Tom her zaman kendi yoluna sahip olmak zorunda olan insan türüdür.Tom is the type of person who always has to have his own way.
Tom, başkalarına yardım etmek için yola çıkan kişi türüdür.Tom is the type of person who goes out of his way to help other people.
Tom son sözü söylemeden edemeyen türden bir insan.Tom is the type of person who always has to have the last word.
Bunların hepsinin bir tür şaka olduğunu mu düşünüyorsun?You think this is all some kind of joke?
Sence bu bir tür oyun mu?Do you think this is some kind of game?
Ne tür yerlerden hoşlanırsın?What kind of places do you like?
Türkiye'de nerede yaşıyorsun?Where do you live in Turkey?
Türkiye'de mi yaşıyorsun?Do you live in Turkey?
Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?Do you live in Turkey?
Bunlar aynı tür araba.These are the same kind of car.
Bunlar iki farklı bisiklet türü.These are two different kinds of bicycles.
Bu böcekler farklı türlerdir.These insects are different species.
Bu motosikletler aynı türdeler.These motorcycles are the same type.
Ne tür egzersizler yapıyorsunuz?What kinds of exercises do you do?
Turta yapmak için yumurta yağ ve şekere ihtiyacın var.To make a tart, you need eggs, butter and sugar.
Bu tür insanlara dayanamam.I can't stand those kinds of people.
Ne tür bir insan soykırıma hayranlık duyar ve ona bir kahraman der?Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others.
Bu tartışmanın türünün sonuncusu olacağına söz veriyorum.I promise that this discussion will be the last of its kind.
Bu bir karpuz türü.This is some type of watermelon.
Yunus balığı bir memeli türüdür.A dolphin is a mammal species.
Ne tür bir kitap istiyorsun?What kind of book do you want?
Bu turtadan bir parça yiyebilir miyim?Would you mind if I ate a piece of this pie?
Ne tür baba olacağını düşünüyorsun?What sort of father do you think you'll be?
Ben bu tür yiyecek yiyemem.I can't eat this kind of food.
Bir süre sonra, bir konser turuna daha gitmeyi planlıyorum.After a little time off, I plan to go on another concert tour.
Tom gezi turuna gitti.Tom went sightseeing.
Türkiye'de zorunlu askerlik vardır.Compulsory military service exists in Turkey.
Dün tüm dünyadan gelen bazı turistlerle röportaj yaptık.Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Ben her tür işi yapacağım.I'll do any kind of work.
Bu tür yorumları sansür edebilsek çok uygun olurdu.It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.
Belki Tom bu tür şeyi yapamayacak kadar çok yaşlı.Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.
Tom bir tür yorgun görünüyor.Tom looks kind of tired.
Turistler sık sık bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.Tourists often bought souvenirs in this shop.
Turistler çoğunlukla bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.Tourists often bought souvenirs in this shop.
Bu tür bir davranışın benimle bir ilgisi yok.That kind of behavior has nothing to do with me.
Bu tür elmayı severim.I like this kind of apple.
O ne tür bir kişi?What kind of person is she?
Bu yüksek düzeyde konsantrasyon gerektiren iş türü.This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.Many tourists visit Kyoto in the spring.
Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Bunlar bir tür gececil çiçeklerdir.These are a kind of nocturnal flowers.
Turkuaz rengi, berrak su rengini çağrıştırıyor, açık ve soluk bir mavi.The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
Ben onların ikisi arasında yazı tura atmak zorunda kaldım.I had to toss up between two of them.
Seninle daha sonra Türkiye hakkında konuşmalıyım.I must speak to you later about Turkey.
Yabani havuç, iki yılda bir yetişen, havuca benzer bir türdür.Parsnip is a biennial species, similar to carrots.
Dersim sırasında herhangi türde yorum kabul etmiyorum.I don't accept any kind of comment during my class.
Benim en sevdiğim müzik türü poptur.My favourite genre of music is pop.
Sağduyu ile bir kişi, bu tür bir şeyi asla yapmaz.A person with common sense would never do this kind of thing.
Güller bir çiçek türüdürler ve güvercinler bir kuş türüdürler.Roses are a type of flower and doves are a type of bird.
Ne tür saç stili istersiniz?What kind of hair style would you like?
O bir Çince türünü konuşabilir ama Mandarin konuşamaz.She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.
O tür yerlere gece gitmeyin.Don't go to that kind of a place at night.
Dodo, soyu çoktan tükenmiş bir türdür.The dodo is an already extinct species.
Tom sadece tartışma olsun diye tartışan kişi türü.Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
Türkiye, Osmanlı Devleti'nin mirasçısıdır.Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Petrokimyasallar petrolden türetilen kimyasal ürünlerdir.Petrochemicals are chemical products derived from petroleum.
Ben her sabah lahana turşusu yerim.I eat sauerkraut every morning.
O tür mutluluğun geleceğini umuyorum.I hope that kind of happiness will come.
O, başkasının hatasını bulan türde bir kişi değil.He's not the kind of person who finds fault with others.
O, her zaman diğerlerini eleştiren kişi türü değildir.He's not the kind of person who always criticizes others.