatem mówicie, że u równa się sinus od t, i potem du/dt, pochodna u po t, jest równa cosinus od t.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -5 עד 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -De ger ingen information kring vad som händer efter 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -No nos dan información acerca de lo que pasa luego del 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -من 5 الى 6
Ama burada x uzeri 5in turevini almadik. x yerine oraya 2x arti 3 koyucaz.لكن هنا لم نأخذ مشتقة x^5 بل اخذنا مشتقة (2x + 3)^5 اذاص نضع 2x + 3 بدلاً من ذلك
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Ale to właśnie tutaj, to co właśnie zrobiłem, to wyrażenie tutaj, to jest pochodna względem x tego.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Avšak toto přímo tady co jsme dostali, tento výraz, to je derivace podle x tohodle.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Mas isto aqui, o que eu fiz, esta expressão aqui, este é a derivada com respeito ao x disso.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Pero esto aquí, lo hice solo, esta expresión justo aquí, esto es la derivada con respecto a x de esto.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.하지만 여기있는 이 표현식은 X에 대한 이것의 미분방정식입니다.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.xに関するこの微分です。 xに関するこの微分です。 そのような n 個の項があります。
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.אבל הדבר הזה כאן, מה שעשינו, הביטוי הזה שכאן, זה הנגזרת ביחס ל X של זה.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.ولكن هذا الحق هنا، وماذا فعلت، هذا التعبير الحق هنا، وهذا هو المشتق مع احترام إلى العاشر من هذا.
Ama bütün bu işlemler arasında doğal logaritma var ve türevi x^-1 veya 1/x'e eşit oluyor. .A tutaj nagle, mamy w tym wszystkim logarytm naturalny, którego pochodna to x do potęgi minus 1, czy też 1/x.
Ama bütün bu işlemler arasında doğal logaritma var ve türevi x^-1 veya 1/x'e eşit oluyor. .لكن جميع ما هو موجود هنا هو ان لدينا اللوغارتم الطبيعي ومشتقة ذلك تساوي x^-1 او 1/x
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Ale ak sa druhá derivácia rovná 0, nemôžeme hneď vedieť, či je to inflexný bod.
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Ale pokud se druhá derivace rovná 0, nemůžeme hned vědět, zda je to inflexní bod.
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Искаме да пресметнем за x равно на 0
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -لكن اذا كانت المشتقة تساوي 0، اي المشتقة الثانية تساوي 0، فلا يمكنك ان تفترض ان هذه نقطة انقلاب
Ama, ikinci türev açısından nasıl yorumlayabiliriz? -يبدو مثل هذا، أليس؟
Ama, örnek yapınca çok mantıklı gelecek. - Ve, dıştaki fonksiyonun türeviyle çarpıyorum. -Hola de nuevo.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.어덯게 미분값들과 연결이 되는지 알겠지요?
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Ora la vediamo come una connessione alle derivate.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Teraz widzimy związek z pochodnymi.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Теперь мы видим, что интеграл имеет отношение к производной.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Aber da wir bereits wissen was die Ableitung von x hoch x ist lasst uns das einfach anwenden.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Mas uma vez que sabemos o resultado de x elevado a x vamos simplesmente substituir aqui.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Pero desde ya sabemos lo que la derivada de x a la x, sólo vamos a aplicarlo.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Skoro jednak wiemy już jaka jest pochodna x do potęgi x, możemy z tego skorzystać.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.لكن بما اننا بالفعل نعرف ما هي مشتقة x^x فدعونا نطبقها
Ancak bu turuncu noktalar gerçek türeve oldukça yakınlar.אבל מכיוון שהזזנו את הסמנים הכתומים קרוב מספיק לנגזרת האמיתית באותן נקודות
Ancak bu turuncu noktalar gerçek türeve oldukça yakınlar.ولكن بما أننا وضعنا النقط البرتقالية عند قيم قريبة من قيم المشتق
Ancak, ikinci türevin işaretinin değişip değişmediğini kontrol etmeniz lazım. -Essa é a inclinação da inclinação, ou a taxa de mudança da inclinação ela mesmo.
Ancak, ikinci türevin işaretinin değişip değişmediğini kontrol etmeniz lazım. -كنت قد رأيت عدة مرات الفعل.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -De így értelmezett az intervallumon, folytonos és differenciálható.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Dus het is gedefinieerd, continu en differentieerbaar over dit interval
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Mas assim que ela é definida no intervalo, isto é contínuo, Esta é diferenciável.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -No więc funkcja jest zdefiniowana w tym przedziale, jest ciągła jest różniczkowalna
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Този интервал е непрекъснат и това е диференцируемо
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Это определено по интервалу, это непрерывно, это дифференцированно.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -إذا هي معرفة على هذه الفترة وهي متصلة وقابلة للاشتقاق
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "E agora eu somo isso à derivada da segunda expressão.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "En nu doe ik de afgeleide van de twee formule erbij.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "I do tego dodaję pochodną drugiego wyrażenia.