Tüm gün sürekli yağmur yağdı.It rained continuously all day.
Tüm bu işi bir günde yapmayı zor buluyorum.I find it difficult to do all this work in a day.
Tüm günü buna ayırabiliriz.We can make a day of it.
Biri hariç tüm işçiler eve gitti.All the workers went home save one.
Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Bir mide tümörüm vardı ve onu ameliyat ettirmek zorunda kaldım.I got a stomach tumor and had to have it operated on.
Biz hala tüm gerçekleri öğrenmek zorundayız.We have yet to learn all the facts.
Sorunu tüm açılardan düşündük.We considered the problem from all angles.
Tüm zorluklarımızın üstesinden geleceğiz.We shall overcome all our difficulties.
Londra'nın nüfusu, diğer tüm İngiliz şehirlerinden çok daha büyüktür.The population of London is much greater than that of any other British city.
Ben tüm plakları sattım.I sold off all my records.
Lincoln'un ebeveynleri tüm hayatları boyunca fakir kaldılar.Lincoln's parents remained poor all their lives.
Tüm yabancı kelimelere bir sözlükte bakman gerekiyor.You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
Tüm işler ve hiçbir oyun Jack'i sıkıcı bir çocuk yapmaz.All work and no play makes Jack a dull boy.
Kısacası, tüm çabalarımız boşa gitti.In short, all our efforts resulted in nothing.
Tüm Yeni Yılın kartlarını şimdiden yazdın mı?Have you written all the New Year's cards already?
Mary kendini tüm pencereleri kapalı odaya kapattı.Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Mayuko tüm kurabiyeleri yedi.Mayuko ate up all the cookies.
Bob neredeyse topladığı tüm pulları Tina'ya verdiBob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Bob, tüm sorulara cevap verebilir.Bob can answer all the questions.
Bob tüm sınıf arkadaşları arasında popüler idi.Bob was popular with all his classmates.
Gece çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.Almost all the workers objected to working at night.
Neredeyse tüm öğrenciler sınıftaydı.Almost all of the pupils were in the classroom.
Hemen hemen tüm öğrenciler söylentiye inandı.Almost all the students believed the rumor.
Neredeyse tüm yapraklar döküldü.Almost all the leaves have fallen.
Neredeyse tüm Japonlar koyu saça sahiptir.Nearly all Japanese have dark hair.
Neredeyse tüm erkek çocukları beyzbol oynayabilir.Almost all boys can play baseball.
Neredeyse tüm öğrenciler onu biliyor.Almost all the students know about it.
Neredeyse tüm köpekler hayatta.Almost all of the dogs are alive.
Lütfen külot ve sütyenin hariç tüm elbiselerini çıkar.Please take off all your clothes except your underpants and bra.
Doğum günü pastası üzerindeki tüm mumları bir kerede üfle.Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Nozomi, Japonya'daki tüm trenlerin en hızlısıdır.The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Tüm insanlar arkadaş olabilir, dilleri ve adetleri farklı olsa bile.All people can become friends, even if their languages and customs are different.
Hikaye tüm günlük gazetelerdeydi.The story was in all daily newspapers.
Kapı tüm yıl boyunca kapalı.The gate is closed all the year round.
Ağaçtaki tüm yapraklar sarardı.All the leaves on the tree turned yellow.
Bu kitap, tüm küçük çocuklar için tanıdıktır.That book is familiar to all young children.
Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler.They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Haber metni tüm ülkeye yayıldı.The news report spread all over the country.
Belge tüm bölüm başkanlarına dağıtıldı.The document was distributed to all department heads.
O kabileler tüm yıl boyunca çölde yaşarlar.Those tribes inhabit the desert all year round.
O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.All communication with that airplane was suddenly cut off.
Tüm masraflar sponsora düşecektir.All the expenses will fall on the sponsor.
Mucit tüm dünyada bilinir.The inventor is known all over the world.
Diktatörün tüm yardımcıları ile ilgili mutlak sadakatı vardı.The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
Şehre gelen tüm yollar arabalar dolu.All the roads leading into the city are full of cars.
Dükkan tüm yıl boyunca açıktır.The store is open all the year round.
Mağaza tüm fiyatları yükseltti.The store raised all the prices.
Kazada gemideki tüm yolcular öldü.All the passengers aboard were killed in the crash.
Tüm erkekler çalışkandır.All the men are hardworking.
Adam Susan'ın tüm parasını soydu.The man robbed Susan of all her money.
Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.The student has already solved all the problems.
Tüm öğrenciler alkışladılar.All the students clapped their hands.
Kız tüm sınıf arkadaşları tarafından alay edildi.The girl was laughed at by all her classmates.
Bizim dağda tüm yıl boyunca karımız var.We have snow on the mountain all the year round.
Dağ tüm yıl boyunca karla kaplı.The mountain is covered with snow all the year round.
Tüm servet onun kızına gidecek.All the property will go to his daughter.
Köpek tüm yabancılara havlar.The dog barks at all strangers.
O köpek tüm aile tarafından sevilir.That dog is loved by the whole family.
Plan hemen hemen tüm katılımcılar tarafından desteklendi.The plan was supported by practically all the attendants.