Yıl Tarih Olay MÖ 64 Suriye bir Roma (daha sonra Bizans) eyaleti oldu.Year Date Event 64 BC Syria became a Roman (later Byzantine) province.
MÖ 40 Suriye kısa süreliğine I. Pacorus komutasındaki Part güçleri tarafından ele geçirildi.40 BC Syria is briefly captured by the Parthian forces under Pacorus I
En iyi bilinen yer, Suriye'de nehrin sağ kıyısında müstahkem bir liman olan Habuba Kabira'dır.The best known site is Habuba Kabira, a fortified port on the right bank of the river in Syria.
Brak Tepesi harabeleri, Suriye.Ruins of Tell Brak, Syria.
Olayı IŞİD üstlendi.[11] Firas Hammadi Ayn Watan Şanlıurfa 27 Aralık 2015 Suriyeli mülteci.Ibrahim Abdulkader Ayn Watan Şanlıurfa 27 December 2015 Syrian refugee.
Ne erkek ne de kadın "Tanrı'nın sureti ve benzerliği" değil, yalnızca androjindir.Neither man nor woman is the "image and likeness of God" but only the androgyne.
Bu amaçla Ermenistan ve Suriye'den dinsel olarak aykırı gruplar Trakya'ya yerleştirdi.To this aim he resettled heretics from Armenia and Syria in Thrace.
Fes surlarının altında bir karşı savaş gerçekleşir.A counter-battle under the walls of Fez took place.
Bulgarlar, Rish Geçidi'ne ve başkent Pliska'ya giden yolları kapatan surlar inşa etmişlerdi.The Bulgarians had built ramparts blocking the roads to the Rish Pass and the capital Pliska.
5.1 surround sistemiyle yayınlanan tüm albüm Chaos in Progress: the making of Systematic ChaosComplete album in 5.1 surround sound Chaos in Progress: the making of Systematic Chaos
Suriye Kralı II. Dimitrios Nikator Sur (antik kent)'a inmeye Çalışırken ÖldürüldüDemetrius Nicator, King of Syria, Killed as He Attempts to Land at Tyre
Aralarında modern Suriye üzerine yazdığı kitapların da bulunduğu birçok kitabın yazarıdır:He is the author of several books on modern Syria, including:
Erişim tarihi: 1 Nisan 2007 Suriye Tarih Müzesi .Retrieved 1 April 2007 Syria History Museum.
1 Ocak 1944'te Suriye de Lübnan'ı takip etti ve bağımsız bir devlet oldu.On 1 January 1944, Syria followed Lebanon and also became an independent state.
Suriye 26 Şubat 1945'te Nazi Almanyası ve Japon İmparatorluğu'na savaş ilan etti.On 26 February 1945, Syria declared war on Nazi Germany and the Empire of Japan.
Daha sonra çoğu yeni kurulan Suriye Ordusuna geçti.Most then transferred to the new Syrian Army.
1920 yılında Milletler Cemiyeti Fransızlara Suriye ve Lübnan üzerinde bir manda kurma verdi.In 1920, the League of Nations gave the French a mandate over Syria and Lebanon.
La France ziyareti : sur les d'Arthur Young'un izleri.La France revisitée : sur les traces d'Arthur Young.
Suriye Arap Krallığı sona erdi ve Suriye'de Fransız Mandası yürürlüğe girdi.The Kingdom of Syria was brought to an end and the French mandate of Syria was put into effect.
Maysalun Muharebesi ezici bir Suriye yenilgisiyle sonuçlandı.The Battle of Maysalun resulted in a crushing Syrian defeat.
İngiliz tarzında seçkin bir devlet okulu olan Surrey'deki Charterhouse School'da eğitim gördü.[2]He was educated at Charterhouse School in Surrey, an elite public school in the British sense.[2]
Bulletin of the Geological Survey of China.Paleontological Journal 4.
Tevvabin ile karşılaştığında, İbn Ziyad müthiş bir Suriyeli ordusu kurmuştu. [15]By the time he faced the Penitents, Ibn Ziyad had raised a formidable army of Syrians.[15]
Tevvabin , Suriye'ye doğru yürüyüşlerinde El-Karkisiya'da kısa bir süre kaldılar.On their march towards Syria, the Penitents made a short stay at al-Qarqisiya.
İbn Surad'ın gitmesiyle Muhtar, Ali yanlısı Kufanların tartışmasız lideri oldu.With Ibn Surad gone, Mukhtar became the undisputed leader of the pro-Alid Kufans.
İbn Ziyad Irak'tan sürüldü ve Suriye'ye kaçtı.Ibn Ziyad was expelled from Iraq and he fled to Syria.
İbn Surad ve takipçileri 15 Kasım 684'te Kufe'den ayrıldı ve şehrin dışında kamp kurdu.Ibn Surad and his followers left Kufa on 15 November 684, and camped outside the city.
Savaşın üçüncü ve belirleyici gününde İbn Surad bir ok atışı ile öldürüldü.On the third and decisive day of the battle, Ibn Surad was killed by an arrow shot.
İbn Surad, Hasan'ın kararını eleştirdi.Ibn Surad was critical of Hasan's decision.
