tüberküloz ile cümle
tüberküloz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Schiller muhtemelen onu hayatı boyunca hiç bırakmayacak olan tüberküloza maruz kalmıştı.Schiller war vermutlich an Tuberkulose erkrankt, von der er zeitlebens nicht mehr genas.
1814'te muhtemelen tüberküloztan Philadelphia'da öldü.Er starb 1884 in Philadelphia an Tuberkulose.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.In Gefangenschaft erkrankte er an Tuberkulose.
VI. Edward 6 Temmuz 1553’te tüberküloz’dan öldü.König Eduard starb am 6. Juli 1553 in Greenwich, vermutlich an Tuberkulose.
Babası tüberküloz hastalığı sebebiyle 1862 yılında hayatını kaybetti.1862 starb seine Frau an Tuberkulose.
Tüberküloz, Kliniği ve Kontrolü.Epidemiologie, Klinik, Prävention, Kontrolle.
Kasım 1857 içinde tüberküloza yakalanan Gray, günden güne kötüleşti.Der Gesundheitszustand der an Unterleibskrebs leidenden Camille Monet verschlechterte sich 1879 zunehmend.
Plehanov ertesi yıl tüberkülozdan öldü.Dupont starb im folgenden Jahr an Tuberkulose.
Tüberküloz, Kliniği ve Kontrolü.Les hallucinations, clinique et pathologie.
Moskova'da tüberküloz'dan öldü.Il meurt de tuberculose à Tobolsk.
Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2003; 51(2): 152-156.Café Cacao Thé, 13(2): 151-156.
Yola çıktıktan kısa bir süre sonra kardeşinin tüberküloz nedeniyle öldüğü haberini aldı.Juste après son départ, il apprit la mort de son frère de la tuberculose.
Çok seyrek olarak BCG aşısına bağlı olarak tüberküloz şankrı gelişebilir.Cependant, cette croissance a dépassé de loin le niveau de croissance que BC Transit pouvait fournir.
Tom tüberkülozdan öldü.Tom murió de tuberculosis.
O tüberkülozdan öldü.Murió de tuberculosis.
Schiller muhtemelen onu hayatı boyunca hiç bırakmayacak olan tüberküloza maruz kalmıştı.Es probable que Schiller enfermara de tuberculosis, de la que ya no se curaría por completo.
Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2003; 51(2): 152-156.Rev Electro y Arritmias 2009; 2 (4): 152-153.
Schiller 9 Mayıs’ta tüberküloz teşhisiyle akciğer iltihaplanması yüzünden Weimar’da hayatını kaybetti.Friedrich Schiller murió el 9 de mayo en Weimar de una pulmonía probablemente causada por su tuberculosis.
Balgam numunelerinin bir örneği bölge tüberküloz laboratuvarlarına gönderilir.Las muestra de la biopsia se envían al laboratorio de anatomía patológica.
Tüberküloz, Kliniği ve Kontrolü.Clasificación, clínica y diagnóstico.
VI. Edward 6 Temmuz 1553’te tüberküloz’dan öldü.Eduardo VI muere el 6 de julio de 1553.
Hastaneye yatışı gereken tüberküloz hastalarını hastaneye sevk etmek.El operador de urgencias pide que trasladen al paciente al suelo.
Aktif ancak tedavi edilmemiş tüberkülozu olan bir kişi yılda 10-15 insana hastalık bulaştırabilir.Una persona con tubercolosi attiva, ma non trattata può infettare 10-15 persone all'anno.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.In prigione contrasse la tubercolosi.
1950'de Moskova'daki bir hapishanede Tüberküloz hastalığından dolayı öldü.Morì in prigionia di tubercolosi nel 1950, nella prigione di Butyrka a Mosca.
Mukozaların ve orifislerin derisinin tüberkülozudur.Tuttavia, viene fermata dagli Spiriti e Origami.
Tüberküloz, granülomatöz inflamatuar durumlardan biri olarak sınıflandırılır.La tubercolosi è classificata come una delle condizioni infiammatorie granulomatose.
1884 yılında tüberküloz nedeniyle 25 yaşında öldü.Nel 1845 sua moglie morì di tubercolosi all'età di ventitré anni.
Tüberkülozdan öldü.Morì di tubercolosi.
Bu ifade aslında John Bunyan tarafından "tüketim"le (tüberküloz) ilişkili olarak uydurulmuştur.Questa frase fu originariamente coniata da John Bunyan in riferimento proprio alla tubercolosi.
