Türkçede güzel koku anlamına gelir.It means beautiful in Turkish.
Turistler yaklaşık 15 ile 19 avro ücret karşılığında Vatikan müzelerini ziyaret edebilmekteler.Tourists are able to visit the Vatican's museums for a fee of about 15 to 19 euros.
Kullanılan kısaltmalar şu anlamları taşır: İlk tur mücadeleleri 18 Ağustos'ta yapıldı.The following abbreviations are used: The first round was held on 18 August.
3 Kasım 2011 yılında, Turok 2012 yılı için Massey Lectures'ı verilmesi için görevlendirildi.On November 3, 2011, Turok was selected to deliver the Massey Lectures for the 2012 season.
Rusya'da 266 memeli ve 780 kuş türü bulunmaktadır.There are 266 mammal species and 780 bird species in Russia.
Abrosaurus dongpoi, artık bu tür için kabul edilen addır.Abrosaurus dongpoi is now the accepted name for this taxon.
Her zaman korku türünü sevmişimdir, Brad gibi.And I always had loved, as Brad had, the horror genre.
Ritchie’nin Turing Ödülü konuşmasının başlığı “Reflections on Software Research” idi.Ritchie's Turing Award lecture was titled "Reflections on Software Research".
Diğerleri, domuzların Bahamalar'a turist çekmek için bir iş planının parçası olduğunu öne sürüyor.Others suggest that the pigs were part of a business scheme to attract tourists to the Bahamas.
Mustafa Kemal bundan sonra Türkiye pullarının genel konusu olmaya devam edecekti.Mustafa Kemal would continue to be a common subject of Turkey's stamps thereafter.
Mayıs 2012'de Brezilya ve Türkiye de dahil olmak üzere 31 ülke eklendi.May 2012 releases added 31 countries, including Brazil and Turkey.
Rus İmparatorluğu’nun bayrağı, Rus Devrimi’ne kadar Türkmenistan’ın resmi bayrağıydı.The flag of the Russian Empire was the official flag of Turkmenistan until the Russian Revolution.
D-M Soundex sonuçları 100000 ile 999999 arasında her türlü sayı formatında olabilir.Results of D-M Soundex are returned in an all-numeric format between 100000 and 999999.
Biyolojik tür tanımı (BTT), melezleşme yaklaşımının klasik bir örneğidir.The Biological Species Concept (BSC) is a classic example of the interbreeding approach.
"Dinde Türkçeleştirme Çalışmaları"."Öz Türkçeleştirme Çalışmaları".
Istanbul, Turkey: Istanbul Kadin Müzesi.Istanbul, Turkey: Istanbul Kadin Müzesi.
Turku, yirmi yıl boyunca Finlandiya'nın en büyük şehri olarak kaldı.Turku remained the largest city in Finland for another twenty years.
Profesyonel tenis turları: ^ "Posing 10 ATP questions for 2009"."Posing 10 ATP questions for 2009".
Dehr (Kâinat), bütün varlık türlerini kuşatan bütündür.Almus: he who nourishes all things.
Türkiye Tarihi Yerler Rehberi.Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu.
1826 yılında Benoit Fourneyron yüksek verimli (80%) dış akışlı su türbinini geliştirdi.In 1826 Benoit Fourneyron developed a high efficiency (80%) outward-flow water turbine.
30 Mart-6 Nisan 2015 haftasında Türkiye'nin Google'da en çok aradığı isimlerden biri oldu.From 30 March to 6 April 2015 Edis was the most searched name on Google in Turkey.
O'Sullivan Ding Junhui'ye karşı 21 Ocak 2007'de turnuvayı kazanmaya doğru ilerledi.O'Sullivan went on to win the tournament against Ding Junhui, on 21 January 2007.
İrlanda kahvesi Kahve türleri listesi ^ Rüdesheimer Kaffee Ruedesheim.de.Irish coffee List of coffee beverages Coffee portal Rüdesheimer Kaffee Ruedesheim.de.
İnsanlar Türkçe anlamıyor.People do not understand Turkish.
1-8, 10-12 bölümler, Türkler ve Peçeneklere karşı imparatorluk politikasını açıklar.Chapters 1—8, 10—12 explain imperial policy toward the Pechenegs and Turks.
Altı zamanlı motor bu tür pistonlar gidip yakıtın her enjeksiyon için üç kez aşağı.The pistons in this type of six-stroke engine go up and down three times for each injection of fuel.
Büyük buhar türbinleri için ısıtma prosedürü on saati aşabilir.The warm-up procedure for large steam turbines may exceed ten hours.
Eğer kırlangıç balığı bulunamazsa, başka bir tür kaya balığı kullanılabilir.If red snapper is not available, another type of rockfish may be substituted.
Modern Turku Üniversitesi 1920 yılında kuruldu.The modern University of Turku was founded in 1920.
