Bu türden bilgiyi biraraya getirecek yeterli araştırma yok yani hiç risk değerlendirmesi yapılmadı.לא נעשה מספיק מחקר כדי לאסוף מספיק אינפורמציה ולכן לא נעשו הערכות סיכונים.
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?A legrosszabb pillanataimban pedig: Miért követtem el ilyen ostoba hibát?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?"왜 내가 그런 어리석은 실수를 했나?"
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Op mijn slechtste momenten: waarom heb ik zo'n stomme fout gemaakt?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Perché ho fatto un errore così stupido?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?¿Por qué cometí un error tan tonto?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Porque é que fiz um erro tão estúpido?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?"Prečo som urobil tak hlúpu chybu?"
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Proč jsem udělal tak hloupou chybu?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Tại sao lại phạm sai lầm ngu ngốc đến thế?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Γιατί έκανα ένα τόσο ηλίθιο λάθος;
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Защо допуснах толкова глупава грешка?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Почему я делаю такие глупые ошибки?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?Чому я зробив таку безглузду помилку?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?איך עשיתי טעות כה מטופשת?
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?لماذا قمت بخطأ غبي؟
Bu türden bir aptallığı niçin yaptım?なんで医学の道に進んだのか
Bu türden bir genç olmanın harika yanları var.그러한 형태의 젊음에는 멋진 뭔가가 있었어요.
Bu türden bir genç olmanın harika yanları var.ויש משהו נפלא בצורה זו של הנעורים
Bu türden bir genç olmanın harika yanları var.وثمة أمر رائع يحيط بذلك الشكل من الشباب
Bu türden bir genç olmanın harika yanları var.すばらしいものです 自分の好きなように
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Des manœuvres précises des mains sont nécessaires pour accomplir des tâches délicates comme celle-ci.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Do wykonania takich czynności potrzebne są precyzyjne ruchy dłoni.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Egy ilyen finom tevékenységhez nagyon összeszedett mozdulatokra van szükség.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.É preciso uma manobra subtil das mãos para realizar tarefas delicadas como esta.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Fijne motoriek is nodig om zo'n delicate taak te vervullen.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Käsien hienovaraista hallintaa vaaditaan näin herkkien toimintojen suorittamiseen.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.가위를 다루는 정교한 일을 하는데에는 약간의 손기술이 필요하기 나름이다.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Pergerakan tangan yang cermat diperlukan untuk melakukan tugas yang rumit seperti ini.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Præcise manøvreringer af hænderne er nødvendige til at klare nøjagtige opgaver som denne.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Se necesitan maniobras sutiles de las manos para realizar tareas delicadas como esta.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Sono richiesti movimenti fini delle mani per eseguire compiti delicati come questo.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Subtile Handbewegungen sind nötig, um eine delikate Aufgabe wie diese zu bewältigen.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Sunt necesare manevre delicate ale mâinilor pentru a executa astfel de sarcini.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Для такого деликатного дела требуется большая ловкость движений.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.Изисква се фино маневриране с ръцете, за да се извършат такива деликатни задачи, като тази.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.עדינות בשימוש בידיים נדרשת לביצוע משימות עדינות כאלה.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.التحكم الجيد في حركة اليدين مطلوب للقيام بالمهمات الحساسة كهذه.
Bu türden hassas işler yapabilmesi için, ellerin ince manevralar alması gerekir.このような繊細なことはできません
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Asta chiar mă enervează, trebuie să recunosc .
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Celle-là m'énerve un peu, je dois le reconnaître.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.COnfesso che questo argomento mi infastidisce.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Das stört mich irgendwie, muss ich sagen.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Debo decir que esto me irrita.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Deze vind ik eerlijk gezegd vervelend.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Esta chateia-me, devo dizer.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Ez az érv bosszant, azt kell mondjam.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Hal ini menjengkelkan saya.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.제가 반드시 말하고 싶은것은, 이 한가지가 저를 정말 짜증나게 만듭니다.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Musím říct, že tenhle mě opravdu otravuje.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Takie podejście mnie irytuje.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Tôi phải nói đó là thứ làm tôi khó chịu.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.To ma dosť hnevá, musím povedať.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Αυτό με ενοχλεί, πρέπει να ομολογήσω.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Вот это, надо сказать, меня раздражает.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.Това ме дразни, да си призная.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.אני מוכרח לומר שטענה זו מרגיזה אותי.
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.وهذا يزعجني حقيقية .. ويوجبني ان اقول ..
Bu türden iddaaların sinirimi bozduğunu söylemeliyim.現在 学校で学生たちは
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.A virtuális valóság efféle alkalmazása nemcsak arra jó, hogy öregebbnek mutassuk az embereket.