tümü ile cümle
tümü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kutuların tümü boş.All these boxes are empty.
2009 yılından bu yana, organizasyon tümüyle üye devletler tarafından finanse edilmektedir.Since 2009 the organisation has been entirely financed by member countries.
Palm m500 modellerinin tümü Palm V form faktörüne dayanıyordu.All of the Palm m500 models were based on the Palm V form factor.
Stalingrad'da görev yapan üç hava alayı tümüyle kadınlardan kuruluydu.Three air regiments at Stalingrad were entirely female.
Birliğin SNK kararnamelerinin tümü her cumhuriyette geçerlidir (13).All of the decrees by Union's SNK were effective in every republic (13).
Bu yaklaşımların tümünde, yöntem seçimi ile birlikte, bir temel küme seçilmesi gereklidir.In all of these approaches, along with choice of method, it is necessary to choose a basis set.
Grafik motoru ve karakterlerin tümü, yapımcının önceki oyunu Nocturne'dan türetildi.The graphics engine and characters were all derived from the producer's earlier game Nocturne.
Lumia 822, Verizon'un CDMA ve LTE bantlarının tümünü destekliyor.The Lumia 822 supports all of Verizon's CDMA and LTE bands.
1449 - Tumu Kalesi muharebesi: Moğollar Çin imparatorunu esir aldı.1449 – Tumu Crisis: Mongols capture the Emperor of China.
Bir bilgisayar, bu bileşenlerin üçünün bir veya tümü gibi aynı anda hareket edebilir.A computer can act as one or all three of these components at the same time.
Kral Odası tümüyle granitten yontulmuştur.The King's Chamber is entirely faced with granite.
Alan Wake'te yer alan karakterlerin tümü gerçek karakterlerden esinlenmiştir.All the characters featured in Alan Wake were based on real life models.
1552 yılı askeri harekat sonrası Csongrád vilayetinin tümü Türkler tarafından alındı.After the military expedition of 1552, the whole of Csongrád county was taken by the Turks.
Bu sistemlerin tümü UNIX System V işletim sistemini çalıştırıyordu.All these systems ran the UNIX System V operating system.
Ancak kaynakların tümü sonuç hakkında hemfikir durumdadır.The sources all agree on the outcome.
Sevdiklerimin tümünün bu nazik hastalıktan can vermesini dilerim" diyordu.I would wish all I love to perish of that gentle disease."
Ancak Markham tartışmalardan tümüyle uzak durmadı.However, Markham did not altogether avoid controversy.
Taşıma, mevcut çalışma alanlarının, belgelerinin ve paylaşım izinlerinin tümünü içeriyordu.The migration included all existing workspaces, documents, and sharing permissions.
Tümü veya kullanıcı tarafından oluşturulan bir grup seçildiğinde, ikinci sütunun adı Başlık olur.When selecting All or a user-made group, the second column has the title Name.
35,000 biletin tümü geri ödendi.As a result, 35,000 tickets were refunded.
Ancak şimdiye kadar ödülü kazananların tümü Britanya vatandaşıdır.All winners to date have been British.
Tümüyle birlikte, buz çağı teorisinin kabul görmesi için birkaç on yıl geçti.All together, it took several decades until the ice age theory was fully accepted by scientists.
Enfekte olan kişilerde bu belirtilerin tümü, bir kısmı görülebilir veya hiçbiri ortaya çıkmayabilir.Infected individuals may experience all, some, or none of these symptoms.
Ancak Libya'da yaşayan İtalyanlar 1970 yılında tümüyle ülkeden uzaklaştırıldılar.All of Libya's Italians were expelled from the North African country in 1970.
Kurbağanın tümü bile kullanılabilir.Whole frogs too could be used.
Nihayet 2 Mayıs'ta Kızıl Ordu binanın tümünde kontrolü sağladı.The Red Army finally gained control of the entire building on 2 May.
Fez'deki Yahudi Mahallesi 1912 yılında Müslüman kalabalıklar tarafından neredeyse tümüyle yıkıldı.The Jewish quarter in Fez was almost destroyed by a Muslim mob in 1912.
Bazı ülkeler de tümüyle sözde tecavüz kültürleri olarak nitelendirilmiştir.Entire societies have been alleged to be rape cultures.
Abensour, Texture, Libre ve Tümülüs revüleri için yazdı.Abensour has written for the revues Textures, Libre, and Tumultes.
İstatistiksel olarak, VOC Asya'daki ticari rakiplerinin tümünü geride bıraktı.Statistically, the VOC eclipsed all of its rivals in the Asia trade.
