suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Öldüğünde, Suriye çölünde al-Nimarah'a defnedildi.Cuando murió fue sepultado en al-Namāra, lugar del desierto de Siria.
Fakat muvaffak olamadı ve başarısızlığı Suriye emirlrğinden alınmasına sebeb oldu.No lo logró, pero se mantuvo fiel a la causa suriana.
Sonuç olarak Suriye Deniz Kuvvetleri çatışmaların geri kalanında limanda kalmıştır.La marina siria permaneció atracada en sus propios puertos durante el resto de la guerra.
Nasir rolüyle Pana Hema Taylor : Suriyeli bir savaşçı.Pana Hema Taylor como Nasir - un guerrero sirio y amante de Agron .
Grubun milis kuvvetleri Libya İç Savaşı ve Suriye İç Savaşı'nda savaşmışlardır.Algunos de sus militantes ya han luchado previamente en la Guerra Civil Líbia y en la Guerra de Irak.
Trablusşam Suriye'de kurulan Haçlı devletlerinden ayakta kalanlarından sonuncusu idi.El condado de Trípoli fue el último en crearse de los cuatro grandes estados cruzados en Levante.
Hükümete Suriye'ye askeri operasyon yetkisi verildi.Se le encomienda una misión diplomática en Siria.
Nodong-1, Libya, İran ve büyük bir olasılıkla Suriye ve Pakistan gibi ülkelere ihraç edilmiştir.El Jastreb J-1 fue exportado con gran éxito a países como Libia y a Zambia.
Görgü tanıklarına göre sivillere ateş açmayı reddeden askerler Suriye Ordusu tarafından infâz edilmiştir.Muchos soldados que se negaron a disparar contra civiles fueron ejecutados por el ejército.
Şam doğusundaki kalan Suriye doğusu İskender Balas'ın kalıntılarının elindeydi.Del Báltico proceden los restos de ámbar.
Konsey daha sonra Suriye Devrimci ve Muhalefet Güçleri Ulusal Koalisyonuna katıldı.El consejo más tarde unió la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria.
Yahudiye ve Suriye'den toplanmış güçlü bir ordu, Mucianus'un komutasında Roma'ya doğru harekete geçti.Las experimentadas legiones que habían combatido duro en Judea marcharon sobre Roma al mando de Muciano.
Hâfız Esad, 1971-2000 arasında Suriye'nin devlet başkanı.Háfez al-Assad - Presidente de Siria entre 1970 y 2000.
Roma imparatoru Septimius Severus Suriye, Filistin ve Arabistan'ı ziyaret etti.Septimio Severo visita Siria, Palestina y Arabia.
Seleukoslar, Mısırlıları Suriye'den çıkardılar.Los emires decidieron enviar fuerzas desde Egipto a Siria.
Suriye sınırına yakındır.Está muy cerca de Siracusa.
Büyük mağaza, Suriye şirketi Ramak tarafından işletilmektedir.Es operado por una compañía coreana, Sammi.
Suriye hükümeti, Yahudi cemaatine göç de dahil birçok konuda katı kısıtlamalar getirmiştir.El gobierno sirio impuso severas restricciones a la comunidad judía, en particular sobre la emigración.
Suriye harap edildi ve böylece II. Justinus barış anlaşması istemek zorunda kaldı.Posteriormente el ejército persa saqueó Siria, provocando una nueva petición de paz por parte de Justino II.
Babası Brezilya'da yaşayan Suriye asıllı bir Yahudi'dir.Su madre es una judía iraquí que vive en Israel.
Mart 2013 Suriyeli mültecilerin sayısı 1 milyon oldu.El marzo de 2013, el ACNUR declaró que el nombre de refugiados sirios había superado ya el millón de personas.
Suriye: Bir Ülke Araştırması (Syria: A Country Study).Somalia: A Country Study (en inglés).
Kemikleri hala Suriye'de topraklarındadır.Los alauitas se encuentran en Siria.
2004 - 2009 yılları arası Suriye savunma bakanı.Ministro de Relaciones Exteriores en periodo 2009 - 2010.
Suriye İç Savaşı Syrian Interim Government ^ admin-1.La oposición durante el franquismo/1.
Ayrıca Yom Kippur Savaşı sırasında Golan Tepelerindeki muharebelere Suriye ordusuna danışman olarak katılır.Durante la Guerra de Yom Kipur se incorporó a la sede de Ariel Sharón como un corresponsal militar.
Örneğin, Suriye'de yaprak dolmasına Yalancı adı verilir.En Costa Rica suele llamársele güitite.
Suriye'deki havalimanları listesi, Suriye bulunan sivil ve askerî havalimanlarını içermektedir.Es el único aeropuerto mixto de Suiza, donde los vuelos civiles y militares coexisten.
Musa el-Ömar Suriye ayaklanmasının bir destekçisi olduğunu belirtiyor.EIIL supuestamente reforzó al-Nusra.
8 Ekim 1980 tarihinde Suriye ve Sovyetler Birliği, Dostluk ve İşbirliği Antlaşması imzalandı.España y el país africano firmaron un Tratado de Amistad y Cooperación en octubre de 1980.
Kuzey Suriye'ye geri çekildiler ve Asur İmparatorluğu çöktü.Continuaron hacia poniente y desbarataron el Imperio ostrógodo.
"İşte Suriye'nin zayiatı"."El hundimiento del sirio".
Suriye'yi ziyaret etmedim.Non ho visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret ettik.Abbiamo visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret etmedik.Non abbiamo visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret ettiler.Hanno visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret etmediler.Non hanno visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret ettiniz.Avete visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret etmediniz.Non avete visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret ettin.Hai visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret etmedin.Non hai visitato la Siria.
Suriye'yi ziyaret ettin mi?Hai visitato la Siria?
Suriye'yi ziyaret etmedin mi?Non hai visitato la Siria?
Suriye'yi ziyaret ettiniz mi?Avete visitato la Siria?
Suriye'yi ziyaret etmediniz mi?Non avete visitato la Siria?
Suriye'yi ziyaret ettiler mi?Hanno visitato la Siria?
Suriye'yi ziyaret etmediler mi?Non hanno visitato la Siria?
Suriye'ye tatile gidiyorum.Vado in vacanza in Siria.
Tatile Suriye'ye gitmiyorum.Non vado in vacanza in Siria.
Suriye'ye tatile gidiyorsun.Vai in vacanza in Siria.
Tatile Suriye'ye gitmiyorsun.Non vai in vacanza in Siria.
Suriye'ye tatile gidiyoruz.Andiamo in vacanza in Siria.
Tatile Suriye'ye gitmiyoruz.Non andiamo in vacanza in Siria.
Suriye'ye tatile gidiyorsunuz.Andate in vacanza in Siria.
Tatile Suriye'ye gitmiyorsunuz.Non andate in vacanza in Siria.
Suriye'ye tatile gidiyorlar.Vanno in vacanza in Siria.
Tatile Suriye'ye gitmiyorlar.Non vanno in vacanza in Siria.
Suriye'ye tatile mi gidiyorsun?Vai in vacanza in Siria?
Tatile Suriye'ye gitmiyor musun?Non vai in vacanza in Siria?
Suriye'ye tatile mi gidiyoruz?Andiamo in vacanza in Siria?