Phil Collins'in de katıldığı törende şarkıyı aktris ve şarkıcı Ann Reinking söyledi.Collins zobaczył więc na scenie Ann Reinking wykonującą jego piosenkę.
Törende geçiş yapan tanklar.Czołgi pływający PZInż.
Bu törende hiçbir film 3'ten fazla ödül kazanamadı.Przed tym filmem żaden nie miał więcej niż jedną trzecią jego długości.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.W 1933 r. wziął ślub z Wandą Toscanini, córką dyrygenta Arturo Toscaniniego.
Törende Kızıl Ordu askerleri ve orduya ait savaş araçları Kızıl Meydan'dan geçiş yapmıştır.Stąd grupa operacyjna i żołnierze Armii Czerwonej udali się na pole bitwy pieszo.
Törende yöre yiyeceği keşkek kazanlarla pişirilerek misafirlere ikram edildi..Podczas obiadów zaczęto podawać gościom potrawy w wyraźnie europejskim guście.
Törende cenaze konuşması Vincent Price tarafından yapıldı.Berättarrösten görs av Vincent Price.
Törenden sonra Saray ziyaretçilere açılır.Samtidigt började man att öppna slottet för besökare.
Törende Kuban Kazakları.Kazakisk längdskidåkare.
Törendeki en prestijli ödüller On Yılın (En İyi) Sanatçısı ve Yılın Gösteri Sanatçısı ödülleridir.Найпрестижніші нагороди — це «артист десятиліття» та «артист року».
Törende hiçbir konuşma yapılmadı..За всю гру не вимовив ні слова.
Törenden sonra Saray ziyaretçilere açılır.Після цього палац можна буде відкрити для відвідин.
Törende, The Matrix Reloaded filminin parodisi de gösterilmiştir.Реалістична візуалізація людського обличчя в фільмі "The Matrix Reloaded".
Bu törende çift Rev.На початку двотисячних рр.
Bu törende hiçbir film 3'ten fazla ödül kazanamadı.За всю історію кінофестивалю жоден кінорежисер не зміг завоювати цю нагороду тричі.
Törende AMPAS, 24 ayrı kategoride Oscarlar olarak bilinen Akademi ödüllerini verdi.Американська Кіноакадемія вручила премію «Оскар» у 24 категоріях.
Törende sunucu Selena Gomez, MTV'nin tüm dünyadan 154 milyon oy aldığını açıkladı.Během show oznámila Selena Gomez, že MTV získala od lidí 154 milionů hlasů po celém světě.
Törende, The Matrix Reloaded filminin parodisi de gösterilmiştir.Příběh pokračuje ve filmu Matrix Reloaded.
Törende, bebeğe İbranice ismi de verilir.Během obřadu dostává chlapec hebrejské jméno.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Držitelé cen byli ohlášeni tři měsíce předem.
Ellen DeGeneres ilk defa bu törende sunuculuk yaptı.Hostitelem udílení byla Ellen DeGeneresová, která tuto příležitost dostala poprvé.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.V roce 1933 se oženil s Toscaniniho dcerou Wandou.
Bu törende ev ev dolaşıp pay toplar.Tato etapa zahrnuje shromáždění a rozmístění finančních prostředků.
Ödülü ilk kazanışı 1994 yılındaki törende, Schindler'in Listesi filmindeki yönetimi ile gerçekleşti.Město pomník odhalilo při příležitosti slavnostní předpremiéry filmu Schindlerův seznam v roce 1994.
Törende 23 ayrı kategoride ödül verildi ve yapımcılığını Gil Cates, yönetmenliği ise Jeff Margolis üstlendi.Udílely se ceny ve 23 kategoriích a producenty byl Gil Cates.
Bu törende hiçbir film 3'ten fazla ödül kazanamadı.Z ostatních snímků žádný nezískal více než jedno ocenění.
Törende Broadway Cabaret özel bir performans sahneledi.Visací zámek chystá mimořádný koncert.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Câștigătorii au fost anunțați cu trei luni înainte de decernare.
Törende Alicia Keys'e "No One" parçasında eşlik etti.El a acompaniat-o la ceremonie pe Alicia Keys la chitară pentru cântecul ei, „No One”.
Törende, 24 kategoriye ayrılmış Akademi Ödülleri dağıtıldı.A ceremónia alatt az Akadémia 24 kategóriában díjazta az alkotásokat.
