Sanırım bir tür uzlaşmaya varabiliriz.I think we can reach some kind of compromise.
Gerçekten bu tür şeylerde iyi değilim.I'm really not good at that kind of thing.
Bu tür şey için çok yaşlanıyorum.I'm getting too old for this sort of thing.
Bu tür bir şeyin olduğunu görmek istemiyorum.I don't like to see this kind of thing happening.
Olduğumu düşündüğün türden biri değilim.I'm not the kind of person you think I am.
Onun ne tür bir araba olduğunu bilmiyorum.I don't know what kind of a car it was.
Tom olduğunu sandığın türden biri değil.Tom isn't the kind of person you think he is.
Turfan gerçekten çok sıcak. Hükümet bile sıcaklığı kontrol edemiyor.Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.
Bu tür kumaş hem ucuz hem de sağlam.This kind of cloth is both cheap and sturdy.
Türkiye'yle ilgili kafanda hangi sorular var?What questions do you have about Turkey?
Turizmi büyük çapta geliştirme umutlarımız vardı.We had hopes of developing tourism on a big scale.
O tür param yok.I don't have that kind of cash.
Ne tür malzemeye ihtiyacın var?What kind of stuff do you need?
Tom ne tür hatalar yaptı?What kind of mistakes did Tom make?
Başka türlü de olabilir.An alternative is possible.
Türk toplumunun algılama yeteneği bozuk değildir.There is nothing wrong with the Turkish people's power of perception.
Türkçe konuştunuz mu?Have you spoken Turkish?
Türkçe konuşmadık.We haven't spoken Turkish.
Pek çok hayvan türü yok olmanın eşiğinde.Many animal species are on the brink of extinction.
Ana dilim Türkçedir.My native language is Turkish.
Nektarinler ve şeftaliler aynı türdürler.Nectarines and peaches are the same species.
Bu tür tanrılar hiç var olmadı.Such gods have never existed.
Üç elmalı turta yapmak için kaç tane elma gerekir?How many apples does it take to make three apple pies?
Daha önce hiç bu tür pasta yedin mi?Have you ever eaten this kind of cake before?
ABD'de, morfin türevi ilaçlar trafik kazalarından daha fazla ölüme neden olmaktadır.In the USA, opioids claim more victims than traffic accidents.
O, Türk edebiyatının bir çevirmenidir.He's a translator of Turkish literature.
Ne tür sandviçlerin var?What sort of sandwiches do you have?
Kuzeyden uçan sincap Kuzey Amerika'da uçan tek sincap türüdür.The Northern flying squirrel is the only species of flying squirrel in North America.
Şu andan itibaren sadece Türkçe cümleler ekleyeceğim.From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
Tom Mary orada olmadığı için satranç turnuvasında sadece ilk yeri aldı.Tom only got first place in the chess tournament because Mary wasn't there.
Ülkemizde bu tür bir ayrımcılık çok yaygın değildir.This type of discrimination isn't very widespread in our country.
Bu iyi tür.This is the good kind.
Ben senin türünü biliyorum.I know your kind.
Bu, özel bir durum türüdür.This is kind of a special circumstance.
Bu, bir tür özel durumdur.This is kind of a special circumstance.
Bana kızmak için her türlü nedenin var.You have every reason to be upset with me.
Ben türü biliyorum.I know the type.
Sana her türlü güveniyorum, Tom.I have every confidence in you, Tom.
Sana her türlü güvenim var, Tom.I have every confidence in you, Tom.
Bir tür hava temizliyiciye benziyor.It looks like some kind of air purifier.
Ben size bu tür şeyler sormak zorunda kaldığımız için üzgünüm.I'm sorry we have to ask you such things.
Tom bu tür durumlara alışkın.Tom is used to these sorts of situations.
Ben o tür stresle yaşayamazdım.I couldn't live with that kind of stress.
Tom bir tür amatör bir sosyolog.Tom is sort of an amateur sociologist.
Ben Türkmence öğreniyorum.I'm learning Turkmen.
Tom ne tür bir isim?What kind of name is Tom?
O ne tür konuşma?What kind of talk is that?
Tom takılman gereken bir arkadaş türü olmayabilir.Tom might not be the kind of guy you should be hanging out with.
Tom ne tür bir yılanın onu ısırdığını bilmiyordu.Tom didn't know what kind of snake had bitten him.
O tür bir arabayı almaya gücümün yetmeyeceğini düşünüyorum.I think we'll never be able to afford that kind of car.
Tom başka birinin hatırlayamadığı her türlü şeyi hatırladı.Tom remembered all kinds of things which no one else could remember.
Tom bu tür şeyler hakkında gerçekten hiç düşünmedi.Tom never really thought about those kinds of things.
Tom bu tür sorunlara alışkın görünüyordu.Tom seemed to be used to these kinds of problems.
Tom ve Mary John'un yüzme turu attığını izledi.Tom and Mary watched John swim laps.
Tom bir tür post-travmatik stesten muzdarip görünüyor.Tom seems to suffer from some kind of post-traumatic stress.
Sanırım sen evlenmek istediğim tür kızsın.I think you're the kind of girl I'd like to marry.
Ne tür yiyecekten kaçınmak zorundasın?What kind of food do you have to avoid?
Ne tür bira içersin?What kind of beer do you have?
Ne tür sorular sormayı planlıyorsun?What kind of questions do you plan to ask?
Bu ne tür acil durumdu?What kind of emergency was it?