O, tüm dikkatini kitaba vermişti.He was absorbed in the book.
O nadiren sözünü tutmaz.He seldom breaks his promise.
Gazetelerdeki tüm hikayeleri yalanladı.He has denied all the stories in the newspapers.
Tuhaf bir kişilik.He's a strange character.
Tavşana kaç, tazıya tut diyen bir kişidir o.He runs with the hare and hunts with the hounds.
O, tavşana kaç, tazıya tut diyor.He runs with the hare and hunts with the hounds.
İlk atışta tur vuruşunu yaptı.He hit a home run in the first inning.
İki günde bir balık tutmaya gider.Every other day he goes fishing.
Başka türlü yapamadım.I couldn't do otherwise.
O değişken bir tutum takındı.He took an uncertain stance.
O geçinebileceğin türden bir insandı.He was the sort of man you could get along with.
Her türlü insanla bağlantı kurar.He comes into contact with all kinds of people.
Tüm zorluklara rağmen başardı.He succeeded in spite of all difficulties.
O, tüm parasını bağışladı.He gave away all his money.
Tüm servetine rağmen mutlu değildi.He wasn't happy in spite of all his wealth.
O, her zaman bir tüfek ile yürür.He always walks with a rifle.
O her zaman kendini ön planda tutar.He always puts himself first.
O, her zaman odasını temiz tutar.He always keeps his room clean.
O her zaman sözünü tutar.He always keeps his word.
O her türlü insanlarla iletişim halinde.He is in touch with all kinds of people.
Parayı çaldığı için tutuklandı.He was arrested because he stole the money.
Birkaç turistik eşyayı geri getirdi.He brought back several souvenirs.
Maçı izlerken nefesini tuttu.He held his breath while watching the match.
Çiçekleri tutan o kadın kimdir?Who is that woman holding the flowers?
O tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içindedir.He is in harmony with all his classmates.
O asla sözünü tutmaz.He never keeps his word.
O, menkul kıymetlerini bu şirkette tutuyor.He holds stocks in this company.
O, bu tür müziği seviyor.He is fond of this kind of music.
O bu tür işler yapamaz, ve o da.He can't do this kind of work, and she can't either.
Tüm dikkatini bilgisayar oyunlarına verdi.He was absorbed in a computer game.
O, dalı sıkıca tuttu.He held on firmly to the branch.
Tüm öğrencilerin içinde en çok çalışır.He studies hardest of all the students.
O, tüm erkek çocuklarının en uzunudur.He is the tallest of all boys.
O, tüm raflarını ayarladı.He measured all his shelves.
Gülmemek için kendini tutuyor.He's keeping a straight face.
Soygunun suç ortağı olarak tutuklandı.He was arrested as an accessory to the robbery.
O, vahşi köpeğin bağlı tutulmasını istedi.He demanded that the savage dog be kept tied up.
Polis olaydaki şüpheliyi tutukladı.The police arrested the suspect in the case.
Kadını şüphelilerin dışında tuttu.He excluded the woman from the suspects.
O sık sık nehirde balık tutmaya giderdi.He would often go fishing in the river.
Hayvanı yakalamak için bir tuzak kurdu.He set a trap to catch the animal.
O neredeyse topladığı tüm pulları kaybetti.He lost almost all the stamps he had collected.
O onu gizli tuttu.He kept it secret.
Bütün tasarruflarını bankada tutar.He keeps all his savings in the bank.
O, satranç turnuvasında birincilik ödülünü aldı.He carried off the first prize at the chess tournament.
O tuhaf bir tiptir.He is a screwball.
O, balık tutmada uzmandır.He is an expert at fishing.
O, tenis oynama yerine balık tutmaya gitti.He went fishing instead of playing tennis.
Onun kapıyı açık tutma alışkanlığı var.He has a habit of keeping the door open.
O ne yapacağını bilmiyordu ve başını ellerinin içinde tuttu.He did not know what to do, and held his head in his hands.
Hangi kursu izleyeceğine bir türlü karar veremedi.He couldn't make up his mind which course to follow.
Sporun her türünü sever.He likes all kinds of sports.
Onun için ne tür bir iş uygun?What kind of job is he fit for?
Londra'dan tüm yolu buraya geldi.He came here all the way from London.
Piyanoda Beatles'ın tüm şarkılarını çalabilir.He can play all the songs of the Beatles on the piano.
O, Kyushu'dan tüm yolu Mona Lisa'yı görmek için geldi.He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
O artık kendini tutamadı.He could no longer restrain himself.
Otobüs tutuştuğunda kıl payı kaçtı.He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
O, bir Avrupa turu yaptı.He made a tour of Europe.
O sık sık balık tutmaya giderdi.He would often go fishing.