Tom'u uçak tutmuştu.Tom had jet lag.
Ortaokulda iken Tom Mary'ye çok fena tutuldu.Tom had a crush on Mary when he was in junior high school.
Tom yediği tüm sebzeleri yetiştirir.Tom grows all the vegetables he eats.
Tom, Mary'nin sevdiği tür müzikleri dinlemekten bıktı.Tom got tired of listening to the kind of music Mary liked.
Tom tüm öğleden sonra odun yardıktan sonra yorgun hissetti.Tom felt exhausted after chopping wood all afternoon.
Tom uyku tulumunun içinde rahat hissetti.Tom felt comfortable inside his sleeping bag.
Tom turnuvayı bıraktı.Tom dropped out of the tournament.
Tom bu tür filmden hoşlanmaz.Tom doesn't like this kind of movie.
Tom Mary'nin tutumunu sevmiyor.Tom doesn't like Mary's attitude.
Tom herhangi bir tür çiğ balığı sevmez.Tom doesn't like any kind of raw fish.
Tom'un o tür parası yok.Tom doesn't have that kind of money.
Tom tüm gerçeği Mary'ye anlatmadı.Tom didn't tell Mary the whole truth.
Tom'un tüm yardımları için Mary'ye teşekkür etme fırsatı olmadı.Tom didn't get a chance to thank Mary for all her help.
Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to keep temper under control.
Tom şu anda 100 yarda hızlı koşmada okul rekorunu elinde tutuyor.Tom currently holds the school record for the 100 yard dash.
Tom gülmekten kendini tutamadı.Tom couldn't keep from smiling.
Tom kendini tutamadı.Tom couldn't help himself.
Tom Mary'nin sözünü tutacağına güvenebiliyordu.Tom could trust Mary to keep her word.
Tom çok şarap tüketir.Tom consumes a lot of wine.
Tom tuvaleti temizledi.Tom cleaned the toilet.
Tom bu iki tuz markası arasındaki farkı tadabileceğini iddia ediyor.Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Tom kesinlikle sözünü tutmalıydı.Tom certainly should have kept his promise.
Mary bir bıçak tutuyorken onu kızdırmamak için Tom kesinlikle dikkatli olmalıdır.Tom certainly should be careful not to make Mary angry when she's holding a knife.
Tom kesinlikle o tür cezayı hak edecek bir şey yapmadı.Tom certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
Tom kesinlikle bir tur alkış hak ediyor.Tom certainly deserves a round of applause.
Tom uyku tulumundan çıkamıyor. Fermuar sıkışmış.Tom can't get out of his sleeping bag. The zipper is stuck.
Tom bir bebekbakıcısı tutmayı göze alamaz.Tom can't afford to hire a babysitter.
Tom onların istediği türde kirayı göze alamaz.Tom can't afford the kind of rent they're asking for.
Tom'un o tür bir bilgisayara gücü yetmez.Tom can't afford that kind of computer.
Tom tüm sorunları için Mary'yi suçluyor.Tom blames Mary for all of his problems.
Tom tüm insanların eşit yaratıldığına inanıyor.Tom believes that all men are created equal.
Tom bu tür bir sorunun tekrar olmayacağına bana güvence verdi.Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.
Tom Mary'den tuvaleti fırçalamasını rica etti.Tom asked Mary to scrub the toilet.
Tom Mary'ye bir saldırı tüfeğini nerede alabileceğini bilip bilmediğini sordu.Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.
Tom Mary'nin ona sorduğu tüm soruları yanıtladı.Tom answered all the questions that Mary asked him.
Tom ve Mary tüm sabahı kekler pişirerek geçirdi.Tom and Mary spent all morning baking cupcakes.
Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi.Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.
Tom tuvalet kapağını açık bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.
Tom tuvaletin kapağını açık bıraktığında bu Mary'yi kızdırıyor.It irritates Mary when Tom leaves the toilet seat up.
Tom'un sarhoşken araba sürmekten tutuklanması beni hiç şaşırtmadı.It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.It didn't surprise me at all that Tom couldn't afford a lawyer.
Tom'un sık sık migreni tutuyor mu?Does Tom get migraines often?
Tom neler olduğunu farketmeden önce, Polis zaten Mary'yi tutuklamıştı.By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.
Tom neler olduğunu fark etmeden önce polis zaten Mary'yi tutukladı.By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.
Tüm kadınlar Tom'un gerçekten yakışıklı olduğunu düşünüyorlardı.All the women thought Tom was really handsome.
Bunu gizli tutmalıyız.We need to keep this confidential.
Bu tür şey burada asla olmazdı.This type of thing never used to happen here.
Sadece bu tür iş için biçilmiş kaftan değilim.I'm just not cut out for this kind of work.
Tüm gerçeklere sahip değilim.I don't have all the facts.
Tüm detaylara sahip değilim.I don't have all the details.
O tüm ayrıntıları yazdı.He wrote down all the details.
Son kez balık tutmaya gittiğinde bir şey yakaladın mı?Did you catch anything the last time you went fishing?
Ben de bir turistim!I'm a tourist, too!
Onun ölümü herkes tarafından yas tutuldu.His death was mourned by everyone.
John sana ihanet edecek bir adam türü değildir.John isn't the kind of man who would betray you.
Tüm şikayetlerinden bıkıp usanıyorum.I'm getting sick and tired of all your complaints.
Tom son üç yıldır yüksek güvenlikli cezaevinin bir tutuklusudur.Tom has been an inmate of a high-security prison for the past three years.
Bir gökkuşağı kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit ve mordan oluşur.A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Bu çayın sıcaklığı fincanımı tutamayacak kadar sıcak yapıyor.The hotness of this tea is making my cup too hot to hold.
Üzgünüm sözümü tutmadım.I'm sorry I didn't keep my promise.