Palmitik asit türevleri II. Dünya Savaşı sırasında napalm üretiminde kullanılmışlardır.Deriváty kyseliny palmitovej sa používali v kombinácii s naftou počas Druhej svetovej vojny na výrobu napalmu.
Üvey babası Türe Melander ise (1926-2003), bir oduncu ve bir fabrika işçisiydi.Pestúnsky otec Ture Melander (1926 – 2003) pracoval ako drevorubač a neskôr továrenský robotník.
"Sadizm" kavramı adından türetilmiştir.Z jeho mena bol odvodený pojem sadizmus.
Dilin pek çok özelliği "B" adlı bir dilden türediği için, yeni dile "C" adı verildi.Pomenovanie "C" dostal, pretože mnohé vlastnosti boli odvodené od skorišieho jazyka zvaného "B".
Jeolog Preston Cloud bu terimi bilinen en yaşlı kayalardan önceki dönemi tanımlamak için 1972'de türetti.Pojem zaviedol Preston Cloud v roku 1972 na označenie doby pred najstaršími známymi horninami.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.V roku 2005 bol po ňom pomenovaný nový druh kmeňa Loricifera, Pliciloricus shukeri.
Ay kökünden türemiştir.Mesiac ďalej pribúda.
(Elektron kelimesi kehribarın yunanca karşılığından türemiştir).(Náš prepodobný otec Lukáš Grécky).
İngiliz ve Amerikan geleneksel birimlerinin ikisi de önceki İngiliz birimlerinden türevlenir.Imperiálne jednotky aj americké bežné jednotky sú odvodené od skorších anglických jednotiek.
Kentin adının "väg" (cadde) ve "sjö" (göl) sözcüklerinden türediği düşünülmektedir.Názov vznikol pravdepodobne zlúčením slov väg (cesta) a sjö (jazero).
Bütün köpekgillerin bu cinsten türediği kabul edilir.Podobne ako každý pes je rád, keď ho majiteľ pohladí.
Çünkü mantık da doğal dillerden türemiştir.Vágnosť je v prirodzených jazykoch obvyklá.
Fraktal terimi parçalanmış ya da kırılmış anlamına gelen Latince "fractus" sözcüğünden türetilmiştir.Toto slovo pochádza z latinského fractus – rozbitý.
Twingo ismi, "Twist", "Swing" ve "Tango" isimlerinden türetilmiştir..Názov Twingo vznikol kombináciou slov Twist, Swing a Tango, čo malo podporiť atraktívny image celého vozidla.
Burada, f ve g türevlenebilir fonksiyonlar ve c ise reel sayıdır.Nech f je reálna funkcia a c je reálne číslo.
Grup bu türe ragga metal demektedir.Skupina označuje tento štýl ako "Ragga metal".
Aracın adı Latince'de "at" anlamına gelen Equus kelimesinden türetilmiştir.S koňom komunikuje spôsobom, ktorý sa nazýva jazyk equus.
Türemiş kelimeler çekim eki alabilir.Za prázdne slovo sa dá chytiť.
Türev, matematikteki ve özellikle diferansiyeldeki temel kavramlardan biridir.Je to jeden zo základných pojmov matematiky, konkrétne diferenciálneho počtu.
Kendiliğinden türeme teorisini çürüttü.Významne obohatil teóriu otvorení.
'Pürin' adı Alman kimyager Emil Fischer tarafından 1884'te Latince purum uricum sözcüğünden türetilmiştir.Pomenovanie "purín" (purum uricum) zaviedol nemecký chemik Emil Fischer v roku 1884.
Adını, finansal yatırımcıların ihtiyaçlarından türedikleri için almışlardır.Je známy tým, že je ochotný zaplatiť za hráčov veľké finančné sumy.
İsmi Latince "baba" anlamına gelen pater sözcüğünden türemiştir.Pomenovanie patricij pochádza z latinského výrazu pater, čiže otec.
Kelime (Tem/Töm/Dem) kökünden türemiştir.Parusia (gr.) je prítomnosť pri veci.
Her ikisi de DC-9 adlı modelden türetilmiştir.Bolo odvodené od staršieho modelu DC-10.
Büyük Konstantin'in babası olarak, Konstantius hakkında birçok Hristiyan efsanesi türetilmiştir.Konstancij je kot oče Konstantina Velikega postal osebnost iz številnih krščanskih legend.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.Hidrazin in njegovi derivati se uporabljajo v raketnem gorivu.
Ayrıca Euler, bu son serinin türevinin alınmasını da öneriyor gibidir.Euler je kot izgleda predlagal odvod zadnje vrste členoma.
Tezgâh-Üstü Türev Piyasaları: Bir Değerlendirme.Ni vreden piškavega oreha: brezvrednost nečesa.
