Açık maviyi türevini aldığım ifadeler için kullanıyorum.الأزرق الفاتح يعني أن مشتق من أحد المصطلحات.
Aday noktalarda, ikinci türevin 0 olması gerektiğini hatırlayın. -Nos vamos a encontrar esos puntos y luego ver si esta es cierto que el signo cambia realmente.
Aday noktalarda, ikinci türevin 0 olması gerektiğini hatırlayın. -Spomeňte si, že sú tam, kde sa druhá derivácia rovná 0.
Aday noktalarda, ikinci türevin 0 olması gerektiğini hatırlayın. -Vzpomeňte si, že jsou tam, kde se druhá derivace rovná 0.
Aday noktalarda, ikinci türevin 0 olması gerektiğini hatırlayın. -We gaan te vinden die punten, en dan zien als deze is waar, dat het teken daadwerkelijk verandert.
Aday noktalarda, ikinci türevin 0 olması gerektiğini hatırlayın. -تذكروا، ان هذه النقاط توجد اينما المشتقة الثانية تساوي 0
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.그래서 1차입니다. 이것은 정규 미분 밖에 없으므로 일반적인 것입니다.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.È ordinaria, perchè abbiamo solo una derivata regolare, non c'è nessuna derivata parziale qui.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.Es ist eine gewöhnliche DGL, weil wir haben nur eine normale Ableitung und keine partiellen Ableitungen.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.Es ordinaria, porque aquí solo tenemos una derivada regular, no una derivada parcial.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.Je obyčejná, protože máme jenom obvyklou derivaci, žádné parciální derivace.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.Jest to równanie zwyczajne, ponieważ mamy tylko zwykłą pochodną, i żadnej pochodnej cząstkowej.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.Уравнението е обикновено, понеже имаме само обикновена производна, и нямаме частни производни.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.זה רגיל, מכיוון שיש לנו רק נגזרת רגילה, אין נגזרות חלקיות פה.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.أنها عادية، لأنه ليس لدينا سوى مشتق عادية، لا المشتقات الجزئية هنا.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.偏導関数では、ありません。 そして、これは、線形ですか？非線形ですか？
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -En realidad no es mas dificil que realizar ua derivada regular.
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -Jag vet att det låter snobbigt, men du kommer att förstå. Det är inte svårare än att ta en egentlig derivata
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -Kedengarannya unik, tapi kalian bisa lihat. Hal ini sebenarnya tidak lebih sulit daripada derivatif biasa.
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -좀 복잡해보이지만 이해할 수 있을겁니다 사실상 그냥 미분과 어려울 게 없습니다
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -Soa complicado, mas vais ver que não. Não é mais difícil do que fazer a derivada habitual.
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -Wiem, że to brzmi śmiesznie, ale zobaczycie, że nie jest trudniejsze, niż liczenie zwykłej pochodnej.
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -Zní to vznešeně, ale hned uvidíme. Ono to totiž není složitější, než běžná derivace.
Adı pek fiyakalı görünse de, normal türevi almaktan daha zor değil. -実際には、これは普通の微分よりも少しも難しくありません。 どれを変数として、どれを定数とするか気をつけるだけです。
Alanı ve ters türeviCałka oznaczona to pole pod wykresem, a całka nieoznaczona to funkcja pierwotna.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Det berättar område, och det säger oss också på antiderivative.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Isso nos dá a área, e isso também nos dá a antiderivada.
Alanı ve ters türevi Değil mi?Určuje nám plochu a také primitivní funkci.
Alanı ve ters türeviEs könnte auch eine Variable sein
Alanı ve ters türeviДает нам площадь и дает нам анти-производную.
Altıncı türevi alabilirsiniz.Podría tomar la sexta derivada.
Altıncı türev 0, yani o terim yok olacak.Die sechste Ableitung ist Null, diese Term verschwindet also.
Altıncı türev 0, yani o terim yok olacak.Então a sexta derivada é zero, para que o termo vai desaparecer
Altıncı türevi alabilirsiniz.ーsin（x）の導関数は
Altıncı türevi alabilirsiniz.Moglibysmy policzyć jaka jest szósta pochodna
Altıncı türevi alabilirsiniz.Можем да вземем шестата производна
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.Ale bez względu na metodę liczenia pochodnej, powinno wyjść to samo - 1.
Ama açıkça türevlerim herhangi yoldan çözsem de--- bir yoldan çözdüm ve 1 sonucunu elde ettim.لكن بكل وضوح، ان مشتقاتي، بأي طريقة اقوم بحلها --بالطريقة الاولى التي استخدمتها حصلت على 1--
Ama ben burada bütün adımları yazıyorum. Türevini gördüğünüz ifadeye u diyorsunuz. -Zatem mówicie, że u równa się sinus od t, i potem du/dt, pochodna u po t, jest równa cosinus od t.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -5 עד 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -De ger ingen information kring vad som händer efter 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -No nos dan información acerca de lo que pasa luego del 6.
Ama, ben, fonksiyonun türevli olduğunu varsayıyorum. -من 5 الى 6
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Ale to właśnie tutaj, to co właśnie zrobiłem, to wyrażenie tutaj, to jest pochodna względem x tego.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Avšak toto přímo tady co jsme dostali, tento výraz, to je derivace podle x tohodle.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Mas isto aqui, o que eu fiz, esta expressão aqui, este é a derivada com respeito ao x disso.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.Pero esto aquí, lo hice solo, esta expresión justo aquí, esto es la derivada con respecto a x de esto.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.하지만 여기있는 이 표현식은 X에 대한 이것의 미분방정식입니다.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.xに関するこの微分です。 xに関するこの微分です。 そのような n 個の項があります。
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.אבל הדבר הזה כאן, מה שעשינו, הביטוי הזה שכאן, זה הנגזרת ביחס ל X של זה.
Ama burdaki,şimdi yaptığım, brdaki ifade bunun x e göre türevidir.ولكن هذا الحق هنا، وماذا فعلت، هذا التعبير الحق هنا، وهذا هو المشتق مع احترام إلى العاشر من هذا.
Ama bütün bu işlemler arasında doğal logaritma var ve türevi x^-1 veya 1/x'e eşit oluyor. .A tutaj nagle, mamy w tym wszystkim logarytm naturalny, którego pochodna to x do potęgi minus 1, czy też 1/x.
Ama bütün bu işlemler arasında doğal logaritma var ve türevi x^-1 veya 1/x'e eşit oluyor. .لكن جميع ما هو موجود هنا هو ان لدينا اللوغارتم الطبيعي ومشتقة ذلك تساوي x^-1 او 1/x
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Ale ak sa druhá derivácia rovná 0, nemôžeme hneď vedieť, či je to inflexný bod.
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Ale pokud se druhá derivace rovná 0, nemůžeme hned vědět, zda je to inflexní bod.
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -Искаме да пресметнем за x равно на 0
Ama, ikinci türev 0'sa, büküm noktası olduğu sonucuna varamazsınız. -لكن اذا كانت المشتقة تساوي 0، اي المشتقة الثانية تساوي 0، فلا يمكنك ان تفترض ان هذه نقطة انقلاب
Ama, ikinci türev açısından nasıl yorumlayabiliriz? -يبدو مثل هذا، أليس؟
Ama, örnek yapınca çok mantıklı gelecek. - Ve, dıştaki fonksiyonun türeviyle çarpıyorum. -Hola de nuevo.
Ama şimdi, türev ile bağlantılı olduğunu öğrendik.어덯게 미분값들과 연결이 되는지 알겠지요?