Törende Lenin'in Mozolesi üzerinde gösteriyi izleyen Sovyet liderleri.A Szovjet Örményország vezetői a Lenin-szobor alatti pódiumról szemlélték a parádékat.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.A későbbi rendezvényekkel ellentétben a nyerteseket már hónapokkal a ceremónia előtt kihirdették.
Törende yöre yiyeceği keşkek kazanlarla pişirilerek misafirlere ikram edildi..A királynak az ételeket előre kiválasztott szakácsok készítették.
Törende Keys, John Mayer ile düet yaptı.Seremonian aikana Keys esitti sen duettona John Mayerin kanssa.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.Horowitz avioitui Arturo Toscaninin tyttären Wandan kanssa vuonna 1933.
Törende cenaze konuşması Vincent Price tarafından yapıldı.Nimiroolia esittää Vincent Price.
Mezarlıktaki törende hazır bulunanların sayısı ise 100.000’i geçti.Ihailijoita hautajaissaattueeseen kertyi jopa yli 100 000.
Törende iki yeni kategoride ilk defa ödül dağıtılacaktır.Kyseisessä kategoriassa palkinto jaettiin ensimmäistä kertaa.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Οι νικητές ανακοινώθηκαν τρεις μήνες πριν από την τελετή.
Törende, The Matrix Reloaded filminin parodisi de gösterilmiştir.Πρόκειται για άμεσο prequel της ταινίας The Matrix Reloaded.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.Το 1933, ο Χόροβιτς παντρεύεται με πολιτικό γάμο την κόρη του Τοσκανίνι, Βάντα.
Törende, 24 kategoriye ayrılmış Akademi Ödülleri dağıtıldı.Η ΑΑΚΤΕ παρουσίασε τα Βραβεία της Ακαδημίας σε 24 κατηγορίες.
Taylor Swift'in dört ödül kazandığı törende; Black Eyed Peas ve Kings of Leon üçer ödül kazandı.Η Τέιλορ Σουίφτ κέρδισε τέσσερα Γκράμι, ενώ οι Black Eyed Peas, Jay-Z & Kings of Leon κέρδισαν τρία.
Mustafa törende yeyip içmeye başlamıştır.Η Καρλόττα επίσης κάπνιζε και έπινε.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Vinderne blev offentliggjort 3 måneder før ceremonien.
Ellen DeGeneres ilk defa bu törende sunuculuk yaptı.Ellen DeGeneres var vært for første gang.
Bu törende hiçbir film 3'ten fazla ödül kazanamadı.Ingen film vandt dog mere end én award.
Törende cenaze konuşması Vincent Price tarafından yapıldı.Vincent Price holdt talen ved hans bisættelse.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Vinnerne ble annonsert tre måneder før seremonien.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.21. desember 1933 giftet Horowitz seg dessuten med Toscaninis datter Wanda i Milano.
Törende alkışlanan bu konuşma daha sonra medyada acımasızca eleştirilmiştir.Løslatelsen av Rosen ble senere skarpt kritisert i Stortinget.
Ellen DeGeneres ilk defa bu törende sunuculuk yaptı.Ellen DeGeneres menjadi presenter acara ini untuk kedua kalinya.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Para pemenang diumumkan tiga bulan sebelum acara tersebut.
Törende başrahip önce geçmiş zamanları nostalji ile anar.Kaum konservatif belakangan mengenang nasionalismenya.
Doçe ve karısı dogeressa bu törende Venedik Cumhuriyeti'nin özel tahtında oturdular.Rudolf sendiri dan istrinya digambarkan pada sebuah Cenotaph pintu masuk katedral itu.
Törende Broadway Cabaret özel bir performans sahneledi.Bonus Kupon undian mengikuti acara spesial.
Bu törende sürekli dua edilir ve kutsal yazılar okunurdu.Misa kemudian dilanjutkan, dan Litani para kudus dilantunkan.
Ödül kazananlar, törenden üç ay önce açıklandı.Người chiến thắng lúc ấy được báo trước 3 tháng để chuẩn bị.
Taylor Swift'in dört ödül kazandığı törende; Black Eyed Peas ve Kings of Leon üçer ödül kazandı.Taylor Swift thắng 4 giải, tiếp đó The Black Eyed Peas, Jay-Z và Kings of Leon cùng thắng 3 giải.
1933'te bir sivil törende Horowitz, Toscanini'nin kızı Wanda ile evlenmiştir.Năm 1933 Horowitz thành hôn với Wanda Toscanini (con gái của nhạc trưởng nổi tiếng người Ý Arturo Toscanini).