suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sasaniler bir önceki yıl Roma Suriyesi ve Filistin'i ele geçirmişlerdi.The Sassanids had already captured Roman Syria and Palestine in the previous year.
Devletin Suriyeli haber ajansı, bir teröristin öldüğünü ve birkaç yaralı daha olduğunu iddia etti.The Syrian state news agency claimed that 1 terrorist was killed and several more wounded.
Bu listedeki ülkeler günümüzde İran, Sudan, Suriye ve Kuzey Kore'dir.The countries currently on the list are Iran, North Korea, Sudan, and Syria.
Çatışmalar sırasında Suriye Ordusu, üç askerini kaybetti.The Syrian Army lost three soldiers during the clashes.
Erişim tarihi: 30 Mayıs 2012. ^ "20 Nisan 2012, Cuma, 12:42 GMT+3 - Suriye"."Fri, 20 Apr 2012, 12:42 GMT+3 - Syria".
Suriye eyaletleri içinde Filastin en bereketlisidir...Filastin is the most fertile of the Syrian provinces....
Suriye ile İsrail sınırında bulunan Jerash şehri yakınlarına yerleştiler.They relocated near the town of Jerash, near the border with Syria.
Mayıs 2016'da kısmen tanınan Suriye Geçici Hükûmeti'nin Başbakanlığına seçildi.In May 2016 he was elected as Prime Minister of the partially-recognised Syrian Interim Government.
Hem Türkiye hem de Suriye Sâcûr Nehri'nden sulama maksadı ile su kullanmaktadır.Both Turkey and Syria use water from the Sājūr for irrigation purposes.
Suriye'nin ana petrol üreticisi El-Furat Petrol Şirketi'nde 6 yıl çalıştı.He spent six years working for the Al-Furat Petroleum Company, Syria's main oil producer.
1968 yılında Corc Habaş kısa bir süreliğine Suriye’de hapsedilir fakat hapisten kaçmayı başarır.Habash was briefly imprisoned in Syria in 1968, but escaped.
Liluri eski Suriye tanrıçalarından biri.Liluri was an old Syrian goddess of mountains.
Bu arada Suriye eyaletinin korunması Corbulo'nun sorumluluğundaydı.The protection of Syria claimed all of Corbulo's attention in the meantime.
Haziran 2015'te Suriye Ordusuna ait 52.üs muhaliflerin eline geçmiştir.In June, 2015 a 52-year-old retired Navy man fell approx.
Leontius, Suriye kökenlidir ve Dalisandus'tandır.Leontius was of Syrian origin, coming from Dalisandus.
Suriye İç Savaşı'nın en tanınmış yüzlerinden biri oldu.She became one of the most recognized faces of the Syrian Civil War.
O zamandan beri Suriye bölgede hak iddia etmektedir.Sudan claims the area.
Rusya-Suriye ilişkileri Rusya ve Suriye arasındaki ikili ilişkiyi ifade eder.Russia–Syria relations refers to the bilateral relationship between Russia and Syria.
Bugün Suriye'de çok az Yahudi yaşamaktadır.Today only a few Jews remain in Syria.
Mart 2013 Suriyeli mültecilerin sayısı 1 milyon oldu.Just a year later, in March 2013, the number of Syrian refugees reached 1,000,000.
1831-32'de Suriye, Kavalalı Mehmet Ali Paşa ile Mısır'ın hakimiyetine girdi.In 1831-32, Syria came under the rule of the Egyptians under Muhammad Ali.
IŞİD'in Irak ve Suriye şehirlerinde çeşitli pazarları bulunmaktadır.ISIS had several markets in Iraqi and Syrian towns and provinces.
Hemen, şimdi tüm Suriyeli kız kardeşlerimizi serbest bırakın.He evicted the Moravian Brethren.
"Obama'nın gelmesine ve Suriye'yi almasına izin verin.Let Israel come and take Syria.
Ardından Suriye'ye geri döndü.He subsequently returned to Syracuse.
1964'te Mısır, Ürdün ve Suriye birleşik askeri komuta oluşturdular.In 1964, Egypt, Jordan and Syria developed a unified military command.
Rusya, Suriye İç Savaşı'na müdahil olduğundan beri ilk ciddi kaybını bu olay neticesinde yaşadı.It is the first aircraft loss of Turkey since its involvement in the Syrian Civil War.
Suriye’den bir ticaret seferinden dönüyordu.She was on a voyage from Trieste.
Onun adaylığı Suriye siyasetinde "teknokratik ve Baas eğilimleri" birleştirmek için söylenmiştir.His nomination has been said to combine both "technocratic and Ba'athist trends" in Syrian politics.
