Her zaman Türkiye'ye gitmek istedim.I've always wanted to go to Turkey.
Bu tür sorular sormamalısın.You're not supposed to ask those kinds of questions.
Emily biraz Türkçe öğreniyor.Emily is learning some Turkish.
Emily Türkçe öğreniyor, çünkü o ve anne babası tatile Türkiye'ye gidecekler.Emily is studying Turkish, because she and her parents will go to Turkey on vacation.
Felsefenin çeşitli türleri Yunanistan'da oluşmuştur.Various types of philosophy originated in Greece.
Tom yüzme turlarından gerçekten hoşlanmaz.Tom doesn't really enjoy swimming laps.
Tom parlak renkli turuncu pantolon giymeyi seviyor.Tom likes to wear brightly colored orange pants.
Tur harika gidiyor.The tour's going great.
Bunlar ne tür bitkiler?What kind of plants are these?
Açıkçası bir tür hata olacak.Obviously, there's to be some kind of mistake.
Bu tür çalışma bir erkeğin karakterini güçlendirir.Such work tempers a man's character.
Sadece kendi türünle ilişkiye girersen, fikirlerin asla gelişmez.If you only associate with your own kind, your ideas will never expand.
Erkek kardeşim ambient denilen bir müzik türünü dinler.My brother listens to a music genre called ambient.
Suriye'deki istikrarsız güvenlik durumu Türkiye'yi de etkilemektedir.The unstable security situation in Syria also affects Turkey.
Macintosh bir bilgisayar işletim sistemi türüdür.Macintosh is a type of computer operating system.
Bu tür bir yaşam için fazla enerjim yok.I have no more energy for this kind of life.
Ben pazarda tesadüfen Tursun'u gördüm.I happened to see Tursun at the market.
Başka türlü yapamazdım.I could not have done otherwise.
O tür bitki yalnızca Brezilya'da bulunabilir.Such plant can be found in Brazil only.
Türkiye'de en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Turkey?
Türkiye'deki en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Turkey?
Günde kaç tur yüzersin?How many laps do you swim every day?
Genellikle kaç tur yüzersin?How many laps do you usually swim?
Bu kadar çok farklı türde böcekler olduğunu bilmiyordum.I never knew there were so many different kinds of insects.
Bu tür filmle ilgilenmiyorum.I'm not interested in that kind of movie.
Daha önce bu tür bir şey yapmadım.I've never done this kind of thing before.
Ne tür kitaplar okursun?What kind of books do you read?
Ne tür oyunlar yapıyorsun?What kind of games do you create?
Ne tür oyunlar oynamayı seversin?What kind of games do you like to play?
Tom ve Mary öğleden sonrayı bal kabaklı turta pişirerek geçirdiler.Tom and Mary spent the afternoon baking pumpkin pies.
Tom bu tür durumlarla çok iyi başa çıkamaz.Tom can't cope very well with these kinds of situations.
Tom istediği iş türünü bulamadı.Tom couldn't find the kind of job he wanted.
Tom turları yüzüyor.Tom is swimming laps.
Tom ebeveynlerinden bir şeyler saklayan kişi türü değildir.Tom isn't the kind of person who hides things from his parents.
Tom bir şey söyleyen fakat başka birini yapan insan türü değildir.Tom isn't the kind of person who says one thing but does another.
Tom aradığı iş türünü bulamadığını söyledi.Tom said he couldn't find the kind of job he was looking for.
Tom genellikle bu tür bir şeyi çok çabuk yapar.Tom usually does this kind of thing very quickly.
Tom turuncu bir tulum giyiyordu ve elleri önünde kelepçeliydi.Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.
Dün gece evimde bu tür bir gürültü vardı uyuyamadım.There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
Bu tur için özel bir ücret var mı?Is there a special rate for this tour?
Bir tür iyi şans tılsımın var mı?Are you some kind of good luck charm?
Turizm sezonunda birçok otel, fiyatları yükseltir.In the tourist season, many hotels raise prices.
Tom'un ne tür müzikten hoşlandığını düşünüyorsun?What kind of music do you think Tom likes?
Ebeveynlerinin sevdiği gibi aynı tür müziği seviyor musun?Do you like the same kind of music as your parents do?
Tom'un o tür bir şey yapacağından kuşku duyuyorum.I doubt that Tom would ever do that kind of thing.
Tom yarışmanın ikinci turunda elendi.Tom was eliminated in the second round of the contest.
Tom olduğunu düşündüğün kişi türü değil.Tom is not the kind of person you think he is.
Bu tür şeyin yapılabileceğini gerçekten düşünüyor musun?Do you really think that kind of thing can be done?
Bu tür iş çok tehlkeli.This kind of work is very dangerous.
Düşük uçan turnalar sıcak havayı gösterir.Cranes flying low indicate warm weather.
Bu tür şeylerin neden olduğunu kimse bilmiyor.Nobody knows why this kind of thing happens.
Türkçe biliyor musun?Do you know Turkish?
Bu tür soğuğa alışkınım.I'm used to this kind of cold.
Bu tür sıcaklığa alışkınım.I'm used to this kind of heat.
Bu tür soğuğa alışkın değilim.I'm not used to this kind of cold.
Bu tür sıcaklığa alışkın değilim.I'm not used to this kind of heat.
Bu tür trafikte araba sürmeye alışkın değilim.I'm not used to driving in this kind of traffic.
Hangi tür ekmek yiyorsun?What sort of bread are you eating?
Üç gündür başım ağrıyor. Geçmedi bir türlü.I've had a headache for three days and I can't get rid of it.
Bu ne tür soru, Tom?What kind of question is that, Tom?