1995 yılında isim Hint tanrıçası Mumba'dan türemiş "Mumbai" olarak değiştirildi.Od leta 1995 se mesto uradno imenuje Mumbai po hindujski boginji Mumbadevi.
(Ab/Ap/Av) kökünden türemiştir.(COBISS) Razprava.
Sincapgiller familyası 5 alt familya, 51 cins ve 278 türe ayrılır.Družina veveric je razdeljena v 5 poddružin, 51 rodov in 278 vrst.
Ancak bu ismin “ba’al zebul” dan yani “yükseklerin efendisi” deyiminden türediği kabul edilmektedir.Prvotni izraz pa naj bi bil »ba'al zebul«, tj. »Gospodar visokega položaja«.
Simgeler Tarot kartlarından türemiştir.Tarot karte so vedeževalne karte.
Debian ve türevi dağıtımlar .deb dosya biçimi ile kullanılan paket yönetim sistemine sahiptir.Debian in distribucije, ki bazirajo na njem uporabljajo .deb paketni format in dpkg paketni sistem.
Bir sınıftan türetilmiş bir nesne ise o sınıfın örneği olarak tanımlanır.Ko deklariramo objekt enega razreda, govorimo o primeru tega razreda.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Izraz izhaja iz besede táxis – red, ki v vojaškem kontekstu pomeni urejeno vojaško enoto.
Ariane 5 roketinin çeşitli türevleri olup kütlesi en çok olanı Ariane 5 ECA'dır.Ariane 5 je nasledila raketo Ariane 4, od katere se razlikuje v veliko pogledih.
Kelkitliler iki farklı aileden türemiştir.Lenivci so razvrščeni v dve družini.
Psikopati sözcüğü, Yunanca psych yani "zihin, ruh" ve pathos yani "dert, acı çekmek, hastalık"tan türemiştir.Beseda patologija je iz grščine πάθος, pathos, "čutiti, trpeti"; in -λογία, -logia.
Daha özenli türetmeler literatürde yer almaktadır.Motiv najdenčka se pojavlja tudi drugod v literaturi.
Bunlar 9 tür ve 7 alt türe ayrılır.Ravnina ima 7 točk in 7 povezav.
Adından türetilen yuvarlak görünüşüne rağmen, J 29 o döneme kıyasla hızlı ve çevik bir uçaktı.Kljub na izgled nearodinamični obliki je bil J29 hiter in dobro krmarljiv.
İki alt türe ayrılır.Odpre se z dvema loputama.
Burada yönlü türev ölçüsü kullanılıyor.Za to se uporablja kotno velikost.
Ancak, elektrikte kullanılan birimler ampere temel biriminden türetilmiştir.V sistemu enot SI je osnovna enota amper povezana z električnim pojavom.
Cam kokpit ise Airbus A340'tan türetilmiştir.Razpon kril je primerljiv z reaktivnim Airbus A340.
Çarpma kuralı iki veya daha fazla fonksiyonun çarpımının türevinin hesaplanmasında kullanılan bir yöntemdir.Odvòd prodúkta je v infinitezimalnem računu pravilo s katerim se poišče odvod produkta dveh ali več funkcij.
Steroidlerin çoğu asterosaponinler olarak da bilinen saponinler ve sülfatlı türevleridir.Velika večina teh asteroidov ima podobne tirnice kot Vesta.
Mickey, Michael isminden türemiş olan İngilizce bir erkek adıdır.Ime Michel je različica moškega osebnega imena Mihael.
Kelime, Latincede "paylaşmak" demek olan "communis" kökünden türemiştir.Beseda komunikacija izhaja iz latinščine (communis) in pomeni »deliti«.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur.737NG je tretja generacija 737 in obsega modele −600/-700/-800/-900.
(Elektron kelimesi kehribarın yunanca karşılığından türemiştir).(COBISS) Grška slovnica.
John isminden türemiştir.John − pavardė.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur.Naujausi („naujos kartos“) variantai yra 737–600, 737–700/-700ER, 737–800 ir 737–900/-900ER.
İsmi Al Pacino'dan türetilmiştir.Savo vardo pseudonimą pasirinko pagal Al Kaponė ir Al Pacino.
Örneğin "göz" kelimesi "görmek"ten türemiştir.Žodis „matyti“ asmenuojamas.
Elf Dilleri ailesi ata-dil olarak adlandırılan bir ortak atadan (Primitive Quendian) türeyen bir dil öbeğidir.Elfų kalbų šeima yra įvairių kalbų grupė, kilusių iš bendro protėvio, vadinamo prokalbe.
Ateizm ile ilgili sözcükler de 1587’den hemen sonra türemiştir.Angliškasis atheism kilo iš prancūzų athéisme 1587 metais.
Amsterdam ismi Amstelredamme kelimesinden türetilmiştir.Amsterdamo pavadinimas yra kilęs iš Amstelredamme.