Yani Romulus ismi "Roma"dan türemiştir.Taigi Romulo vardu ir buvo pavadintas Romos miestas.
Gobi kahverengi ayısı, bazen Tibet mavi ayısı ile aynı alt türe ait olarak sınıflandırılır.Gobinis rudasis lokys kartais priskiriamas tam pačiam porūšiui kaip ir tibetinis rudasis lokys.
Brittany adı da "Britain"den türemiştir.Jų vardu pavadintas ir Bretanės regionas.
Sonra Büyük Patlama oldu ve bu patlamadan Tanrı türedi.Po didžiojo sprogimo atsirado Dievas.
Limunovo Drvo adlı hard rock grubundan türemiştir.Ant Lempos upės įrengtas didelis Seron Grandės tvenkinys.
Viki ismi Hawaii dilinde "hızlı" anlamına gelen wiki kelimesinden türetilmiştir.Svetainės pavadinimas kildinamas iš havajiečių kalbos žodžio „wiki“, reiškiančio „greitai“.
Kelkitliler iki farklı aileden türemiştir.Serialas apie dvi labai skirtingas šeimas.
Beyaz çikolata bir çikolata türevidir.Baltasis šokoladas Šokoladiniai triufeliai.
Latincedeki duodecim kelimesinden türemiştir.Nuo VII a. pasipildė lotynų kalbos žodžiais.
Gmina Almanca toplum, topluluk anlamına gelen Gemeinde kelimesinden türemiştir.Lenkiškas pavadinimas gmina kilęs nuo vokiečių kalbos žodžio gemeinde, kuris reiškia bendrija.
Biyoteknolojide karmaşık türevleri çok önemli bir yere sahiptir.Todėl jo apytaka biosferoje labai sudėtinga.
Kiril rakamları, Kiril alfabesinden türemiş sayısal sistemdir.Dabartinė rašto sistema paremta kirilica.
Çünkü ilk defa kolesterol türevleri için araştırılmıştır.Čia pirmąkart pradėjo rinkti etnografinę medžiagą.
Oluşan ikinci derece türevsel denklemler çözülür.Vytauto Čėsnos kūrybinis palikimas išblaškytas.
Malatya kelimesinin Hititçe "bal" anlamına gelen "Melid"den türediği anlaşılmaktadır.Antroji hipotezė aiškina, kad žodis Levant yra iškraipytas žodis Lebanon – Libanas.
İngilizce "archive" kelimesinden türemiştir.Angliškai verčiama "The Analects".
Oyun türleri kullanıcıların farklı beklentilerini karşılamak üzere türetilmiştir.Pasekmės neišvengiamai skirsis nuo dalyvių lūkesčių.
Περίπατος) türetilmiştir.Balsavimas.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Sõna on tuletatud sõnadest Ost ("ida") ja Nostalgie ("nostalgia").
Περίπατος) türetilmiştir.Hääletamistulemus.
Örneğin aşağıdaki cümledeki tüm kelimeler türemiştir: Gözlük satıcısı öğrencilerle şakalaşıyordu.Koolis sees mõned õpilased arvasid, et tegu on kahe abituriendi naljategemisega.
John isminden türemiştir.Joseph on eesnimi.
Palmitik asit türevleri II. Dünya Savaşı sırasında napalm üretiminde kullanılmışlardır.Palmitiinhappe derivaate kasutati Teise maailmasõja ajal koos ligroiiniga napalmi tootmiseks.
Viki ismi Hawaii dilinde "hızlı" anlamına gelen wiki kelimesinden türetilmiştir.Wiki tähendab havai keeles "kiire".
İsmi Al Pacino'dan türetilmiştir.Sageli on teda võrreldud Al Pacinoga.
Bu tanrıça İlkel-Kentçe'den türetilmiştir (Ad-sūg-lat-ā).Tume kujunes endise Tume mõisa (Tummen) juurde.
Dolly ilk yetişkin hücrelerden türemiş bir klondu.Dolly oli esimene imetaja, kelle kloonimine täiskasvanud rakust saavutas edu.
Esperantido, Esperanto'dan türetilmiş yapay bir dildir.Ido on tehiskeel, esperanto keele reformitud versioon.
Bazı durumlarda, bir kişinin sonismi ebeveyninin ilk ismi yerine orta isminden türetilir.Mõningatel juhtudel tuleneb indiviidi liignimi lapsevanema keskmisest nimest, mitte eesnimest.
Bu kelime Almanca Scharfschütze kelimesinden türetilmiştir.Saksa keeles Guntershof.
Chow chow'dan türetilmiş olabilir.Tšau-tšau ehk chow chow on koeratõug.
Del işlemcisi genel olarak her yöne ait kısmi türevdir.Ametnik on üldises tähenduses igasugune kantseleitöötaja.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.2005. aastal nimetati tema järgi uus rüüloomade liik – Pliciloricus shukeri.
Ünlü Türemesi (Anaptyxis) b.Proua A, sensitiiv (nägemuste uskumisest).