Bu donmuş ürünlerin tümü dondurma külahılarında, bardaklarda, sundae ve milkshake'lerde satılabilir.All of these frozen products may be sold in ice cream cones, cups, sundaes, and milkshakes.
7 Nisan 1962’de tümü suçlu bulunup 30 yıla mahkûm edilir.On 7 April 1962, all were convicted and sentenced to 30 years in prison.
Yapıların tümü Yaşlı Pliny tarafından Octaviae opera olarak adlandırılır.The whole is referred to by Pliny the Elder as Octaviae opera.
(İlk kitap hariç, diğer kitapların tümü Almanca veya Latincedir.)(Only the first two were NCERT textbooks.)
Alman kuvvetleri Kuzey Ukrayna'dan tümüyle atılmışlardı.The Germans had been completely forced out from Western Ukraine.
James Earl Jones, üç kısımın tümünde konuk oyuncu olarak göründü.James Earl Jones guest starred in all three segments.
Bu ülkelerin tümü Avrupa Birliği’ne üye devletler değillerdir.As a result, they are not member states of the Commonwealth of Nations.
Okhvat'a ilerleyen müfreze burada kuşatıldı ve 14 Ocak'ta tümüyle imha edildi.From there, it advanced to Okhvat where it was encircled and completely destroyed on 14 January.
Gürültü ve görüntü kirliliğinden tümüyle uzaktır.Noise and air pollution were closely monitored.
Bu araç tümüyle amfibik olabilmektedir.These vehicles have full amphibious capability.
Üstelik Tılmıs (Tümülüs) höyüğünde herhangi bir kazı bile yapılmamıştır."Тоҷикистон дар Олимпиадаи зимистона ширкат намекунад" (in Tajik).
Çeşitli yalanlar söylediği kadınların tümüne de umut vermiştir.Rejoice! which featured a series of paintings entitled Women Waiting.
Uranometria, 1603 - Tümünün dijital kopyası, Linda Hall Kütüphanesi.Neue Uranometrie, 1843 - Full digital facsimile, Linda Hall Library.
Buradaki fresklerin hemen hemen tümü korunmuştur.Almost all the frescos here are gone.
Bunların tümü birden, bir hiçten başka bir şey değildir.They all reject it, except Kinneret.
Eğer Scipio muharebeden sonra komuta edebildiyse tümüyle yetkisizlendirilmiş olamaz.For example, if Raguna is sealed he will be unable to use any of his magic.
Platformun tümü Cenevre’de Haziran 2009, Mayıs 2011 ve Mayıs 2013’te düzenlendi.The subsequent Global Platforms were held in June 2009, May 2011 and May 2013, all in Geneva.
Olası biyolojik etkileşimlerin tümüne interaktom (interactome) adı verilir.The total complement of biologically possible such interactions is known as the interactome.
Adanın tümü Hawai Kontluğu (county) ıindedir.The entire route is in Hawaii County.
Pozitif tanımlı bir simetrik matris, kendi değerlerini tümü pozitiftir.A Hermitian matrix is positive definite if all its eigenvalues are positive.
Karar parçalar halinde kabul edilmiş, metnin tümü için oylamaya gidilmemiştir.The resolution was adopted in parts, and therefore no vote was taken on the text as a whole.
Tümü hayatını kaybetti.They lost their lives.
Siyah bazalt döşemeleri hariç tutulursa tümüyle yok olmuş durumdadır.It is found in all colours except for black, and is most commonly chestnut.
Ona göre bu tutum, Miletlilerin tümüyle ayaklanmaya katılmasını sağlamak içindi.He wanted to know if they were ready to accept this extreme humiliation.
Standart modeldeki elementer fermionların tümü ölçme yüküne sahiptir.All the monkey's stats have a maximum limit.
Tümü Göçmen kökenlidir.Everything that is born of weakness.
Tümü sözcüğü ayrı olarak tanımlanmıştır.Each are described separately.
0 tümüyle heteroseksüel anlamına gelirken, 6 tümüyle eşcinsel anlamına gelmektedir.It ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to 6, meaning exclusively homosexual.
907 yılında yerel askeri valiler kontrol edilemez hale gelince Tang tümüyle çöktü.In 907, the Tang disintegrated completely when the local military governors became ungovernable.
Fauna veya direy, belli bir bölgede yaşayan hayvanların tümüne verilen addır.Fauna is all of the animal life present in a particular region or time.
İlgili Sayfalar