tüneli ile cümle
tüneli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tünelin bitiminde bir ışık gördüm.I saw a light at the end of the tunnel.
Tünelin sonundaki ışığı gördüm.I saw the light at the end of the tunnel.
Burası tünelin başlangıç noktası olacaktır.This will be the starting point of the tunnel.
Bu tünelin çökmeyeceğinden emin olmak mühendislere kalmış.It's up to the engineers to make sure that this tunnel doesn't collapse.
Bu tünel bir defasında dünyanın en uzun tüneli olarak kabul edildi.This tunnel was once considered the world's longest.
On beş bin göçmen Kanal Tüneli'ne saldırdı.Fifteen hundred migrants stormed the Channel Tunnel.
Kaza, tünelin ağzında meydana geldi.The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Bu akvaryumun bir sualtı tüneli var.This aquarium has an underwater tunnel.
Tom bir "Macera Tüneli" kitabı okudu.Tom read a "Choose Your Own Adventure" book.
Tünelin sonunda bir ışık var.There's a light at the end of the tunnel.
Tünelin ucunda ışık var.There's a light at the end of the tunnel.
Tom sadece çay kaşığı kullanarak hapisten kaçarken kullandığı tüneli kazdı.Using only a teaspoon, Tom dug the tunnel that he used to escape from prison.
1965 - Fransa ve İtalya'yı birbirine bağlayan "Mont Blanc Tüneli" açıldı.1965 – The Mont Blanc Tunnel linking France and Italy opens.
Gamow tarafından verilen seminere katılımından sonra Max Born tünelin genelliliğinin farkına vardı.After attending a seminar by Gamow, Max Born recognised the generality of tunnelling.
İki tüp 15 servis-tüneli ile bağlıdır.The two tubes are linked by 15 service-tunnels.
Bir çift demir yolu tüneli ile Fransa'daki Cerbère ile Portbou birbirine bağlanır.A pair of railway tunnels connect Portbou with Cerbère in France.
Müslümanlar kalenin altındaki tüneli yaktılar, duvarlar çöktü.Shortly after, the Muslims relit the fire in the tunnel under the castle, and the walls collapsed.
Newt bir metro tünelinde Credence ile konuşurken Graves'in saldırısına uğrar.Newt finds Credence hiding in a subway tunnel, but he is attacked by Graves.
Tüneli orijinal boyutlarının üç katına çıkarmıştı.He expanded the Claudian tunnel to three times its original size.
Tünelin girişi, İsrail polislerince derhal örtüldü.The tunnel was quickly sealed with concrete by Israeli police.
Bu geçit dünyanın ilk ana yol tünelidir ve 1940'lara kadar kullanılmıştır.This was the world's first major road tunnel; it remained usable until as recently as the 1940s.
SoftEther VPN, VPN tüneli kurmak için HTTPS iletişim kuralını kullanır.SoftEther VPN uses HTTPS protocol in order to establish a VPN tunnel.
1938) Türk oyuncu. ^ "Avrasya Tüneli 24 saat açık oluyor"."Avrasya Tüneli 24 saat açık oluyor" (in Turkish).
Beraber tüneli geçen ikili aniden gelen bir trenle karşılaşır.Both the bridal parties are traveling on the same train, which run into a disastrous accident.
Lunaparkın içi bir yer altı tüneline açılmaktadır.A single nave opens to six side chapels.
Dünya'nın ise en uzun çift tüplü kara yolu tünelidir.Of the four long-distance trails, the Wilson Trail is the newest.
Rüzgar tüneli testleri[Wind tunnel tests] Narrator:
- Sanırım çaprazdaki şehir tüneli.I think it's the Cross City Tunnel.
Bu tünelin içinde yürümek barış dolu.Walking in this tunnel is very peaceful.
Ana tapınağın içindeki arkeolojik tünelin içinde çekilmişti.This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple.
2 GW elektrik Manş Tüneli'nden geliyor.Two gigawatts comes through the Chunnel.
Tünelin sonundaki ışığı görür gibiyim.It seems like I see the light at the end of the tunnel.
