Suriye Devrimi'nin lideri Sultan el-Atraş.Sultan al-Atrash, leader of the Syrian Revolution.
Mansur al-Atraş, Suriyeli siyasetçi.Mansur al-Atrash, Syrian politician.
Ferid el-Atraş, Suriyeli/Lübnanlı-Mısırlı şarkıcı ve ud sanatçısı.Farid al-Atrash, Syrian/Lebanese-Egyptian singer and virtuoso oud player.
Esmahan (Emel el-Atraş'ın sahne adı), Suriyeli/Lübnanlı-Mısırlı şarkıcı, Ferid'in kız kardeşi.Asmahan (stage name of Amal al-Atrash), Syrian/Lebanese-Egyptian singer, sister of Farid.
Yusuf Zuayyin (Arapça: يوسف زعيّـن; 25 Ocak 1931 - 10 Ocak 2016)[1] Suriyeli siyasetçi.Yusuf Zuayyin (Arabic: يوسف زعيّـن; 25 January 1931 – 10 January 2016[1]) was a Syrian politician.
Erişim tarihi: 2014-01-28. ↑ "Location Ranking Survey".Retrieved 2014-01-28. ↑ "Location Ranking Survey".
Bu depremin birincil kaynağı, Suriyeli Mikail'in (12. yüzyıl) tarihçesidir.The primary source for this earthquake is the chronicle of Michael the Syrian (12th century).
Suriyeli Mikail'in Ermeni özeti, depreme yer vermemiştir.The Armenian epitome of Michael the Syrian's chronicle omits the earthquake.
Darbenin bastırılmasından sonra Surovikin tutuklandı ve yedi ay boyunca gözaltında tutuldu.After the defeat of the coup, Surovikin was arrested and held under investigation for seven months.
Surovikin, Frunze Askeri Akademisine katıldı .Surovikin attended the Frunze Military Academy.
Suriye iç savaşıSyrian civil war
2021'de Surovikin, Generalliğine terfi etti.In 2021, Surovikin was promoted to General of the Army.
Osmanlı İmparatorluğu 1918'de yıkılınca I. Faysal kendisini Suriye kralı ilan etti.When the Ottoman Empire fell in 1918, Faisal I declared himself King of Syria.
El-Barazi, Temmuz 1949'daki Suriye-Lübnan zirvesinde Zaim, es-Sulh ve el-Huri ile birlikteAl-Barazi, along with al-Zaim, as-Solh and al-Khoury at the Syrian-Lebanese summit of July 1949
El-Aseli ve Kuvvetli, genel affın ardından 1932 yılında Suriye'ye döndüler.Al-Asali and Quwatli returned to Syria in 1932 following a general amnesty.
Devam etmekte olan Suriye İç Savaşı Arap Baharı devrimlerinden esinlenmiştir.The ongoing Syrian Civil War was inspired by the Arab Spring revolutions.
Suriye'nin en önemli nehri olan Fırat, ülkenin doğusundan geçmektedir.The Euphrates, Syria's most important river, crosses the country in the east.
Petrol, 1974'ten sonra Suriye'nin önde gelen doğal kaynağı ve başlıca ihraç ürünü haline geldi.Petroleum became Syria's leading natural resource and chief export after 1974.
Kuzey Suriye'de bir köy olan Ayn el-Beyda, Lazkiye'nin panoramik görüntüsüPanoramic view of Ayn al-Bayda, Latakia, a village in Northern Syria
Suriye resmi olarak üniter bir cumhuriyettir.Syria is formally a unitary republic.
Suriye'nin yasama organı tek kamaralı "Halk Meclisi"dir.Syria's legislative branch is the unicameral People's Council.
Suriye, karadan karaya füzelerden oluşan bir cephaneliğe sahiptir.It has an arsenal of surface-to-surface missiles.
Suriye'nin diplomatik temsilcilikleriDiplomatic missions of Syria
Dünya haritası ve askeri müdahalenin olduğu Suriye (kırmızı).Map of world and Syria (red) with military involvement.
Suriye hükümetini destekleyen ülkeler Suriyeli isyancıları destekleyen ülkelerCountries that support the Syrian government Countries that support the Syrian rebels
1976 yılının başlarında Suriye Lübnan'a girerek yirmi dokuz yıllık askeri varlığını başlattı.In early 1976, Syria entered Lebanon, beginning their twenty-nine-year military presence.
Suriye'de kişi başına reel GSYİH'nın 1820'den bu yana tarihsel gelişimiHistorical development of real GDP per capita in Syria, since 1820
Suriye'nin petrol endüstrisi keskin bir düşüşe maruz kaldı.Syria's petroleum industry has been subject to sharp decline.
Suriye, kıt su kaynaklarına sahip yarı kurak bir ülkedir.Syria is a semiarid country with scarce water resources.
Suriye'de en fazla su tüketen sektör tarımdır.The largest water consuming sector in Syria is agriculture.
