Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...-että vuoren toiselle puolelle menee varmasti tunneli.
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Med tanke på hur stor gruvan är- -måste det finnas en tunnel som leder genom berget.
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Med tanke på hvor stor minen er, - - må der være en tunnel, der går gennem bjerget.
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Per quanto grande sia la miniera, ci deve essere un tunnel che passa oltre la montagna.
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Por muito larga que a mina seja, tem de haver um túnel que atravesse a montanha...
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Какой бы ни была эта шахта, должен быть туннель, который ведёт за гору...
Merak etmeyin. Tümgeneral Armstrong, Homunculus'u tünele geri sokup deliği kapatacak.Kenraali Armstrong laittaa homunculusin takaisin tunneliin-
Neden aşırı çekim gücünden ve ölüme yaklaşmaktan kaynaklanan deneyimler hep ışık tüneli etkisi yaratıyor?Acesta este modul în care a aratat înainte.
Neden aşırı çekim gücünden ve ölüme yaklaşmaktan kaynaklanan deneyimler hep ışık tüneli etkisi yaratıyor?Allora perché le forze G estreme e esperienze di premorte producono l'effetto di vedere tunnel di luce?
Neden aşırı çekim gücünden ve ölüme yaklaşmaktan kaynaklanan deneyimler hep ışık tüneli etkisi yaratıyor?¿Por qué las fuerzas extremas G y experiencias cercanas a la muerte producen el efecto de ver túneles de luz?
Neden aşırı çekim gücünden ve ölüme yaklaşmaktan kaynaklanan deneyimler hep ışık tüneli etkisi yaratıyor?トンネル体験を作り出す理由は？ 低酸素脳状態においては
Nehrin altından bir tünel yapılma noktasına gelindiğinde ise... ...aynı nedenle o da aynı yere yapıldı.Als es möglich wurde, den Fluss zu untertunneln... ...wählte man dieselbe Stelle aus demselben Grund.
Nehrin altından bir tünel yapılma noktasına gelindiğinde ise... ...aynı nedenle o da aynı yere yapıldı.강아래 터널을 건설하는 것이 가능하게 되었을때도 같은 장소에 같은 이유로 지어졌습니다.
Ne? Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Ένα τόσο μεγάλο ορυχείο πρέπει να έχει μια σήραγγα που να φτάνει πέρα από το βουνό.
-Ne var? -Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...-Τι συμβαίνει; -Με συγχωρείτε, αλλά η ομάδα που ερευνά το υπόγειο τούνελ...
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Ahogy feljövünk az alagútból, olyannak tűnik, mint egy tagbaszakadt BKV-s.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Assomiglia ad un tipo robusto del trasporto urbano che sta uscendo da una galleria.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Es sieht aus wie ein stämmiger MTA-Mann im Tunnelausgang.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Het lijkt op een sterke metro-kerel die uit een tunnel komt.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.벙어리 장갑을 낀 채로도
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Parece um possante homem de MTA a sair de um túnel.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Parece un chico corpulento de la oficina de tránsito que sale del túnel.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Trông nó giống như một anh chàng MTA lực lưỡng bước ra khỏi đường hầm
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Μοιάζει με εύσωμο υπάλληλο του μετρό που βγαίνει από τη σήραγγα.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Он похож на крепкого парня из игры Multi Theft Auto, выходящего из туннеля.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Своєю рукою ви можете помацати
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.זה נראה כמו בחור MTA חסון שיוצא מהמנהרה.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.手袋をしたまま カードを買えますよね
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Dia pergi hanya melalui terowongan ini menghubungkan dua wadah dan dia akan berakhir di sana, kan?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Han går bara genom denna tunnel som ansluter två behållare och han ska hamna där, rätt?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Hij gaat net door de tunnel die de twee bakken verbind, en dan eindigt hij hier, zie je?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?이게 여기랑 여기를 지나가고 이 두 그릇을 연결하는 통로를 지나면 여기에 있게 되겠죠
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Prejde rovno naším tunelom ktorý spája nádoby a skončí v pravej, že ano?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Przechodzi przez ten tunel łączący dwa naczynia i trafia tutaj.
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Va attraverso questo tunnel che collega i due contenitori e finirà lì, giusto?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?Va sólo a través de este túnel que conecta los dos ¿contenedores y él acabará ahí, correcto?
O iki bağlayan bu tünel ile gider konteynerler ve haklıydı, orada bitireceğiz?ここまでたどり着いたとしよう。 こいつは、まだ飛び回っている。
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Lo riporti indietro, e chiuda quell'entrata, generale.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Sæt ham ned igen, og luk hullet.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Släpp ner honom och stäng igen hålet.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Sulkekaa tunnelin suu.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Tráigalo y cierre la entrada, General.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Volte a pô-lo lá e feche a entrada, General.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Wsadźcie go tam i zasypcie wejście.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Βάλτε τον πίσω και σφραγίστε την είσοδο, στρατηγέ.
Onu tünele geri sokun ve girişi kapatın, general.Верните его и закройте ворота, генерал.
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Använder tunnelenhetstyp:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1A usar o tipo do dispositivo de túnel:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Gebruikt tunnelapparaattype: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importação do OpenVPN: tipo do dispositivo de túnel:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importação do OpenVPN: usar o contacto através do túnel a cada:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importación de OpenVPN: tipo de dispositivo de túnel: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importation OpenVPN: type de tunnel & #160;: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importazione OpenVPN: tipo dispositivo del tunnel: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Importazione OpenVPN: usa ping sul tunnel ogni: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Import från OpenVPN: använd ping genom tunnel var:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Import från OpenVPN: tunnelenhetstyp:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Import fra OpenVPN: tunnelenhedstype:% 1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1Import OpenVPN: typ urządzenia tunelującego:% 1