suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2012 yılı itibarıyla da, Suriye İç Savaşı'nda muhaliflerin safına geçmiştir.V prosinci 2012 byla Halfaja místem střetů v syrské občanské válce.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Úplně se znovu osamostatnila po vystoupení Sýrie ze sjednocené republiky.
Ptolemaios yeniden Suriye'ye işgal etti.Ptolemaios I. znovu dobyl Kypr.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.Na syrské název státu chyběl.
Grubun milis kuvvetleri Libya İç Savaşı ve Suriye İç Savaşı'nda savaşmışlardır.Někteří z jejich bojovníků bojovali dříve v Libyjské občanské válce a Válce v Iráku.
5 Mart 1998), Suriyeli yüzücü.Yusra Mardini (* 5. března 1998) je syrská plavkyně.
Suriye'de doğdu.Narodila se v Sýrii.
1946'da bağımsız Suriye Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.V roce 1947 se stalo součástí nezávislé Indie.
Sinan Suriye Haşhaşilerinin en önemli lideridir.Izák Syrský je nejvlivnější ze syrských církevních Otců.
23 Eylül - ABD, Suriye'deki IŞİD hedeflerini vurdu.20. srpna 1998 Američané zaútočili raketami na cíle v Súdánu a Afghánistánu.
Kemikleri hala Suriye'de topraklarındadır.Jeho zkameněliny byly objeveny na Sibiři, na území Ruska.
Böylece Suriye Selçukluları ikiye bölünmüş oldu.Sýrie byla rozdělena mezi dvě sféry vlivu.
Suriye mutfağı tatlılar açısından çok zengin bir dünya mutfağıdır.Slezská kuchyně je regionální poměrně bohatá kuchyně.
İşgalden sonra nüfusunun büyük çoğunluğu Suriye'nin öteki bölgelerine göç ettiğinden, tamamen terk edildi.Zbytek chorvatských obyvatel odešlo poté, co většinu jejich sídel zničilo dělostřelectvo.
Trablusşam Suriye'de kurulan Haçlı devletlerinden ayakta kalanlarından sonuncusu idi.Tripolské hrabství bylo posledním ze čtyř křižáckých států založených v Levantě po první křížové výpravě.
Suriye: Yıkıl Git, Diren Kal!To je vykřičník: Dej pozor!
Filistin ve Suriye toprakları kaybedilmişti.Podařilo se totiž obsadit Palestinu i Sýrii.
Nasir rolüyle Pana Hema Taylor : Suriyeli bir savaşçı.Pana Hema Taylor este Nasir - un războinic sirian.
Suriye Arap Cumhuriyeti 176.Republica Arabă Siriană 176.
MÖ 740 — Tiglath-Pileser III, Suriye'deki Arpad'ı iki yıllık kuşatma ardından ele geçirdi.740 BC: Tiglath-Pileser III cucerește orașul Arpad , în Siria , după doi ani de asediu.
Kasım sonunda İsrail, Suriye ve Lübnan arasında sağlam temellere dayanmayan bir ateşkes ilan edildi.La sfârșitul lui noiembrie, un armistițiu local a fost mediat între israelieni, sirieni și libanezi.
Suriye İnsan Hakları Gözlemevi.Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Britanicii au afirmat că au doborât două avioane de vânătoare și au luat prizonier un pilot.
Sonra Levant'taki (şimdi Suriye ve Lübnan) Fransız Ordusu'na komuta etti.După aceea, a fost numit comandantul forțelor armate franceze din Levant (Siria și Libanul zilelor noastre).
Fransızlar El-Azme direnişini bastırdıktan sonra Suriye'yi işgal ettiler.În schimb, francezii au trebuit să facă față unei rezistențe puternice atunci când au intrat în Siria.
Kuzey Filistin'de Suriye ve Lübnan güçleri ilk olarak cephede durakladılar.În nordul Palestinei, sirienii și libanezii au stat inițial aproape de frontieră.
Bugün Suriye'de çok az Yahudi yaşamaktadır.Astăzi, doar puțini evrei rămân în Siria.
Marcus Aemilius Scaurus'u Selevkos Suriyesi'nin başına temsilci olarak atadı.El l-a trimis pe adjunctul său Marcus Aemilius Scaurus să ocupe Siria Seleucidă.
Uzaya giden ilk Suriyeli ve ikinci Arap'tır.Este cel de-al doilea turist spațial și primul african care merge în spațiu.
30 Eylül 2015 tarihinde, Rusya, Esad hükümetinin desteğiyle Suriye İç Savaşı'nda askeri müdahaleye başladı.Pe 30 septembrie 2015, Rusia a început o intervenție militară în Războiul Civil Sirian.
Alexander'ın babası, Marcus Julius Gessius Marcianus Suriyeli bir Promagistra idi ( Sulh Hakimi).Tatăl lui Alexandru Sever, Marcus Julius Gessius Marcianus, a fost promagistrat sirian.