Aktif ancak tedavi edilmemiş tüberkülozu olan bir kişi yılda 10-15 insana hastalık bulaştırabilir.В среднем один больной с активной формой туберкулёза способен за год заразить 10—15 человек.
Moskova'da tüberküloz'dan öldü.Умер в Москве от туберкулёза.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.В тюрьме у него развился туберкулёз.
1926’da Hadassah ilk tüberküloz tedavi merkezini Safed’de kurdu.В 1926г организация Хадасса открыла первый центр лечения туберкулёза в Цфате.
Tüberküloz, Kliniği ve Kontrolü.Патогенез, клиника и диагностика.
Hapishanede Hummatov tüberküloz hastalığına yakalandı ve hemen hemen bütün dişlerini kaybetti.В тюрьме он пориобрел целый ряд болезней, включая туберкулез; у него выпали почти все зубы..
1884 yılında tüberküloz nedeniyle 25 yaşında öldü.Ей было только 25 лет, когда она умерла от туберкулеза в 1884 году.
Aktif ancak tedavi edilmemiş tüberkülozu olan bir kişi yılda 10-15 insana hastalık bulaştırabilir.بإمكان الشخص المُصاب بالسل الرئوي النشط غير المُعالج أن ينقل العدوى إلى 10-15 شخصًا سنويًا أو أكثر.
1926’da Hadassah ilk tüberküloz tedavi merkezini Safed’de kurdu.وفي عام 1926، قام مركز هداسا بتأسيس أول مركز لعلاج مرض السل في صفد.
Deri tüberkülozu iki ana grupta toplanır: Kişinin basille ilk defa karşılaşması sonucu ortaya çıkarlar.نتائج كلا الخريطتين تتفقان مع بعضهم البعض ويكشفان للمرة الأولى ان العظام تعود لرجل.
Babası tüberküloz hastalığına yakalanmıştı, doğumundan kısa süre sonra Massachusetts'e taşındılar.توفيّ والده من مرض السل وهو الحادية عشرة من العمر وبعدها انتقلت عائلته إلى لورانس في ولاية ماساتشوستس.
Tüberküloz hasta yakınlarının (temaslıların) muayenelerini yapmak.اقترح العمل الفني لزملائه المرضى.
Hastaneye yatışı gereken tüberküloz hastalarını hastaneye sevk etmek.ولا داعي لتنويم المريض في المستشفى.
1932’de tüberküloz teşhisi kondu.في سنة 1932م استخدمت لعلاج احتقان الأنف.
Tüberküloz menenjitte de faydalı olduğu görülmüş, en azından HIV negatif olan bireylerde.كما أنها تبدو مفيدة للمصابين بالتهاب السحايا السلّي، على الأقل أولئك غير المصابين بفيروس الايدز.
Tüberküloz oldu ve iki kez ameliyat geçirdi.أصيبت جمجمته بكسور وتطلب عدة عمليات جراحية.
1814'te muhtemelen tüberküloztan Philadelphia'da öldü.Ele morreu na Filadélfia, provavelmente de tuberculose, em 1814.
Aktif ancak tedavi edilmemiş tüberkülozu olan bir kişi yılda 10-15 insana hastalık bulaştırabilir.Uma pessoa não tratada infecta de 10 a 15 pessoas por ano.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos.
1928 yılında Pasteur Enstitüsü Tüberküloz Servis Müdürü olduğu için Paris'e taşındı.Em 1928 transferiu-se para Paris, onde foi nomeado director do Serviço de Tuberculose do Instituto Pasteur.
Tüberküloz, Kliniği ve Kontrolü.Cárie, tratamento e prevenção.
Hastaneye yatışı gereken tüberküloz hastalarını hastaneye sevk etmek.Devido a isto, outros hospitais transferem os pacientes para o Rigshospitalet.
Otuz yaşında tüberkülozdan öldü.Morreu de tuberculose aos trinta anos.
Tüberkülozdan öldü.Morreu de overdose.
1932’de tüberküloz teşhisi kondu.1920 Thérapeutique La sugestão.
VI. Edward 6 Temmuz 1553’te tüberküloz’dan öldü.Eduardo VI morreu em 6 de julho de 1553 aos quinze anos de idade.
Moskova'da tüberküloz'dan öldü.Ele morreu de envenenamento de álcool em Moscou.
Carin Göring o yıllarda Tüberküloz hastalığı yaşadı.Carin contraiu e sofria de tuberculose durante seus últimos anos.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Tuberculeuze meningitis vereist langdurige behandeling met antibiotica.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.Hij overleed in gevangenschap aan tuberculose.