Surat Thanithailand. kgmСурат Таніthailand. kgm
Surat Thanithailand. kgmסיינט פולeurope. kgm
Surat Thanithailand. kgmسورات ثانيthailand. kgm
Surat Thanithailand. kgmスラートターニー県thailand.kgm
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Eu te bato nas bolas e na cabeça,em uma guerra de 2 frentes!
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Je te frappe les couilles et la tête, une guerre sur 2 fronts !
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Kopnę cię w jaja i w twarz, wojna na dwa fronty!
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Potkaisen kiveksesi naamaasi, sota kahdella rintamalla
Taşaklarını ve Suratını Tekmeleyeceğim, 2 cephede 1 savaş!Ti prendo a calci in faccia e nelle balle, una guerra su 2 fronti!
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Abbiamo chiesto loro di fare una smorfia in segno di impegno.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Arra kértem őket, hogy grimaszoljanak az elkötelezettség jegyében.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Chúng tôi bảo họ thể hệ trên khuôn mặt của sự tin tưởng
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Ik vroeg ze een gezicht te trekken, zo verplichtten ze zich.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Kami minta mereka membuat muka aneh-aneh sebagai tanda komitmen.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,그 분들에게 직업의 진짜 표정을 짓도록 부탁했습니다.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Le-am cerut să se strâmbe ca semn de "angajament".
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Les pedimos que hicieran caras en tren de compromiso.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Nous leur avons demandé de prendre une expression comme un signe d'implication.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Pedimos-lhes para fazerem uma cara como um sinal de compromisso.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Poprosiłem ich, aby zrobili minę, która była niejako komentarzem.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Poprosili sme ich nech sa na znak odhodlania nejak tvária.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Řekli jsme jim ať dělají obličeje jako že to myslí vážně.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Wir forderten sie auf, eine Grimasse als Zeichen der Verbindlichkeit zu schneiden.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Τους ζητήσαμε να κάνουν μια γκριμάτσα ως σημάδι δέσμευσης.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Мы попросили их изобразить приверженность профессии.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,Помолихме ги да правят гримаси в знак на обвързване.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,ביקשנו מהם "לעשות פרצוף" כסוג של מחוייבות.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,وطلبنا منهم تعديل ملامح وجوههم لاظهار الجدية.
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,為表誠意 我地請佢地扮鬼
Ve bir surat ifadesi yapmalarını istedik,笑顔では 人柄や気持ちが
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Dacă vă uitaţi cu atenţie, el brodează propria lui faţă.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Dan kalau Anda perhatikan, dia sebetulnya sedang merajut mukanya sendiri.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Ha megfigyelik, valójában a saját arcát hímzi éppen.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.알아차리셨나요? 그는 사실 자신의 얼굴을 자수놓고 있습니다.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Nếu bạn để ý, anh ấy thêu hình chính khuôn mặt của mình.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Notera att han faktiskt broderar sitt eget ansikte.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Pokud se podíváte blíže, uvidíte že vyšívá sám sebe.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Se notate, sta effettivamente ricamando la sua faccia.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Se repararem ele está a bordar a própria cara.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Si se fijan hizo un encaje de aguja de su propio rostro.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.SI vous remarquez, en fait, il est en train de broder son propre visage.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Všimnite si, že vyšíva svoju vlastnú tvár.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Wie man sieht, stickt er sein eigenes Gesicht.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Właśnie haftuje własną podobiznę.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Zoals je misschien ziet, hij is zijn eigen gezicht aan het borduren.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Αν προσέξετε, στο κέντημα είναι το πρόσωπό του.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Ако забелязахте, той е изплел собственото си лице.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.Обратите внимание, что на ней он вяжет свое собственное лицо.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.אם תשימו לב, הוא אורג את הפנים שלו עצמו.
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.ان انتبهتم .. انه يخيط صورة لوجهه
Ve eğer dikkat ettiyseniz, aslında kendi suratını işliyor.（笑い）
Ve erkeklerden çocuk askerler yapıyor. Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor.Rákényszeríti őket, hogy emberek arcát csonkítsák meg, és, hogy megöljék a saját szüleiket.
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Chceš říct, že lepíš portrét Izraelce -- dělajícího obličeje právě tady?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Chcete tým povedať, že tu lepíte izraelské tváre -- ktoré tu robia grimasy?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Chwileczkę, czy ty powiedziałeś, że zrobiłeś zdjęcie Izraelczykowi, i teraz je tu przyklejasz?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Du meinst, du klebst ein israelisches Gesicht - das eine Grimasse schneidet, genau hierhin?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Dus je plakt een Israëlisch gezicht -- een gezicht hier?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""그러니까 당신 말대로 여기에 이스라엘 사람의 사진을 붙이고 있는 거요?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""Maksudmu, kalian memajang wajah seorang Israel -- sedang membuat muka aneh ini?"
"Yani poz vermiş bir İsraillinin suratını mı yapıştırıyorsunuz buraya?""¿O sea que estás pegando un rostro israelí que está haciendo una mueca?"