Suriye'nin etno-dini haritasıThe ethno-religious composition of Syria
Suriye, Asur-Babilli komşuları tarafından Amurruların (Amoriler) Ülkesi olarak adlandırıldı.Syria was called the Land of the Amurru (Amorites) by their Assyro-Babylonian neighbors.
Suriye'de UIS yetişkin okuryazarlık oranıUIS adult literacy rate of Syria
Fettuş, bir Suriye ekmek salatasıFattoush, a Syrian bread salad
Wikimedia Atlas'da SuriyeWikimedia Atlas of Syria
Suriye'nin başkenti ve en büyük şehri Şam'dır.The capital and largest city of Syria is Damascus.
Asurlular, Suriye ve Lübnan'daki kolonilerine Eber-Nari adını verdiler.The Assyrians named their colonies of Syria and Lebanon Eber-Nari.
Asur'un düşüşü sırasında İskitler Suriye'nin büyük bir bölümünü yakıp yıktı ve yağmaladılar.During the fall of Assyria, the Scythians ravaged and plundered much of Syria.
Asur ordusunun son direnişi MÖ 605 yılında kuzey Suriye'deki Karkamış'ta oldu.The last stand of the Assyrian army was at Carchemish in northern Syria in 605 BC.
Suriye, neo-Baasçılık olarak bilinen Arap milliyetçi ideolojisini benimseyen tek ülkedir.Syria is the only country that espouses the Arab nationalist ideology known as neo-Ba'athism.
Bugünkü Suriye'nin Arabia eyaletinde bulunan Busra'daki Roma TiyatrosuRoman Theatre at Bosra in the province of Arabia, present-day Syria
Suriyeliler Severan Hanedanı döneminde önemli ölçüde güç sahibi oldular.Syrians held considerable amounts of power during the Severan dynasty.
Osmanlı SuriyesiOttoman Syria
1803 Cedid Atlas, Osmanlı Suriyesi'ni sarı renkte "Eş-Şam" olarak gösteriyor1803 Cedid Atlas, showing Ottoman Syria labelled as "Al Sham" in yellow
Suriye-Fransa Antlaşması'nın imzalanmasının ardından 1937'de Suriye'ye döndü.He returned to Syria in 1937 after the signing of the Syrian-French Treaty.
Bağımsızlıktan 1960'ların sonuna kadar Suriye siyasetine çalkantılar hakim oldu.Upheaval dominated Syrian politics from independence through the late 1960s.
Suriye, bir darbenin ardından 28 Eylül 1961'de Mısır ile olan birlikten ayrıldı.Syria seceded from the union with Egypt on 28 September 1961, after a coup.
Yeni Suriye kabinesi Baas üyelerinin hakimiyetindeydi.[1][2]The new Syrian cabinet was dominated by Ba'ath members.[1][2]
1967'nin ilk yarısında Suriye ve İsrail arasında düşük yoğunluklu bir savaş durumu vardı.In the first half of 1967, a low-key state of war existed between Syria and Israel.
6 Ekim 1973'te Suriye ve Mısır, İsrail'e karşı Yom Kippur Savaşı'nı başlattı.On 6 October 1973, Syria and Egypt initiated the Yom Kippur War against Israel.
Lübnan İç Savaşı'nda askeri durum, 1983: Yeşil - Suriye tarafından kontrol ediliyorMilitary situation in the Lebanese Civil War, 1983: Green – controlled by Syria
Suriye'deki en büyük ikinci etnik grup Kürtlerdir.The second-largest ethnic group in Syria are the Kurds.
Üçüncü en büyük etnik grup ise Türkçe konuşan Suriye Türkmenleridir.The third largest ethnic group are the Turkish-speaking Syrian Turkmen/Turkoman.
Suriye, dünyadaki en büyük 7. Ermeni nüfusuna sahiptir.Syria holds the 7th largest Armenian population in the world.
Birçok Hristiyan Suriyeli yüksek sosyo-ekonomik sınıfa mensuptur.[1]Many Christian Syrians belong to a high socio-economic class.[301]
2021 yılında Suriye'de hiç Yahudi kalmamıştı.[1]In 2021 there were no Jews left in Syria.[302]
Okuma yazma oranı 15 yaş ve üzeri Suriyelilerde erkeklerde %90,7, kadınlarda ise %82,2'dir.[1][2]The literacy rate of Syrians aged 15 and older is 90.7% for males and 82.2% for females.[305][306]
İsveç'te yaşayan Suriyeli bir göçmen olan Selim Bereket, bu türün önde gelen isimlerinden biridir.Salim Barakat, a Syrian émigré living in Sweden, is one of the leading figures of the genre.
Suriye pembe dizileri Doğu Arap dünyasında önemli bir pazar penetrasyonuna sahiptir.[1]Syrian soap operas have considerable market penetration throughout the eastern Arab world.[318]
Suriye'de en popüler sporlar futbol, basketbol, yüzme ve tenistir.The most popular sports in Syria are football, basketball, swimming, and tennis.