Bu yoğurdun tadı tuhaf.This yogurt tastes strange.
Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Bu tür şeyler zaman zaman olabilir.Such things can happen from time to time.
Bu tür bir olayın tekrarlanmasını önlemeliyiz.We must prevent this type of incident from recurring.
Bu tür oyuncakların çocuklar üzerinde kötü bir etkisi var.Such toys have a bad influence on children.
Bu sütün tuhaf bir tadı var.This milk has a peculiar taste.
Bu tükenmez kalemi iki dolara aldım.I bought this ball-point for two dollars.
Bu tavanın sapını tutmak kolaydır.The handle of this pan is easy to hold.
Bu merdiveni sabit tutun.Hold this ladder steady.
Lütfen bu merdiveni sabit tut.Please hold this ladder steady.
Bu tünel onun iki katı kadar uzundur.This tunnel is twice as long as that one.
Bu dramadaki tüm karakterler tamamen hayal ürünüdür.All the characters in this drama are fictitious.
Bu televizyon şovu şimdi tutuluyor.This TV show is catching on now.
Kişi başına tur kaç para?How much is the tour per person?
Tur kişi başı ne kadar?How much is the tour per person?
Kayak giysileri soğuk havayı dışarıda tutar.This ski wear keeps out the cold wind.
Bu çorbanın daha fazla tuza ihtiyacı var.This soup needs more salt.
Bu çorba biraz da tuz istiyor.This soup wants a bit of salt.
Bu çorbanın sadece bir tutam tuza ihtiyacı var.This soup needs just a touch of salt.
Bu çorba yemek için çok tuzlu.This soup is too salty to eat.
Bu çorba ne kadar da tuzlu!How salty this soup is!
Bu çorbada çok fazla tuz var.There's too much salt in this soup.
Bunu aklınızda tutun.Keep this in mind.
Bu ceket sıcak tutuyoır.This coat is warm.
Bu motor en çok yakıtı tüketiyor.This engine consumes the most oil.
Bu köşeyi tutar mısınız lütfen?Will you please hold this edge?
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.It is very cold here all the year round.
Burası tüm sene boyunca soğuktur.It is very cold here all the year round.
Son birkaç gündür her türlü hava koşulunu yaşadık.We've had all kinds of weather over the past few days.
Buradaki tüm ağaçları kesecek misin?Are you going to cut down all the trees here?
Bu kitaplar tüm öğrenciler için ulaşabilir.These books are accessible to all students.
Buradan tüm şehri görebiliriz.We can see the whole city from here.
En yakın tuvalet nerededir?Where's the nearest restroom?
Coca Cola reklamları tüm dünyada izlenebilir.Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
Kahve beni uyanık tutar.Coffee keeps me awake.
Maalesef kahveyi tükettim.I'm afraid I've run short of coffee.
Ceketini giyerken çantanı tutacağım.I'll hold your bag while you put on your coat.
Paltonuzu giyerken çantanızı tutacağım.I'll hold your bag while you put on your coat.
Bu tür şey çok sık olmaz.This kind of thing doesn't occur very often.
Kentte bu tür sebze otomatını görmezsin.You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
Bu tür resim bana hitap etmez.This kind of picture does not appeal to me.
Bu tür kılavuzlarun basit bir dilde yazılmaları gerekir.Such manuals should be written in simpler language.
Bu hepsini bir kerede yapman gereken bir iş türü.This is the kind of job you should do all at once.
Kate tarih dersinde dikkatle not tuttu.Kate took careful notes on the history lecture.
Kate bir elmalı turta yaptı.Kate made an apple pie.
Chris Kate'i tuhaf bir çocukla mahallede yürürken fark etti.Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
Sınıftaki tüm öğrenciler Bayan Smith'i severler.All the pupils in the class like Miss Smith.
Tüm kurabiyeleri kim yedi?Who has eaten all the cookies?
Turnayı gözünden vurdum.I hit the jackpot.
Mesih biz zamanlar tüm insanlar için öldü.Christ died once for all humans.
Carol gözyaşlarını tutamadı.Carol couldn't choke back her tears.
Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar mantıklıdır.Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
Caroline tüm parasını kıyafetlere harcamayacak kadar akıllıdır.Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
Sözünü tutmaman iyi değil.It is not good for you to break your promise.
Kuraklık oradaki tüm ürünlere zarar verdi.The drought damaged all the crops there.
Kanser bir tür virüs ile ilgili olabilir.Cancer may be related to viruses of some kind.
Bazı kanser türlerini tedavi edebiliriz.We can cure some types of cancer.
Takvimdeki tarih 23 Eylül 1964'tü.The date on the calendar was September 23, 1964.