Suriye Ordusu saldırıyı geri püskürtmüştür.SUA amână atacul asupra Siriei.
Suriye sınırına yakındır.Este aflat în apropierea graniței cu Siria.
Suriye-Türkiye ilişkileriRelațiile ruso-turce
2 Şubat'ta, Suriye Ordusunun birkaç gün önce Duma'yı geri aldığı ve ÖSD'nin kaçtığı teyit edildi.La 14 iunie comisia a mai cerut 2 companii de soldați, care i s-au trimis imediat din Turda.
2010 Suriye Güncellemesi.2010: Cutremurul din Haiti.
Suriye, 1 Şubat 1958'de Birleşik Arap Cumhuriyeti adı altında Mısır ile birleşti.Astfel că la 1 februarie 1958, Siria și Egiptul s-au unit punând bazele Republicii Arabe Unite.
Öncüpınar, Kilis İli'nde, Suriye sınırında bir köy.Öncüpınar este un sat din Provincia Kilis, Turcia, aflat la granița cu Siria.
Bu olayları duyduğumda Suriye ile savaşa giriyoruz sandım.Ulterior, dându-și seama de greșeală, s-au alăturat luptei cu sirienii.
Yarmuk Savaşı'ndan sonra Müslümanlar kuzey bölgelere Suriye'nin derin içlerine yürüyüşe geçtiler.După ce cuceriseră Emesa, musulmanii s-au îndreptat spre nord pentru a cuceri întreaga zona nordică a Siriei.
Bu liste, Suriye'deki şehirler listesidir.Aceasta este lista orașelor din Siria.
İhlalin ardından bir Rus uçağı Suriye hava sahasına geri döndü.Ca și în cazul aeronavei ruse, aeronava a fost lovită atunci când ea deja a reintrat în spațiul aerian sirian.
1923 yılında Fransa'nın Levant (Suriye ve Lübnan) Yüksek Komiserliği görevine atandı.În 1923, el a fost numit comandant al trupelor din Levant, în cadrul Mandatului francez din Liban și Siria.
15 Mart 2011 tarihinde Suriye İç Savaşı başladı.La 26 ianuarie 2011 se declanșează Războiul Civil Sirian.
Suriye'nin ülkelerle ilişkisini geliştirmek için birçok müzakerede bulunmuştur.Liverpool dorea o relație mai practică cu Statele Unite.
Hükümete Suriye'ye askeri operasyon yetkisi verildi.Astfel, Iordania a trimis o forța expediționară în Siria.
"Suriye'de IŞİD bitti ama yeni bir savaş şekilleniyor".Vom traversa Canalul Suez și războiul se va termina acolo."
Fransa ve Suriye arasındaki ilişki, uzun ve köklü bir tarihi geçmişe sahiptir.Berea cehă are o istorie lungă și importantă.
Lübnan, Suriye ve Mısır'dan kaçan Yahudiler de mevcuttu.Evrei au venit inclusiv din Liban, Siria și Egipt.
Suriye'de ise 4-5 milyon Nusayri (Arap Alevisi) vardır.Alá öt-hat alsószoknyát (kabát) vettek.
Suriye medyası yaşamını yitiren 30 Suriyeli askerin ismini içeren bir liste yayınladı.A szír média nyilvánosságra hozott egy listát a 30 megölt szír katona nevével.
Mısır'da, Suriye'de, İran'da ve Baktria'da Yunanca konuşulan krallıklar kuruldu.Görögül beszélő királyságok jöttek létre Egyiptomban, Szíriában, Iránban és Baktriában.
Suriye harap edildi ve böylece II. Justinus barış anlaşması istemek zorunda kaldı.Ezután a perzsák kifosztották Szíriát, s ekkor II. Justinus békét kért.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.A gépen utazó 35 ember, köztük 30 szír katona és 5 iráni katonai szakértő életét vesztette.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Szíria kilép az Arab Közösségből.
Kararda, Suriye'de acil bir ateşkesin sağlanması ve ülkede siyasi çözüme ulaşılması çağrısı yapılmaktadır.Ez a szíriai tűzszünetet és az ottani helyzet politikai megoldását sürgeti.
Arap Baharı patlak verdiğinde, Suriye protestocular, çok sayıda muhalefet konseyi oluşturmaya başladı.Az arab tavasz kitörésekor a szíriai tüntetők több ellenzéki bizottságot is összefogtak.
Suriye Arap Cumhuriyeti 176.Szíriai Arab Köztársaság 176.
21 Eylül'de Suriye rejiminin kaybettiği bölgelerin çoğunu geri aldığı belirtilmiştir.A jelentések szerint szeptember 12–re a Hadsereg minden, korábban elveszített területét visszaszerezte.
Mısır ve Suriye ordularında kullanılan toplar Arap İsrail Savaşı sırasında kullanıldı.Az egyiptomi és a szíriai erők bevetették az arabi–izraeli háborúkban.