tümü ile cümle
tümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Anakaranın tümünü pazar modeline taşımaya karar verdiklerinde,הונג קונג היתה גם המודל שמנהיגים כמו דנג קסיופנג
Anakaranın tümünü pazar modeline taşımaya karar verdiklerinde,وكانت هونج كونج أيضا النموذج الذي زعماء مثل دنغ شياو بينغ
Anakaranın tümünü pazar modeline taşımaya karar verdiklerinde,鄧小平(トウショウヘイ)のような指導者たちが 本土全体を 市場経済モデルに移行すると決意した時に
Ancak bu figürlerin tümünün sembolik anlamları var, resme belli bir amaçla koyulmuşlar.Harris:
Ancak bu figürlerin tümünün sembolik anlamları var, resme belli bir amaçla koyulmuşlar.Všechny mají určitý symbolický význam.
Ancak bu figürlerin tümünün sembolik anlamları var, resme belli bir amaçla koyulmuşlar.В них є символічне значення. Всі вони мають символічне значення. Вони були зображені тут з певною метою.
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********"Aber ich spreche nicht für die Massen."
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********Ale nie będę przemawiał za masy.
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********Il savait que ce serait douloureux.
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********하지만 사람들의 대 중을 위해 그것을 이야기 하지 않습니다. "
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********Αλλά δεν θα μιλήσω για τις μάζες."
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********ولكن لن أتكلمها للجماهير من الناس."
Ancak, bunu toplumun tümüne söylemeyeceğim." *********マルコムがとても強くて男らしい口調で言ったとき、
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Aber in den letzten paar Jahrzehnten hat sich das grundlegend geändert.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Ale v posledních desetiletích se vše zcela změnilo.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Ale v posledných pár desaťročiach to sa úplne zmenilo.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Ale w ciągu ostatnich kilku dekad uległo to kompletnej zmianie.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Dar în ultimele decade asta s-a schimbat total.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.De az utóbbi évtizedekben ez teljesen megváltozott.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.하지만 지난 수십년동안 그것은 완전히 변했습니다.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Maar de jongste decennia is dat helemaal veranderd.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Mais cela a totalement changé ces dernières décennies.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Ma negli ultimi decenni è totalmente cambiato.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Mas nas últimas décadas isso mudou completamente.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Nhưng trong vài thập kỉ vừa qua điều này đã hoàn toàn thay đổi.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Pero en las últimas décadas eso cambió por completo.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Tetapi selama beberapa dasawarsa terakhir ini semua itu telah berubah.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Αλλά τις τελευταίες δεκαετίες αυτό άλλαξε ολοκληρωτικά.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.Но за последние несколько десятилетий все полностью изменилось.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.אבל בכמה עשורים אחרונים זה השתנה מן היסוד.
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.ولكن في العقود القليلة الماضية تغير هذا الواقع تماما
Ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.がらりと変わりました コンピュータによって古代から伝わってきた分野が
Andre Luiz, Hangisi bana çok iyi? Bu dünyadaki aşk, tümünü kabul edebilir. Tanrım, Ailenizi kutsasın...Che lui possa ricevere tutto l'amore che c'è nel mondo, benedici la sua famiglia
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.A s Dynamickým vyhľadávaním ani nemusíte zadávať celý dopyt.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.A s Dynamickým vyhledáváním ani nemusíte zadávat celý dotaz.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Avec la recherche instantanée, vous n'avez même plus à saisir votre requête entière.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Az Instant jóvoltából pedig még be se kell gépelni a teljes gondolatot.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Če uporabijo Google Dinamično iskanje, jim celo ni treba natipkati celotne misli.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Con Instant, non devi nemmeno digitare ciò che pensi per intero.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Dengan Google Sekejap, Anda bahkan tidak perlu mengetikkan apa yang Anda pikirkan seluruhnya.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Dzięki Wyszukiwaniu dynamicznemu nie trzeba nawet wpisywać całego pytania.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.E com o Instantâneo, já nem precisa escrever tudo o que está a pensar.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Iar dacă utilizaţi funcţia Instant, nici nu trebuie să introduceţi integral căutarea dorită.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Instant-ominaisuuden avulla käyttäjien ei edes tarvitse. kirjoittaa hakua kokonaan
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.순간 검색을 사용하면 검색어를 모두 입력할 필요조차 없습니다.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Met Instant hoeft u niet eens helemaal te typen waar u aan denkt.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Og med Direkte behøver du ikke engang at skrive din komplette forespørgsel.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Với Instant, bạn thậm chí không phải nhập toàn bộ suy nghĩ của mình.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Χάρη στην Άμεση αναζήτηση, δεν χρειάζεται καν να πληκτρολογήσουν το πλήρες ερώτημά τους.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.Завдяки Миттєвому пошуку не потрібно навіть вводити запит повністю.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.С Динамично търсене дори не трябва да въвеждате мисълта си докрай.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.ובאמצעות Google Instant אתה לא צריך אפילו להקליד את המילה המלאה שאתה חושב עליה.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.وباستخدام البحث الفوري، لن تحتاج حتى إلى كتابة فكرتك كاملة.
Anında Arama'yı kullanırken aklınızdan geçenin tümünü yazmanız bile gerekmez.入力の途中で 結果が表示されます
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.Không hẳn tất cả những vấn đề cần giải quyết đều được bao hàm trong những thỏa thuận.
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.해결을 필요로 하는 모든 문제들이 협정을 통해 다뤄지는 것은 아닙니다.
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.Nicht alle Problem die gelöst werden mussten, wurden tatsächlich in den Vereinbarungen abgedeckt.
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.Niet alle problemen die moesten worden opgelost, werden daadwerkelijk opgenomen in de afspraken.
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.Nie všetky otázky, ktoré bolo treba vyriešiť, boli v týchto zmluvách skutočne zahrnuté.
Anlaşmada çözüm bekleyen sorunların tümüne gerçek anlamda yer verilmedi.Nie wszystkie problemy wymagające rozwiązania były zaadresowane w porozumieniach.