İnanılmaz bir hızla tünelde hareket ediyordum geçmişteki ve gelecekteki her şey bu ışığın içindeydi.過去、現在、未来、全ての存在を感じました 私達自身も含めて 臨死体験者のほとんど全員が
İşte bu tüneller Avustralya'nın her tarafında açılınca그래서 호주 전역에서 이 터널들이 공개될 때
İşte bu tüneller Avustralya'nın her tarafında açılıncaאז כאשר המנהרות האלה יפתחו ברחבי אוסטרליה
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.A sziklákban tárnákat hasít, és minden drága dolgot meglát a szeme.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Corta canais nas pedras, e os seus olhos descobrem todas as coisas preciosas.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Hij boort tunnels door de rots en legt kostbare gesteenten bloot.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.I berget sprenger de ganger, og allehånde kostelige ting får de se.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu`il y a de précieux;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.In i klipporna bryter man sig gångar, där ögat får se allt vad härligt är.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Kallioihin murretaan käytäviä, ja silmä näkee kaikkinaiset kalleudet.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Ketika ia membuat tembusan di dalam gunung batu, didapatinya permata yang sangat bermutu
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.돌 가운데로 도랑을 파서 각종 보물을 눈으로 발견하고
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Man reißt Bäche aus den Felsen; und alles, was köstlich ist, sieht das Auge.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.nelle rocce scava gallerie e su quanto è prezioso posa l'occhio
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Người đục hang trong hòn đá , Mắt nó tìm được mọi bửu vật ở trong .
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Người đục hang trong hòn đá, Mắt nó tìm được mọi bửu vật ở trong.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.prekope izsekava skozi skalovje in raznotere dragocenosti ugleda oko njegovo.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.rúbe prietoky cez skaly, a všetko, čo je drahé, uvidí jeho oko;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Sapă şanţuri în stînci, şi ochiul lui priveşte tot ce este de preţ în ele.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Z skálí vyvodí potůčky, a všecko, což jest drahého, spatřuje oko jeho.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Z skał wywodzi strumienie, a każdą rzecz kosztowną widzi oko jego.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Εγκοπτει ποταμους μεταξυ των βραχων και ο οφθαλμος αυτου ανακαλυπτει παν πολυτιμον.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Разсича проломи между скалите; И окото му открива всичко що е скъпоценно
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.בצורות יארים בקע וכל יקר ראתה עינו׃
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.在 磐 石 中 鑿 出 水 道 ． 親 眼 看 見 各 樣 寶 物
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.在 磐石 中 鑿出 水道 ． 親 眼看見 各 樣寶物
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Aquí está en el tunel de viento
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Eccolo qui nella galleria del vento.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Her er det i vindtunnelen.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Hier is hij in de wind-tunnel.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Hier sehen wir ihn im Windkanal.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.풍동에 넣었습니다.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Le voici dans la soufflerie.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Nó đây, trong ống dẫn gió.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Tu mamy tunel powietrzny.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Ето го тук в аеродинамичният тунел.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.Прямо здесь, в аэродинамической трубе?
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.עם היכולות האלה? הנה אחת במנהרת הרוח.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.مع هذه القدرات؟ ها هو ذا في نفق الرياح
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.確かにできるようです
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Eikö Briggsin sotilaiden pitäisi tutkia tunnelit?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Hvorfor lader du ikke Briggs-soldater undersøge tunnelerne, Kimblee?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Kimblee, jeśli chce pan przeszukać tunele, nie lepiej zostawić to ludziom z Briggs?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Kimblee, se hai intenzione di ispezionare i tunnel, non dovresti lasciarlo fare ai soldati di Briggs?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Kimblee, se vais inspeccionar os túneis, não devias deixar isso para os soldados de Briggs?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Kimblee, si tienes intención de rastrear los túneles, ¿no deberías dejar ese trabajo a los soldados de Briggs?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Varför låter du inte Briggs-soldater kolla tunnlarna, Kimbly?
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Κίμπλι, αφού θες να ελέγξεις τις σήραγγες, γιατί δε χρησιμοποιείς άντρες του Μπριγκς;
Kimblee, tünelleri inceleyeceksen, bunu Briggs askerlerine bırakman gerekmez mi?Кимбли, если ты собираешься проверить туннели, то не лучше ли предоставить это солдатам из Бриггса?
"Köprü ve Tüneli" izlediyseniz tabi."브릿지와 터널"을 보셨으며 아실거에요.
"Köprü ve Tüneli" izlediyseniz tabi.Si vieron "Puente y Tunel".
"Köprü ve Tüneli" izlediyseniz tabi.אם ראיתם "גשר ומנהרה".
"Köprü ve Tüneli" izlediyseniz tabi.إذا كنتم رأيتم "الجسر والنفق"
"Köprü ve Tüneli" izlediyseniz tabi.えーと、ありがとうございます
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Choć to duża kopalnia, musi istnieć tunel, który wiedzie poza tę górę.
Maden ne kadar büyük olursa olsun, dağın ötesine giden bir tünel olamaz...Con lo grande que es esta mina tiene que haber un túnel que atraviese la montaña...