suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Öldüğünde, Suriye çölünde al-Nimarah'a defnedildi.他死後被葬於敘利亞沙漠中的al-Nimarah。
Suriye'deki gösterilerde ise 100 bin kişi ABD, İngiltere ve İsrail’i protesto eder.叙利亚有大约10万人上街举行反美国、反英国和反以色列的示威活动。
Suriye İç Savaşında evleri yıkıldı.叙利亚内战时，馬爾迪尼的房子被摧毁。
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961年9月，敘利亞脫離阿拉伯聯合共和國。
Köy halkının bir kısmı Suriye-Şam'dan, bir diğer kısmı Dağıstan'dan gelmiştir.明中葉時，滕學珠之裔有遷居江西石城豐山、高田等地。
Birçoğunun, Batı Şeria, Gazze ve Ürdün, Suriye ve Lübnan’daki Filistinli göçmenlerle aile bağlantısı vardır.许多家庭与西岸地區及加沙走廊和约旦、叙利亚、黎巴嫩的巴勒斯坦难民有联系。
Suriye'de de bulunduğuna dair bilgiler kesin değildir.不復知其曾在軍中也。
Arap Baharı patlak verdiğinde, Suriye protestocular, çok sayıda muhalefet konseyi oluşturmaya başladı.当阿拉伯之春爆发后，叙利亚抗议者开始加入和巩固反对派委员会。
17 Ağustos tarihi itibarıyla Suriye Ordusu bölgenin %70'ini kontrol altına aldı.到了11月16日，Harasta超过70%的地区被政府军控制。
İddiaları yalanlayan Suriye Birleşmiş Milletler nezdinde şikayette bulunmuştur.内田吟風認為，羯是漢族對於外族的一種蔑稱。
Mısır'ı, Lübnan'ı, Suriye'yi gezdi.除波特重回佩妮懷抱外，咪咪和阿諾也被她收養而在一起。
Brejnev'in ölümünün ilan edildiği günden itibaren Suriye'de yedi gün yas ilan edildi.阿萨德更是在勃列日涅夫死亡声明发布后在叙利亚宣布哀悼7天。
Ateş edilen uçak Suriye sınırlarını içerisinde bir noktaya düştü.被击中的飞机坠落在土叙边境叙利亚一侧。
7 Ocak 2012'de Suriye Ordusu şehre saldırı başlatmıştır.这场战役开始于1月7日叙利亚政府军对该市的突袭行动。
Sonuç olarak MÖ 192 - 188 yıllarını kapsayacak olan Roma - Suriye Savaşı başladı.（前192年——前188年）也称作罗马-叙利亚战争。
1923 yılında Fransa'nın Levant (Suriye ve Lübnan) Yüksek Komiserliği görevine atandı.1933年，前往叙利亚出任法国驻累范特高级专员（haut-commissariat）。
Suriye Müslüman Kardeşler'i kurucusunu Mustafa al-Siba'i olarak belirtti.叙利亚穆斯林兄弟会声称他们的创建者是Mustafa al-Sibai博士。
Bunun üzerine, Suriye Lübnan'a müdahale etmek için harekete geçti.欣身心受創，莉勸欣報警。
Suriyeli hristiyan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.馬爾迪尼生于一个叙利亚基督徒的家庭。
Büyük Suriye'ye Bilād eş-Şam (بلاد الشام) demişlerdir.」又说：「梅村高者，有与老坡神似处。
Halid Esad (Arapça: خالد الأسعد; 1934 – 18 Ağustos 2015), Suriyeli arkeolog.哈立德·阿萨德（阿拉伯语：خالد الأسعد；1934年－2015年8月18日）是叙利亚的一位考古学家。
Bunun üzerine Haccâc ve kabilesi Taif'i terk ederek Suriye'ye yerleşti.西晉移濟南郡治於歷城縣，又省“東”字，改東平陵為平陵縣。
Suriye'de Şam'ın kırsal kesiminde doğdu.出生于伊拉克的萨迈拉附近。
1976'da Suriye, Lübnan'ı işgal ettikten sonra, ülkede bir dizi suikast gerçekleşti.1976年叙利亚入侵黎巴嫩后，双方的冲突扩大化。
Suriye İnsan Hakları Gözlemevi Örgütü de Rakka'nın tamamen muhaliflere geçtiğini doğrulamıştır.叙利亚人权观察组织随后正式宣布拉卡市已经完全被反对派控制。
Haber duyulduktan sonra Eflak ve yanındaki bazı Baasçılar Irak'tan Suriye'ye kaçtı.得知政变的消息后，阿弗拉克和其他一些复兴党人从伊拉克逃往叙利亚。
Suriye olarak adlandırılan bölgeye Filistin denildi.正是在这个时候，犹地亚被称为Syria Palestina。
2004 - 2009 yılları arası Suriye savunma bakanı.2009年至2011年間任防衛大臣。
Bu sırada Suriye Lejyonları Pescennius Niger'i imparator ilan etmişti.叙利亚的军团宣布佩森尼乌斯·奈哲尔为新皇帝。
Suriyeli mültecilerin de ikinci bir emre kadar ülkeye alınmasını durdurdu.仍遷西中郎諮議參軍，復爲州別駕。