Ve kimseyle tünelin sonundaki ışık hakkında konuşmanın da bir yolu yok.And there's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.
Biz de, "Olsun, o zaman kertenkeleyi dikey bir rüzgar tüneline koyarız" diye düşündük.We'll put it in a vertical wind tunnel.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Here it is in the wind tunnel.
Twitter zaman tünelinde tweetleri genişletmekExpanding Tweets in your Home Timeline
Zaman tüneliniz güncellenecek ve attığınız tweet en üstte olacaktır.Your timeline will update with your Tweet at the top.
Zaman TüneliNameTimeTunnel
Zaman TüneliTimeTunnel
SSH tuneli şimdi açıkSSH tunnel is now up
"Tünelin sonunda ışık yok." diyen Profesör şöyle devam etti: "Başka bir tünel var.""There is no light at the end of the tunnel," he said. "There is another tunnel."
Mala Kapela Tünelinin tamamlanması, bu projenin önemli bir bolumunun gerceklesmesi anlamına geliyor.Completion of the Mala Kapela Tunnel will mark an important stage in this project.
Tünel tamamlandığında, yaklaşık 5.7 km uzunluğuyla Hırvatistan'ın en uzun tüneli olacak.Once completed, the tunnel will be the longest in Croatia, measuring about 5.7km.
Hırvat Karayollari Kurumu, tünelin Haziran 2005'ten önce tamamlanabileceğini belirtiyor.The organisation Croatian Roads suggests the tunnel could be completed by June 2005.
Ayrıca bu haftanın haberleri arasında: Yunanistan'daki en uzun tünelin inşaatı devam ediyor.Also in the news this week: construction of the longest tunnel in Greece is under way.
Yunan yetkililer ülkenin en uzun tüneli olacak 6,1 km'lik bir tünelin yapımını başlattılar.Greek authorities launched the construction of a 6.1km tunnel, the longest in the country.
Avro Bölgesi krizi -- tünelin sonunda ışık görünmüyorEurozone crisis -- no light at the end of the tunnel
Yunanistan, Balkanlar'ın en büyük tünelinin açılışını 30 Mayıs Pazartesi günü gerçekleştirdi.Greece inaugurated the biggest tunnel in the Balkans on Monday (May 30th).
Tünelin Arnavutluk tarafının Mart ayında yeniden açılması planlanıyor.The Albanian side of the tunnel is expected to reopen in March.
Yine büyük ölçüde sabır gerekmekle birlikte artık tünelin sonunda bir ışık görünüyor.However, there may finally be light at the end of the tunnel, although patience is still required.
St Gotthard Tüneli, İsviçreSt. Gotthard Tunnel, Switzerland
Matreberg Tüneli (1352 m) Masfjord Tüneli (4110 m)Matreberg Tunnel (1352 m) Masfjord Tunnel (4110 m)
Deliktaş Demiryolu Tüneli, Avusturya Yeni Tünel Açma Yöntemi (NATM) ile delinmiştir.The tunnel was drilled by the New Austrian Tunnelling method (NATM).
Kawachi Morsalkım Bahçesinde muhteşem bir molsalkım tüneliA gorgeous wisteria tunnel in Kawachi Wisteria Garden
Coosa Dağı TüneliCoosa Mountain Tunnel
Rus ana kuvvetleri, Roki tünelinden Güney Osetya'ya girmeye başladı.Russian main forces began entering South Ossetia through the Roki tunnel.
Tünelin çoğu çöktüğü için tünelin yalnızca % 10'u keşfedildi.Only 10% of the tunnel has been explored because much of the tunnel has collapsed.
Ağlama Duvarı Tüneli GüzergahıRoute of the Western Wall Tunnel
Selimiye Tüneli, aynı güzergah üzerindeki bir dizi kısa tünelle çevrilidir.Selimiye Tunnel is flanked by a series of shorter tunnels on the same route.[1]
Byeong-soo tren tünelinin dışında durmaktadır.Byeong-soo stands outside a train tunnel.
İlgili Sayfalar