Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Ora la vediamo come una connessione alle derivate.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Teraz widzimy związek z pochodnymi.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.Теперь мы видим, что интеграл имеет отношение к производной.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Aber da wir bereits wissen was die Ableitung von x hoch x ist lasst uns das einfach anwenden.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Mas uma vez que sabemos o resultado de x elevado a x vamos simplesmente substituir aqui.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Pero desde ya sabemos lo que la derivada de x a la x, sólo vamos a aplicarlo.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Skoro jednak wiemy już jaka jest pochodna x do potęgi x, możemy z tego skorzystać.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.لكن بما اننا بالفعل نعرف ما هي مشتقة x^x فدعونا نطبقها
Ancak bu turuncu noktalar gerçek türeve oldukça yakınlar.אבל מכיוון שהזזנו את הסמנים הכתומים קרוב מספיק לנגזרת האמיתית באותן נקודות
Ancak bu turuncu noktalar gerçek türeve oldukça yakınlar.ولكن بما أننا وضعنا النقط البرتقالية عند قيم قريبة من قيم المشتق
Ancak, ikinci türevin işaretinin değişip değişmediğini kontrol etmeniz lazım. -Essa é a inclinação da inclinação, ou a taxa de mudança da inclinação ela mesmo.
Ancak, ikinci türevin işaretinin değişip değişmediğini kontrol etmeniz lazım. -كنت قد رأيت عدة مرات الفعل.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -De így értelmezett az intervallumon, folytonos és differenciálható.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Dus het is gedefinieerd, continu en differentieerbaar over dit interval
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Mas assim que ela é definida no intervalo, isto é contínuo, Esta é diferenciável.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -No więc funkcja jest zdefiniowana w tym przedziale, jest ciągła jest różniczkowalna
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Този интервал е непрекъснат и това е диференцируемо
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -Это определено по интервалу, это непрерывно, это дифференцированно.
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -إذا هي معرفة على هذه الفترة وهي متصلة وقابلة للاشتقاق
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "E agora eu somo isso à derivada da segunda expressão.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "En nu doe ik de afgeleide van de twee formule erbij.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "I do tego dodaję pochodną drugiego wyrażenia.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "Och nu när jag har adderat derivatan av det andra uttrycket
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "Y ahora a eso sumo la derivada de la segunda expresión.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "Zu dem Addieren wir die Ableitung des zweiten Terms
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " " " "Και τώρα προσθέτω την παράγωγο της δεύτερης έκφρασης τώρα, αυτό θα είναι περισσότερο ενδιαφέρον.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "עכשיו כי אני מוסיף נגזרת של הביטוי השני.
Ardından 2. terimin türevini ekliyoruz. " "والآن اضيف الى ذلك مشتقة العبارة الثانية
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .Depois somo isso à derivada da segunda e multiplico pela primeira.
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .Et puis j'ajouter que, à la dérivée de la seconde l'un et multiplie par l'autre.
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .I dodaję to do pochodnej drugiej funkcji składowej pomnożonej przez przez pierwszą funkcję składową
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .Poi aggiungo questo alla derivata della seconda e la moltiplico per la prima
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .Y entonces le sumo la derivada a la segunda y la multiplico por la primera
Ardından ikincisinin türevi ekleyip ilkiyle çarpıyorum. .ومن ثم أود أن أضيف أن للمشتق من الثانية واضربها الأولى.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potem jak zajmiemy się pochodznymi i całkami, zrozumiecie po co najprawdobodobniej ludzie wymyślili granicę.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -A potom si precvičíme derivácie a integrály. Potom v skutočnosti pochopíte, prečo ľudia vôbec vynašli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potom si procvičíme derivace a integrály, pak ve skutečnosti pochopíte, proč lidé vůbec vynalezli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -E depois, quando entramos em derivados e integrais, você realmente entenderá porque as pessoas inventaram o
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -Et quand on plongera dans les dérivées et les intégrales, tu comprendras mieux pourquoi on a créé les limites.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -그 후 우리가 미분과 적분을 공부하기 시작하면 여러분은 사람들이 왜 극한이라는 개념을 만들었는지
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -И когда мы углубимся в производные и интегралы, тогда вы будете понимать, зачем люди вообще придумали пределы.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ואז כשנגיע לנגזרות ואינטגרלים, אתם תבינו למה בעצם אנשים המציאו
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ومن ثم كلما تعمقنا في المشتقات والتكاملات سوف تفهمون سبب اختراع الناس
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -きみはなぜ人々は極限を考え出したかを 理解し始めるでしょう。
Artı 3 x'in türevi.A następnie dodajemy pochodną 3x.
Artı 3 x'in türevi.Ensuite on ajoute la dérivée de 3x.
Artı 3 x'in türevi.Och sen plus derivatan av 3x.
Artı 3 x'in türevi.Y luego , mas la derivada de 3X :
Artı 4 çarpı birinci türev. - Yani, artı 4 çarpı bu. -Así que vamos a factor, esencialmente.
Artı 4 çarpı birinci türev. - Yani, artı 4 çarpı bu. -W g " tak samo. .
Artı 4 çarpı birinci türev. - Yani, artı 4 çarpı bu. -ו g טאג טאג, ניתן להוציא גורם e
Artı 4 çarpı birinci türev. - Yani, artı 4 çarpı bu. -وز رئيس الوزراء رئيس الوزراء، أننا عاملاً خارجاً ه
Artı b çarpı kosinüs t'nin s'ye göre türevi.Así mas--misma lógica--b veces coseno de t respecto a s.
Artı b çarpı kosinüs t'nin s'ye göre türevi.A więc plus - analogicznie - b razy cosinus t względem s -
Artı b çarpı kosinüs t'nin s'ye göre türevi.Então, mais-- mesma lógica-- 'b' vezes cosseno de 't' em relação a 's'.
Artı, bir sonraki terimin, yani lineer terimin, türevi nedir? - f üssü 0'dır. -Det är bara f-prim av 0. Så det stämmer.
Artı, bir sonraki terimin, yani lineer terimin, türevi nedir? - f üssü 0'dır. -다음 도함수는 무엇일까요? 이는 f"(0)입니다.
Artı, bir sonraki terimin, yani lineer terimin, türevi nedir? - f üssü 0'dır. -Mais, qual a derivada do próximo termo, de um termo de primeiro grau? Bem, é apenas f linha de 0.
Artı, bir sonraki terimin, yani lineer terimin, türevi nedir? - f üssü 0'dır. -Oczywiście wynosi ona f prim od 0 Zatem to również się zgadza
Artı, bir sonraki terimin, yani lineer terimin, türevi nedir? - f üssü 0'dır. -Plus derivace dalšího výrazu. Jaká je derivace proměnné prvního stupně? Vyjde nám (f s čárou 0).