Bu sebeple de Mısır ve Suriye arasında bulunan askeri birliklere katıldı.由埃及和沙特参加的空中战术军事演习。
Yusra ve kız kardeşi Sarah, Ağustos 2015 tarihinde Suriye'yi terk etmeye karar verdi.馬爾迪尼和她的姐姐萨拉决定逃离叙利亚。
Bundan sonra okulun öğretim kadroları dağılmış ve Suriye’de öğretime devam edilmiştir.因而離開節目，而她現在則在西雅圖求學。
Suriye Ordusu, saldırıyı kısa süre sonra geri püskürtmüştür.因此，荷蘭軍隊在幾個小時之後發動反擊。
Suriye'nin bağımsızlıktan sonraki ilk cumhurbaşkanıdır.是南苏丹正式独立后的首任总统。
1932'de Suriye'ye döndükten sonra, ülkedeki komünistlerin yanında aktif siyasete atıldı.1932年他回到叙利亚，开始积极参与共产主义政治活动。
Örneğin, Suriye'de yaprak dolmasına Yalancı adı verilir.在印度，以敘利亞加色丁教會為人所知。
Suriye sınırlarında kalan 35 hektarlık alan ise dışkentin bir kısmından oluşmaktadır.居于印度的大约50个部落的库基族被归为表列部落。
Kuzey Suriye'ye geri çekildiler ve Asur İmparatorluğu çöktü.他們在艾林谷登陆，並且迅速擊敗了南部王國。
"XVI. yüzyılda Suriye Türkmenleri".)，14世紀土耳其蘇非主義者。
19 Ekim 2015'te, grup lideri Suriye Ordusu ile çatışırken Halep yakınlarında öldürülmüştür.2015年10月19日，有報道稱贊吉運動的軍事指揮官在阿勒頗附近與敘利亞政府軍戰鬥時陣亡。
Suriye Savaşları'nın bir parçasıdır.耶路撒冷会是谈判的一环。
Saldırıda 2 Suriye askeri hayatını kaybetti.荷蘭在戰爭中損失兩名士兵。
Ana madde: Suriye İç Savaşı'nın Lübnan'da yayılması Ülkede yaşanan çatışmalar, bölgede yayılmıştır.人们担心叙利亚内战将会蔓延至黎巴嫩。
1933 yılındaki düzenleme de, Suriye'li Ermeni ve Türk mültecileri kapsayacak şekilde genişletildi.1933年，亚美尼亚人、亚述人和土耳其人也进入了颁发的范围。
Hükümete Suriye'ye askeri operasyon yetkisi verildi.美国国防部正计划向叙利亚采取某些行动。
Plan doğrultusunda Suriye Hükümeti, 14 Nisan 2012 tarihinde ateşkes ilan etmiştir.叙利亚官方宣称依照停火协议，政府军将在4月14日开始停火。
Suriye'de ise 4-5 milyon Nusayri (Arap Alevisi) vardır.제4선천(禪天)의 제5천.
2005 - Suriye, 29 yıl süren işgalin ardından Lübnan'dan tamamen çekildi.2005년 - 시리아가 29년간의 점령을 종료함으로써 레바논에서의 철수를 완료하다.
SANA, kendisini Suriye'deki "en öncü haber sitelerinden" birisi olarak görmektedir.그러므로 전체적인 품격(品格)으로 보아 고려말(高麗末)에서 조선조(朝鮮朝) 초기(初期)에 사성(寫成)된 사경으로 추정(推定)된다.
Kasiyun Dağı (Arapça: جبل قاسيون) Şam, Suriye'de bulunmaktadır.천마산은 경기도 하남시와 서울의 경계에 있는 산이다.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.1979년 12월 29일에 처음 발표된 목록에는 리비아, 이라크, 남예멘 그리고 시리아가 포함되어 있었다.
Kinnesrin (Arapça: قنسرين; Süryanice: ܩܢܫܪܝܢ, Qinnašrīn) Kuzey Suriye'de tarihi bir şehir.람빵 주(태국어: ลำปาง)는 태국 북부에 있는 주(창왓)의 하나이다.
Erişim tarihi: 30 Aralık 2015. ^ "Suriye Türkmenleri meclis kuruyor".2015년 9월 30일. “Who are the Turkmen in Syria?”.
Lejyon, 5. yüzyılda bile Suriye'de aktif olarak görev yapmıştır.5세기 초에는 시리아 속주에서 여전히 활동했다.
Suriye'yi ele geçirdi.시리아를 정복하려 합니다.
30 Eylül 2015 tarihinde, Rusya, Esad hükümetinin desteğiyle Suriye İç Savaşı'nda askeri müdahaleye başladı.2015년 9월 30일 러시아는 시리아 정부를 지지하며 시리아 내전의 공중 전역에 참가하였다.
Suriye Halk Konseyi'nde 169 sandalyeye sahip olmuştur.코네티컷 주 내에 169개의 군이 위치해 있다.
Bunun yanında "dağın şeyhi" tabiri de Suriye'ye özgüdür.또한 사일렌드라는 산의 주인이라는 뜻이다.
Resmî dil ise Arapça (Suriye)'dır.현지어로는 '알 까히라'(Al-Qāhirah)다.