Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.24-летний водитель грузовика.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Chofer de camión de 24 años de edad.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Čtyřiadvacetiletý řidič kamionu.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Dwudziestoczteroletni kierowca ciężarówki.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Een vrachtwagenchauffeur van 21.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Egy 24 éves kamionsofőr.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Ein 24-jähriger LKW-Fahrer.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.스물네 살의 트럭 운전사.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Một người lái xe tải 24 tuổi.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Un camionista di ventiquattro anni.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Un camionneur de 24 ans.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Un şofer de camion de douăzeci şi patru de ani.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Ένας εικοσιτετράχρονος οδηγός φορτηγού.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.Двадесет и четири годишен шофьор на камион.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.נהג משאית בן עשרים וארבע.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.سائق شاحنة عمره 24 سنة.
Yirmi dort yasinda bir kamyon surucusu.恐ろしく巨大なインドのトラックが
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Det var ham, der opførte Øvreporten i HERRENs Hus, og desuden byggede han meget på Ofels Mur.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Egli restaurò la porta Superiore del tempio; lavorò molto anche per le mura dell'Ofel
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Ele construiu a porta superior da casa do Senhor, e edificou extensivamente sobre o muro de Ofel.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Er baute das obere Tor am Hause des HERRN, und an der Mauer des Ophel baute er viel,
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Han byggde Övre porten till HERRENS hus, och på Ofelmuren utförde han stora byggnadsarbeten.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Han bygget den øvre port til Herrens hus, og på Ofel-muren bygget han meget.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Hän rakennutti Yläportin Herran temppeliin ja rakennutti paljon Oofelin muuria.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Iotam a zidit poarta de sus a Casei Domnului, şi a făcut multe clădiri pe zidurile depe deal.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Jotam edificó la puerta superior de la casa de Jehovah e hizo muchas edificaciones en la muralla del Ofel
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.저가 여호와의 전 윗문을 건축하고 또 오벨성을 많이 증축하고
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Người xây cửa trên của đền Ðức Giê-hô-va, và xây nhiều trên tường thành Ô-phên.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Người xây cửa trên của đền Ðức_Giê - hô-va , và xây nhiều trên tường thành Ô - phên .
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Õ építé meg az Úr házának felsõ kapuját; a vár kõfalán is sokat építe.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.On je sezidal gorenja vrata pri hiši GOSPODOVI, tudi na zidu Ofelovem je zidal veliko.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.On ustavěl bránu domu Hospodinova hořejší, a na zdi Ofel mnoho stavěl.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.On vystavil hornú bránu domu Hospodinovho i na múre Ofela staväl mnoho.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Ουτος ωκοδομησε την υψηλην πυλην του οικου του Κυριου και επι του τειχους του Οφηλ ωκοδομησε πολλα.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Он построил верхние ворота дома Господня, и многое построил на стене Офела;
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.Той построи горната порта на Господния дом и съгради много върху стената на Офил.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.הוא בנה את שער בית יהוה העליון ובחומת העפל בנה לרב׃
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.هو بنى الباب الاعلى لبيت الرب وبنى كثيرا على سور الاكمة.
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.約 坦 建 立 耶 和 華 殿 的 上 門 ． 在 俄 斐 勒 城 上 多 有 建 造
Yotam RABbin Tapınağının Yukarı Kapısını onardı. Ofel Tepesindeki surun üzerinde de birçok iş yaptı.約坦 建立 耶和華 殿 的 上門 ． 在 俄斐勒城 上 多 有 建造