Manşet... ...senin bir saniye somurtan suratın... ...başkasının tüm hayatı boyunca gülümsemesi olacak.النص المرفق اكتب فيه...حواجب مرفوعة ربما ابتسامة تضيء حياة شخص ما
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Bạn sẽ thấy những mặt vui màu vàng và một số mặt buồn màu xanh.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Du kommer att se gula glada ansikten och några sorgliga blå ansikten.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Jullie zullen vrolijke gele gezichtjes zien en een aantal droevige blauwe gezichtjes.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.여러분들은 노란색의 행복한 얼굴과 몇몇 슬프게 파란 얼굴도 보시겠죠. 이것은
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Sárga színű vidám, és kék színű szomorú arcokat fognak látni.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Sie werden gelbe, fröhliche Gesichter sehen und ein paar traurige blaue Gesichter.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.State per vedere delle faccine gialle felici e qualche faccina blu triste.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Uvidíte veselé žlté smajlíky a pár smutných modrých smajlíkov.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Uvidíte žluté veselé tváře a pár modrých smutných tváří.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Verán caras felices amarillas y unas pocas caras tristes azules.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Veți vedea fețe galbene și vesele și câteva fețe albastre și triste.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Vous allez voir des visages jaunes heureux et quelques visages bleus tristes.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Zobaczycie żółte, uśmiechnięte buźki, a także kilka niebieskich, które są smutne.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Πρόκειται να δείτε κίτρινα χαρούμενα πρόσωπα και λίγα λυπημένα μπλε πρόσωπα.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.Ще видите щастливи жълти лица и няколко тъжни сини лица.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.אתם תראו פרצופים מחייכים צהובים וקטנים וכמה עצובים כחולים. אלה ילדים
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.سترون وجوه صفراء سعيدة ووجوه زرقاء حزينة.
Mutlu sarı yüzler göreceksiniz ve birkaç mutsuz mavi surat.青い悲しそうな顔をお見せします 冬のジュネーブの子供たちの顔です
Neden sadece onun yaşlı suratını baştan yapmamı istemiyorsun?Kenapa kau tidak memintaku untuk mengembalikan wajah aslinya saja?
Neden sadece onun yaşlı suratını baştan yapmamı istemiyorsun?Pourquoi ne me demandes-tu pas de simplement lui rendre son visage d'avant?
Neden suratın böyle?C'est quoi, cet air mauvais ?
Neden suratın böyle?Mi ez a fájdalmas arckifejezés?
Neden suratın böyle?Γιατί έχεις αυτήν την έκφραση;
Neden suratın böyle?ماهذا التعبير؟
Neden suratını asıyorsun ki?Perché sei arrabbiato?
Neden suratını asıyorsun ki?Prečo si nahnevaný, Nemanja?
Neden suratını asıyorsun ki?Proč si naštvaný, Nemanjo?
Neden suratını asıyorsun ki?Waarom ben je nu boos?
Neden suratını asıyorsun ki?Защо се ядосваш сега, Неманя?
Ne surat var ama!Aká to tvár!
Ne surat var ama!Ce figură!
Ne surat var ama!Jaká to tvář!
Ne surat var ama!Mica male come faccia!
Ne surat var ama!Micsoda arc!
Ne surat var ama!Quelle tête!
Ne surat var ama!Trông mặt nó kìa!
Ne surat var ama!Was für ein Gesicht!
Ne surat var ama!Wat een gezicht!
Ne surat var ama!Τι φάτσα!
Ne surat var ama!Какво лице само!
Ne surat var ama!Ну и морда!
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.A mali by ste vidieť tváre týchto ľudí, keď zistia, že tí, čo im pomáhajú, sú ľudia ako oni.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.A měli byste vidět obličeje těchto lidí, když zjistí, že ti, kteří jim pomáhají, jsou jako oni.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Ar trebui să priviți chipurile acelor oameni când își dau seama că cei care îi asistă sunt ca ei.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Deviam ver os rostos dessas pessoas quando se apercebem de que aqueles que os auxiliam são como eles.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.E dovreste vedere le facce di quella gente quando si accorge che chi li aiuta è come loro.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.És látniuk kellene az arcát ezeknek az embereknek, mikor rájönnek, hogy segítőik olyanok mint ők.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Et vous devriez voir les visages de ces gens quand ils réalisent que ceux qui les assistent sont comme eux.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.I powinniście zobaczyć wyraz ich twarzy, kiedy widzą, że ci, którzy im pomagają mają podobne problemy.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.여러분들은 그들이 자신을 돕는 이들이 자신들과 같은 사람들이라는 걸 깨달았을 때의 얼굴표정을 보셔야만 합니다.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Sie sollten die Gesichter dieser Leute sehen, wenn ihnen klar wird, dass ihre Helfer so sind wie sie.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Y hay que ver sus rostros cuando se dan cuenta que quienes les ayudan son como ellos.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Видели бы вы лица этих людей, когда они осознают, что им помогают точно такие же инвалиды.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.Само ако видите лицата на тези хора, когато осъзнаят, че тези, които им помагат са като тях.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.מגיעים בפעם הראשונה. אתם צריכים לראות את פניהם של האנשים
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.ويجب أن تروا وجوه هؤلاء الأشخاص عندما يدركون أن أولائك الذين يساعدونهم هم مثلهم.
O insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.知った時の彼らの顔つきったらありません 患者たちの
Onlara suratsız çalışanları gösterin.Arătaţi-le angajaţii arţăgoşi.