Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta tutuldum.The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Nerede bir otobüs turu rezervasyonu yaparım?Where do I book a bus tour?
Onun bir tuvaleti var mı?Does it have a toilet?
Bir porsiyon turta daha ister misiniz?Would you like another helping of pie?
Partiye geç kalmamak için taksi tuttu.He took a taxi so as not to be late for the party.
Doğum günü pastası üzerindeki tüm mumları bir kerede üfle.Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Nozomi, Japonya'daki tüm trenlerin en hızlısıdır.The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Onların Yeni Zelanda'dadaki tüneller ile ilgili çok sayıda sorunları olduklarını duydum.I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.
Ne tuhaf bir hikaye!What a queer story!
Tenceredeki çorba çok tuzluydu.The soup in the pot tasted very salty.
Milliyetçilikle faşizmi bir tutamazsın.You can't equate nationalism with fascism.
Her zaman her türlü kitabı satın alıp okuyabilirsin.You can buy and read any kind of book at any time.
Ne tür mekanlardan hoşlanırsın?What places do you enjoy?
Ne tür mekanlardan hoşlanırsınız?What places do you enjoy?
Ne tür şarap tavsiye edersiniz?What kind of wine do you recommend?
Ne tür biralar içersin?What kinds of beers do you have?
Ne tür perdelerin halıyla iyi gideceğini düşünüyorsunuz?What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Ne tür tedavi alacağım?What kind of treatment will I get?
Ne tür iş yapacaksın?What kind of work will you do?
Ne tür iş yapıyorsun?What sort of work do you do?
O ne tür bir filmdir? Popüler midir?What kind of movie is it? Is it popular?
Sizin hangi tür şarabınız var?What kind of wine do you have?
Hangi tür tropikal içecekleriniz var?What kinds of tropical drinks do you have?
Onun ne tür bir restoran olduğunu tahmin edebilir misin?Can you guess what type of restaurant it was?
Ne tür spor yaptığımız havaya ve mevsime bağlı.What kind of sports we play depends on the weather and the season.
Ne tür sporlar yaparsın?What kind of sports do you do?
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Bu ip ne kadar tutacak?How long will this rope hold?
Tom çoğu zaman sözünü tutmayı başaramaz.Tom often fails to keep his word.
Tom, bu yılki Tenis Turnuvasından sorumludur.Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Tom sözünü tutmayacak son insandır.Tom is the last person to break his promise.
Tom çoğunlukla nehirde balık tutmaya gider.Tom often goes fishing in the river.
Ay'a gitmek Tom'un tutkusudur.It is Tom's ambition to go to the moon.
Ne kadar tutacak?How much will it cost?
Hava o kadar soğuktu ki gölün üstü buz tuttu.The weather was so cold that the lake froze over.
Turalar ben kazanırım, yazılar sen kaybedersin.Heads I win, tails you lose.
Bu arada, kaç taneniz günlük tutuyor?By the way, how many of you are keeping a diary?
Bu arada, kaçınız bir günlük tutuyor?By the way, how many of you are keeping a diary?
Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Uzaklara gitsen bile, seni yine de tutkuyla seveceğim.Even if you go away, I'll still passionately love you.
Uzaklara gitsen bile, Seni hâlâ tutkuyla seveceğim.Even if you go away, I'll still passionately love you.
Nereye gidersen, aynı türde insanlar bulursun.Wherever you go, you will find the same kind of people.
Nerede iyi bir vergi avukatı tutabilirim?Where can I get hold of a good tax lawyer?
Bazen parayı tüketirim.Sometimes I run out of money.
Turnuvadaki zaferini kutlamama izin ver.Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Niçin ellerimi tutuyorsun?Why are you holding my hands?
İsmimi niçin listede tutmadıklarını merak ediyorum.I wonder why they left my name off the list.
Adı bir türlü aklıma gelmiyordu.I could not remember his name for the life of me.
Onu gizli tutun lütfen.Keep it secret, please.
Lütfen bu bilgiyi gizli tutun.Please keep this information to yourself.
Lütfen beni bu tür kötü adamlardan koru.Please defend me from such bad men.
Ne tür yerleri görmek istiyorsun?What kind of places would you like to see?
En çok hangi tür insanları seversin?What kind of people do you like best?
Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim, lütfen?Can I use your toilet, please?
Ben tuvaleti kullanabilir miyim?May I use the toilet?
Tuvalet dışardaydı, bahçede.The toilet was outside, in the yard.
Tuvalet üst katta.The toilet is upstairs.
Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim?May I use your toilet?
Tuvaletinizi kullanabilir miyim?May I use your toilet?
Tuvalet orada.The toilet is over there.