Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.Şi asta e de fapt un fel de un punct important în prezentarea mea, pentru că ei nu inventaseră întrerupătorul.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.To je ve skutečnosti důležitý bod mé prezentace, protože v té době ještě nebyl vynalezen vypínač.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.Y ello de hecho es un punto importante de mi presentación, porque aún no habían inventado el interruptor.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.И это довольно важный момент в моей презентации, потому что до сих пор не был изобретён выключатель.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.Това всъщност е важна точка в презентацията ми, защото не били изобретили бутон за изключване.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.וזו בעצם נקודה חשובה במצגת שלי, משום שהם לא המציאו את מתג הכיבוי.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.وهذا حقيقة نقطة هامة في هذا العرض الذي قدمته لأنهم لم يكونوا قد اخترعوا زر إطفاء الكهرباء بعد.
Ve bu sunumumda aslında önemli bir nokta, çünkü henüz kapatma düğmesini icat etmemişlerdi.「停止」ボタンがまだ発明されていなかったことです 家電の「停止」ボタンはずいぶん後になって世に出たのです
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Devii blocat într-o astfel de reprezentare.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.És csapdába esel ebben az ábrázolásformában.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Et vous vous retrouvez piégé dans ce genre de représentation.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Je raakt gevangen in deze wijze van weergave.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.그래서 이런 표현방식에 빠져들게 됩니다.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Os nossos olhos não sabem a que nível ler. Ficamos presos naquele tipo de representação.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Sie sind in dieser Art der Darstellung gefangen.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Và bạn bị kẹt giữa thế giới hình ảnh này.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Y quedas atrapado en este tipo de representación.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.И в итоге ты просто запутываешься.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.И си хванат в капан в този вид изображение.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.І ви потрапляєте в пастку такої репрезентації.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.ואתה נלכד בתצוגה.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.وتصبح محاصر في هذا النوع من التمثيل.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.だから私はシンプルな表現で作ると決めました
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Bardzo dziękuję Veronice Jauriqui za zrobienie tej bardzo modnej prezentacji.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Dan saya ucapkan banyak terima kasih pd Veronica Jauriqui yang telah membuat presentasi yang sangat modis ini.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.És meg akarom köszönni Veronica Jauriqui-nak, aki ezt az igazán divatos prezentációt készítette.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Et je remercie sincèrement Veronica Jauriqui pour cette présentation très mode.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.E vorrei ringraziare Veronica Jauriqui per aver contribuito a questa fantastica presentazione.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Ik wil Veronica Jauriqui hartelijk bedanken voor deze hippe presentatie.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Quero agradecer à Veronica Jauriqui por esta apresentação cheia de estilo.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Și aș dori foarte mult să-i mulțumesc lui Veronica Jauriqui pentru această foarte la modă prezentare.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Và tôi thực sư cảm ơn Veronica Jauriqui vì đã giúp tôi làm bài thuyết trình rất thời trang
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.마지막으로, 베로니카 자우리키(Veronica Jauriqui)에게 이런 패셔너블한 프레젠테이션을 만들어주셔서 감사하다는 말을 전하고 싶습니다.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Y me gustaría dar las gracias a Veronica Jauriqui por hacer de ésta una presentación muy a la moda.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Θέλω να ευχαριστήσω την Βερόνικα Ζαουρίκι για τη δημιουργία αυτής της μοδάτης παρουσίασης.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Наистина искам да благодаря на Вероника Хорики за това, че направи тази много модна презентация.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Хочу від душі подякувати Вероніці Хорікі за створення цієї дуже модної презентації.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.על המצגת האופנתית כל כך שהכינה.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.للقيام بهذا العرض الرائع جدا.
Veronica Jauriqui'ye bu çok şık sunumu hazırladığı için teşekkür etmek istiyorum.べロニカ・ジュリキに心から感謝します どうもありがとう
Ya da daha da fenası baygın bir Power Point sunumu falan.아니면 어떤 숨막히게 지겨운 파워포인트 발표자료겠지요.
Ya da daha da fenası baygın bir Power Point sunumu falan.Vagy, ami még rosszabb, borzasztó Powerpoint-halál típusú dolgot,
Ya da daha da fenası baygın bir Power Point sunumu falan.או גרוע יותר, סוג של מוות בפאוורפוינט
Ya da daha da fenası baygın bir Power Point sunumu falan.أو أسوأ من ذلك ، نوع من الموت البشع بعروض البووربوينت
Ya da daha da fenası baygın bir Power Point sunumu falan.止めを刺されたプレゼン資料を 想定していたのかもしれません
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.여러분이 얻은 가르침을 모두 활용해 프레젠테이션 자료를 만들어 보세요
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.Możesz na przykład pomyśleć o przygotowaniu prezentacji na temat tego, czego się nauczyłeś.
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.Una de las cosas que podrían considerar hacer es crear una presentación de lecciones aprendidas.
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.Ви повинні пам'ятати про презентацію того, що Ви вивчили та здобутий досвід
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.يتعين عليك أن تنشئ عرض تقديمي بالدروس التي تعلمتها.
Yapabileceğiniz şeylerden biri de öğrenilen dersler sunumu hazırlamaktır.講義を視聴したり 外に出て顧客に話しかけたりして学んだことを
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.Jahresbericht 2009: Stand der Drogenproblematik in Europa unterziehen möchten.
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.La formación continua del personal resulta importante para garantizar la prestación de servicios de calidad.
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.lakhatási támogatást egyaránt kínálhatnak.
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.over de mate waarin is voldaan aan de huisvestingsbehoeften van drugsgebruikers.
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.Parhaiden käytäntöjen portaali: uusi hoitoa käsittelevä osa
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.Portál o osvedčených postupoch: nový modul liečby s výnimkou Turecka.
Yüksek kaliteli hizmetlerin sunumunda sürekli personel eğitimi de önemlidir.Κέντρα θεραpiεία εξωτερική piαραονή
ZK: Bu sunumun size Target tarafından getirildiğini belirtmek isterim.Chciałbym, abyście wiedzieli, że tą prezentację umożliwił wam Target.