Rusya'nın Suriye'de misket bombası kullanıldığı iddia edilmiştir."Who is Russia bombing in Syria?
İoannes, Epifanya (modern Hama, Suriye) doğumludur.Eustathius was born in Epiphania (modern Hama, Syria).
1946'da bağımsız Suriye Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.In 1946 it became part of the independent Republic of Syria.
Suriye Merkez İstatistik Kurumu (CBS).Syria Central Bureau of Statistics (CBS).
Bunun üzerine Fransızlar Suriye'yi işgal etmiştir.The French wanted to take control of Syria.
Suriye Futbol Şampiyonu: 1992, 1994 Suriye Futbol Kupası Şampiyonu: 1992Syrian Premier League: Champions: 1992, 1994 Syrian Cup: Winners: 1992
Sasani İmparatorluğu doğudan ve güneydoğudan Suriye, Mısır ve Anadolu'ya baskı yapmaktaydı.The Sassanid Empire was pressing from the east on Syria, Egypt, and Anatolia.
Bu sebeple de Mısır ve Suriye arasında bulunan askeri birliklere katıldı.This permitted him to ship supplies and troops between Syria and Egypt.
Suriye hukuk sistemi Fransız yönetimi sırasında hazırlanan medeni kanunlara dayanıyor.The legal system of Senegal is based on French civil law.
Dura-Europos, Suriye kıyıları.Dura-Europos synagogue, Dura-Europos, Syria.
Bazı Yunan ve Suriye metinlerinde 2 Tarihler'deki yaşın 22 olarak düzeltildiği gözükür.The age of 22 is also found in some Greek and Syrian versions of 2 Chronicles 22:2.
Suriye hükûmeti ile Rusya ve İran ise suçlamaları reddetti.Both Greece and Iran denied accusations.
1931), Suriye muhalefetinin siyasi liderlerinden biri.1931), leader of the Contra-Revolutionary Movement.
Lübnan, Suriye ve Mısır'dan kaçan Yahudiler de mevcuttu.Jews also fled from Lebanon, Syria and Egypt.
Lübnan'daki el-Hawadith yayıncısı Salim el-Lawzi, Mart 1980'de bir Suriyeli tarafından öldürüldü.Salim al-Lawzi, publisher of al-Hawadith, in Lebanon killed by Syrian assassins in March 1980.
Suriye hükümeti, Yahudi cemaatine göç de dahil birçok konuda katı kısıtlamalar getirmiştir.The Syrian government placed severe restrictions on the Jewish community, including on emigration.
15 Mart — Suriye'de iç savaş başladı.On 15 March, protests began in Syria.
Konsey daha sonra Suriye Devrimci ve Muhalefet Güçleri Ulusal Koalisyonuna katıldı.The council later joined the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces.
Uzun yıllar Suriye Silahlı Kuvvetleri'nde hizmet vermiştir.South Korea has been giving aid to Syrian refugees for a few years.
Topçu uzmanı olarak 1967 yılında Suriye askeri akademisi mezunu oldu.A specialist in artillery, he graduated from Syria's military academy in 1967.
Sudan v Suriye Suriye v Sudan Sudan, İkinci Tura yükseldi.Sudan v Syria Syria v Sudan Sudan advanced.
Mezopotamya, Ermenistan, Suriye ve Anadolu eyaletlerinde Pers güçleri vardı.There were Persian forces in Mesopotamia, Armenia, Syria and the Anatolian provinces.
Örneğin, Suriye'de yaprak dolmasına Yalancı adı verilir.In Limburg the poffer is called a toer.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Rebels claimed they had taken one of the pilot captive.
Suriye'nin ülkelerle ilişkisini geliştirmek için birçok müzakerede bulunmuştur.He has been very active in negotiating with many countries to gain better relations for Syria.
Medeni hukukun yorumlanmasında Suriye ve Fas'ta birkaç kitap yazdı ve yayınladı.He taught and published several books in Syria and Morocco in the interpretation of civil law.
Plan doğrultusunda Suriye Hükümeti, 14 Nisan 2012 tarihinde ateşkes ilan etmiştir.The ceasefire was officially announced by the Syrian government on 14 April.
Girit'te ve Suriye'de Araplarla çarpıştılar.Together they then fought at Eylau and Friedland.
Suriye'nin bağımsızlıktan sonraki ilk cumhurbaşkanıdır.Titled Premier until independence.
Kamışlı Suriye'nin kuzeydoğusunda, Türkiye sınırına yakın bir kenttir.It is in the extreme northwest of Syria near the border with Turkey.
Syriatel (Arapça: سيريتل), Suriye Arap Cumhuriyeti'nde mobil şebeke sağlayıcısıdır.Syriatel (Arabic: سيريتل) is a mobile network provider in Syria.