Turkestan Down to the Mongol Invasion Moğol istilasına kadar Türkistan.Turkestan Down to the Mongol Invasion.
Etrafında döndüğün her anda polisler bir tür rezalet çıkarmaya çalışıyordu."Every time you turned around the cops were pulling some outrage or another."
Stres türünün üçüncü türü, "Baoding" topu olarak bilinen Çin formudur.The third type of stress ball is the Chinese form known as the Baoding ball.
O zamanlar Türkiye, Türkmenistan için ikinci büyük ticaret ortağıydı.At that time Turkey was the second largest trade partner for Turkmenistan.
Müze, ülkedeki türünün ikincisi olarak Türk Hava Kuvvetleri (THK) tarafından kurulmuştur.The museum was established by the Turkish Air Force (TUAF) as the second of its kind in the country.
1987'den bu yana Türkiye'de profesyonel şoför lisansı akıllı kart olarak verilmiştir.Since 1987, the professional driver's licenses in Turkey have been issued as smart cards.
Turnuvaya katılanlar 7 Haziran'da duyuruldu.Participants in the tournament were announced on June 7.
Marsan-Adana, Türkiye'deki en büyük margarin ve bitkisel yağ fabrikasıdır.Marsan-Adana is the largest margarine and plant oil factory in Turkey.
Bahçeşehir Üniversitesi 2007 yılında "Superbrands of Turkey" ödülü almıştır.Bahçeşehir University was given the “Superbrands of Turkey” award in 2007.
Karmaşık bir sistemde, bu tür gereksinim listeleri yüzlerce sayfaya kadar sürebilir.In a complex system such requirements lists can run to hundreds of pages long.
İki gün sonra WWE, turnuvaya katılan 32 güreşçiyi açıkladı.Two days later, WWE officially revealed all 32 wrestlers taking part in the tournament.
Thompson García, Ekvador, abandoned Kwamena Turkson, İsveç, def.Thompson García, Ecuador, abandoned Kwamena Turkson, Sweden, def.
"Syrian Turkmens form new opposition front" (İngilizce)."Syrian Turkmens Form New Opposition Front".
Venüs etrafında ay parkları ya da turistik yolculuklar hayal etmek zor değildir.It is not difficult to imagine lunar parks or cruises by Venus.
Çoğu insanın hakkında hiçbir şey bilmediği bir tür acı."The kind of pain most people don't know anything about."
Prens Turandot'dan kendini sevmesini ister.The Prince tries to convince Turandot to love him.
Şanlıurfa Valisi, bölgenin% 98'inin Araplar ve Türkmenlerden oluştuğunu tahmin etti.Turkish Şanlıurfa governor estimated that 98% of the region is made up of Arabs and Turkmens.
Maçlar, Atlanta'daki Turner Studios tesislerinde oynanmaktadır.Matches are played at the Turner Studios facility in Atlanta.
Eylül 2011’de Türkiye ve İsrail arasındaki askeri anlaşmalar askıya alındı .In September 2011, military agreements between Turkey and Israel were suspended.
Sevim Tanürek (1934(?) - 16 Mayıs 1998), Klasik Türk müziği şarkıcısı.Sevim Tanürek (1934(?) – 16 May 1998) was a Turkish classical music artist.
Bu teori Türkolog Henryk Jankowski tarafındanda desteklenmiştir.This theory is supported by turkologist Henryk Jankowski.
Türkiye OECD (1961) ve G20 büyük ekonomilerinin (1999) bir kurucu üyesidir.The country is a founding member of the OECD (1961) and the G-20 major economies (1999).
Kazadan kurtulduktan sonra Steed Lord, ABD turunda Chromeo'ya katıldı.After recovering from the accident Steed Lord joined Chromeo on their US tour.
Üç alt türü tanınmaktadır: M. m. melanoleucos.Three subspecies are commonly recognised: M. m. melanoleucos.
Türk Karate.Türk Karate.
Halen Türkiye'de ibadete açık olan 236 kilise bulunur.Currently there are 236 churches open for worship in Turkey.
Günümüzde FA, en üst kadın turnuvalarını doğrudan yönetmektedir.Today, the FA directly runs the top women's competitions.
Yaklaşık 18 milyon bireyi ile makaroni pengueni en kalabalık penguen türüdür.With about 18 million individuals, the macaroni penguin is the most numerous penguin species.
İki Dünya Savaşı nedeniyle turnuva 1915-1918 ve 1940-1946 yılları arasında kesintiye uğradı.The two World Wars interrupted the tournament from 1915–1918 and 1940–1946.
Alfio ise karşılık olarak daha bu sabah erkenden Turiddu'yu evi yakınlarında gördüğünü açıklar.Alfio replies that he had seen Turiddu early that morning near his cottage.