O, bizim ihtiyaç tüm ihtiyaç duyduğumuz mu?Is that all we need?
O, onun tüm aldığı.That's all it takes.
Tüm yaygara nedir?What's all the fuss?
Tüm bunlar ne demek oluyor?What does it all mean?
Tüm bu gürültü nedir?What's all that noise?
Tüm yardım için teşekkürler.Thanks for all the help.
Tüm yardımın için teşekkürler.Thanks for all your help.
Bunun tümü bir hataydı.This has all been a mistake.
Bana tüm söylemek zorunda olduğun bu mudur?Is that all you have to say to me?
Neden bizim için tüm bunu yapıyorsun?Why are you doing all this for us?
Bazen tüm sahip olduklarımız hayallerimizdir.Sometimes all we have is our dreams.
Onların tüm istediği budur.That's all they wanted.
Bir hırsız için, tüm yollar hapishaneye çıkar.For a thief, all roads lead to prison.
Doğada her şey doğanın tüm güçlerini içermektedir.Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Bu rapor tüm gerçekleri gösteriyor.This report presents all the facts.
"Pretty Woman" filmi tüm zamanların klasiklerinden biridir.The movie "Pretty Woman" is one of the all-time classics.
Tüm yapman gereken şey oraya zamanında varmaktır.All you have to do is get there on time.
Onun tüm dediği bu mu?Is that all it says?
Tüm olan bu mu?Is that all there is?
Onların tüm yaptıkları bu mu?Is this all they do?
Tüm işiniz için teşekkür ederim.Thank you for all of your work.
Tüm yardımın için teşekkür ederim.Thank you for all your help.
Bunun tümü bir yanlış anlaşılma.This is all a misunderstanding.
Bunun tümü varsayımsal.This is all hypothetical.
Tüm bunlarla ne yapacaksın?What're you going to do with all this?
O, çocuklarının tüm isteklerini yapar.She does all her children's wishes.
Noel için tüm istediğim yeni bir dövmedir.All I want for Christmas is a new tattoo.
Bu sabah sandıklar tüm ülke genelinde açıldı.This morning, the polls opened all across the country.
Biz web sitesinin yeni tasarımı ile ilgili tüm önerilere açığız.We are open to all suggestions regarding the new design of the website.
Bugün biz ayrılmadan önce tüm hataların onarılması gerekir.All bugs should be fixed today before we leave.
Tüm soruna sebep olan sensin.You're the one causing all the trouble.
Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Hükümetin tüm halka hizmet etmesini istiyoruz.We want the government to serve the entire population.
Onun konuşması tüm meslektaşları üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir.His speech has a positive influence on all the colleagues.
O sadece Japonya'da değil, tüm dünyada ünlü bir fizikçi.He is a physicist famous not only in Japan but all over the world.
O yalnızca Japonya'da değil, tüm dünyada meşhur bir fizikçi.He is a physicist famous not only in Japan but all over the world.
Tüm hayallerin gerçek olsun.Let all your dreams come true.
Onlar büyük elçilikten tüm gereksiz personeli tahliye etmeyi planlıyorlar.They plan to evacuate all nonessential personnel from the embassy.
Tüm plajı temizlemek zorundayız.We have to clean the whole beach.
Liza tüm parasını giysilere harcıyor.Liza spends all her money on clothes.
Tüm aileme ve arkadaşlarıma, mutlu bir 2014 yılı dilerim.Happy 2014 to all my family and friends.
Tüm evi aradın mı?Have you searched the entire house?
Tom'un tüm kurabiyeleri yemesine engel olamadım.I couldn't prevent Tom from eating all the cookies.
Tüm dünyadaki en iyi işe sahibim.I have the best job in the entire world.
Alabileceğim tüm uygulamaya ihtiyacım var.I need all the practice I can get.
Ne yapmam gerektiğini düşünerek tüm öğleden sonrayı geçirdim.I spent all afternoon thinking about what I should do.
Sahip olduğun tüm bilgiyi istiyorum.I want all the information you have.
Tüm şikâyetinden bıktım.I'm tired of all your complaining.
Mary tüm arkadaşlarına nişan yüzüğünü gösterdi.Mary showed all her friends her engagement ring.
Sana karşı ihtiyacımız olan tüm kanıta sahibiz.We have all the evidence against you we need.
İhtiyacımız olan tüm delillere sahibiz.We have all the evidence we need.
Tüm seçenekleri göz önünde bulundurmalıyız.We must consider all options.
Alabileceğimiz tüm bilgiye ihtiyacımız var.We need all the information we can get.
Alabileceğimiz tüm pratiğe ihtiyacımız var.We need all the practice we can get.
Tüm dikkatim sende.You have my undivided attention.
Tom'un tüm şikâyetinden usanmış olmalısın.You must be tired of all Tom's complaining.
Tom'a yaptığı tüm iş için ödeme yapılmadı.Tom didn't get paid for all the work he did.
Tom'un bir beyin tümörü vardı.Tom had a brain tumor.
Tom tüm şikâyetlerinden bıktı.Tom is tired of all your complaining.
Tom'un alabildiği tüm uygulamaya ihtiyacı var.Tom needs all the practice he can get.