Her cuma, İbn Surad'ın evinde toplanırlardı ve onlara şöyle hitap ederdi:Every Friday, they would gather at Ibn Surad's house and he would address them:
Halife Süleyman, Dabık'ı Müslümanların Suriye'deki ana askeri kampı yaptığında önemi azaldı.Its significance declined when Caliph Sulayman made Dabiq the Muslims' main military camp in Syria.
Suriye'ye dönüşReturn to Syria
Bu dönem Suriyeli siyasi sürgünler için bir açılım oldu.The period marked an opening for Syrian political exiles.
Humus Askerî Akademisi, Suriye'nin Humus kentinde bulunan bir askeri eğitim ve öğretim kurumudur.Homs Military Academy is a military educational and training institution located in Homs, Syria.
Humus Askerî Akademisi 1933 yılında Suriye ve Lübnan Mandası sırasında Fransa tarafından kuruldu.Homs Military Academy was founded in 1933 by France during the Mandate for Syria and the Lebanon.
Muhammed Ziyad el-Hariri (d. 1930) Suriye Ordusunun önde gelen eski subaylarından biridir.Mohammed Ziad al-Hariri (born 1930) is a former prominent Syrian Army officer.
İsyan, Hims gibi görünüşte sadık Kaysi bölgelerine bile hızla Suriye'ye yayıldı.The revolt quickly spread across Syria, even to ostensibly loyal Qaysi areas like Hims.
Marwan II, Suriye'ye dönmek ve isyanı şehir şehir bastırmak zorunda kaldı.Marwan II had to return to Syria and suppress the revolt city by city.
BAC dönemi ve Baasçı SuriyeUAR period and Ba'athist Syria
8 Mart 1963 Baas Darbesi'nden sonra Suriye hükûmetinin ilk toplantısıThe first meeting of the Syrian government after the Baath coup of March 8, 1963
1969'da Suriye'ye döndü ve hayatının geri kalanının büyük bölümünü inzivada geçirdi.[1]He returned to Syria in 1969 and lived much of the remainder of his life in seclusion.[19]
Mısır, Suriye ve Irak arasında Kahire'de düzenlenen 1963 birlik görüşmelerine katılan heyetler.Delegations attending the 1963 unity talks between Egypt, Syria and Iraq in Cairo.
Suriye Turizm Ansiklopedisi, Dumayir TapınağıSyrian Tourism Encyclopedia, Temple of Dumeir
Şam Üniversitesinde ders vermek üzere 1946'da Suriye'ye döndü.[1]He returned to Syria in 1946 to teach at the University of Damascus.[2]
Daha sonra Dürubi Suriye'ye döndü ve ayrılıkçı hükümete karşı muhalefete katıldı.[1]Afterward, Droubi returned to Syria and joined opposition to the secessionist government.[1]
Anayasa Meclisinde bir sandalye kazandı ve Suriye'nin 1949 anayasasının yazımında yer aldı.He won a seat at the Constitutional Assembly and took part in writing Syria's 1949 constitution.
Hani el-Hindi (1927-2016) Suriyeli bir siyasetçi ve aktivistti.Hani al-Hindi (1927–2016) was a Syrian politician and activist.
Hindi Suriye'den Lübnan'a kaçtı ve AMH'nin Suriye'deki gücü azaldı.[1]Hindi fled Syria for Lebanon and the ANM's power in Syria deteriorated.[1]
Dolayısıyla Suriye'de Nasır'ın Mısır'ı ile birleşme yönünde önemli bir halk desteği vardı.There was thus considerable popular support in Syria for union with Nasser's Egypt.
Suriye'deki elit kesim Mısır ile birleşmeyi ehven-i şer olarak görüyordu.The members of the elite in Syria viewed the merger with Egypt as the lesser of two evils.
Birliğin savunucuları Nasır'ın Suriye'yi yönetmek için Baas Partisini kullanacağına inanıyorlardı.Advocates of the union believed that Nasser would use the Ba'ath Party for ruling Syria.
Suriye'de Mısır ile birleşmeye karşı muhalefet arttı.In Syria, opposition to union with Egypt mounted.
Bu bayrak 1980'den itibaren Suriye'nin resmi bayrağı oldu.From 1980 this has been the official flag of Syria.
28 Eylül'de bir grup subay darbe düzenleyerek Suriye'nin BAC'den bağımsızlığını ilan etti.On September 28 a group of officers staged a coup and declared Syria's independence from the UAR.
Suriye ayrıldıktan sonraAfter Syria's withdrawal
Birleşik Arap Cumhuriyeti Mısır Suriye Gazze ŞeridiUnited Arab Republic Egypt Syria Gaza Strip
Encyclopedia.com (İngilizce) Suriye: Bir Ülke Çalışması (İngilizce)Encyclopedia.com Syria: A Country Study
1962 yılında Said Suriye Halk Meclisi başkanı olarak görev yaptı.[1]In 1962 Sa'id served as the president of the Speaker of the People's Assembly of Syria.[4]
Hapishane, Suriye hükûmetinin baskısının kötü şöhretli bir örneğiydi.The prison was an infamous embodiment of Syrian government repression.
Şibli el-Atraş, Ira, Suriye, Ekim 1895Shibli al-Atrash in Ira, Syria, October 1895