Barok kelimesi, Portekizce düzensiz inci anlamına gelen barroco sözcüğünden türemiştir.Sõna "barokk" tuleneb portugalikeelsest sõnast barocco, mis tähendab ebakorrapärast pärli.
Muhtemelen Asya ve Avrupa'daki yabani koyunlardan türemişlerdir.Tõenäoliselt põlvneb kodulammas Euroopa ja Aasia metsikutest muflonitest.
İspanyolcada ise bu kelimlerin türevleri kullanılmaktadır.Näiteks kasutatakse hispaaniakeelseid arvsõnu.
(Ay/Az/Ad) kökünden türemiştir.All Ilm (乾 qián), ülal Mägi (艮 gèn).
Diğer bütün söökler de bunlardan türemiş.Teile kõigile om mul siin toitu küllalt.
Çince tàikōng (uzay) teriminden türeyen bu kelime Çin'de kullanılmadı.Sõna tuleneb hiinakeelsest sõnast 太空 (tàikōng) 'kosmos'.
Bakınız: bu denklemin türetilmesi.See on hoopis mõtlemine ise.
Cam kokpit ise Airbus A340'tan türetilmiştir.Airbus A340 sarnaneb kahemootorilise lennukiga Airbus A330.
Soyadı Linklater, Eski Nors dilinden türetilmiş yerel bir Orkney adıdır.Perekonnanimi Linklater on sealkandis põline nimi ning pärineb vanapõhja keelest.
Fonksiyonun, türevinin tersi olan bir fonksiyon elde edilmesini sağlar.Otsitakse funktsiooni, mille tuletis on integreeritav.
Regolit iki Yunanca sözcük olan rhegos (ῥῆγος) "örtü" ve lithos (λίθος) "taş" tan türemiştir.Termin "regoliit" koosneb kahest kreeka päritoluga sõnast: rhegos (tekk) ja lithos (kivi).
Ubuntu GNOME, Ubuntu işletim sisteminin GNOME masaüstü arayüzüne sahip türevidir.Ubuntu kasutab vaikimisi GNOME töölauakeskkonda.
Türevler gelecekte temel değerlerin fiyat dalgalanmalarını korumaya karşı da kullanılabilir.Ka toorainete ostjad said end ootamatu hinnatõusu vastu futuuridega kaitsta.
Berber paradoksu, Russel paradoksundan türetilmiş bir bulmacadır.Russelli paradoks on väga lähedane valetaja paradoksile.
Nekrofili, necro (ölü) kelimesinden türetilmiş bir tür cinsel yönelim bozukluğu çeşididir.Harjasliimukas (Hediste diversicolor) on sugukonda Nereidae kuuluv hulkharjasussiliik.
0, 3 aralığında türevin 0'dan küçük olduğu söylenmiş. -De aquí a aquí la derivada es menor a 0
0, 3 aralığında türevin 0'dan küçük olduğu söylenmiş. -De säger att derivatan är mindre än noll på intervallet från 0 till 3.
0, 3 aralığında türevin 0'dan küçük olduğu söylenmiş. -אומרים לנו נגזרת הוא קטן מ- 0 ב- מרווח בין 0 ל- 3.
0, 3 aralığında türevin 0'dan küçük olduğu söylenmiş. -قيل لنا ان المشتقة اقل من 0 على الفترة من 0 الى 3
0, 5 aralığında, ikinci türev 0'dan büyük. - 0'dan 5'e açık aralığı aldım.Hice el intervalo abierto de 0 a 5. Lo que significa que es cóncava hacia arriba aquí.
0, 5 aralığında, ikinci türev 0'dan büyük. - 0'dan 5'e açık aralığı aldım.Mówią nam, że druga pochodna jest większa niż 0 w przedziale od 0 do 5. Zrobiłem otwarty przedział od 0 do 5.
0, 5 aralığında, ikinci türev 0'dan büyük. - 0'dan 5'e açık aralığı aldım.On nous dit que le deuxième dérivé est plus grand que 0 dans une fourchette de 0 à 5.
0, 5 aralığında, ikinci türev 0'dan büyük. - 0'dan 5'e açık aralığı aldım.אומרים לנו נגזרת שנייה גדול מ 0 מרווח 0 עד 5. עשיתי את מרווח פתוח מ- 0 ל- 5.
0, 5 aralığında, ikinci türev 0'dan büyük. - 0'dan 5'e açık aralığı aldım.اعطينا ان المشتقة الثانية اكبر من 0 على الفترة 0 الى 5 لدي الفترة المفتوحة من 0 الى 5
0'a sağdan ve soldan yaklaşırken, ikinci türev pozitif. -Naša druhá derivácia je kladná, keď sa blížime k 0 zľava a je kladná aj keď sa blížime k 0 sprava.
0'a sağdan ve soldan yaklaşırken, ikinci türev pozitif. -Naše druhá derivace je kladná, když se blížíme 0 zleva a je kladná i když se blížíme 0 zprava.