İleride bir TV sunucusu olmak istiyorum.I want to become a TV announcer in the future.
Programcı, bilgisayar sunucusu ile ilgili teknik bir problemi düzeltiyor.The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
En sevdiğiniz geç gece talk-show sunucusu kim?Who's your favorite late night talk show host?
Buradaki herhangi biri bir web sunucusu kurmayı biliyor mu?Does anybody here know how to set up a web server?
Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti.A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.
Bir ICANN alan bir DNS sunucusuna bir IP adresi belirtir.An ICANN domain signifies an IP address to a DNS server.
Yeni televizyon sunucusu biraz sert.The new TV host is a little rigid.
Yeni bir birinci basamak sağlık hizmeti sunucusu bulmalıyım.I need to find a new primary care provider.
Sen iyi bir sunucusun.You're a good presenter.
FreeRADIUS ise açık kaynaklı bir 802.1X sunucusudur.FreeRADIUS is an open source 802.1X server.
Dahası bir ev sunucusu işlevselliği artırmak için eklenebilir.Additionally, a home server may be added for increased functionality.
Ocak 2007'de Franson Technology AB GpsGate Sunucusunu yayımladı.In January 2007 Franson Technology AB released GpsGate Server.
Görevler ve notların bir Exchange sunucusu ile eşitlenmesi mevcut değildi.Synchronization of tasks and notes with an Exchange server was not available.
Bir VPN Sunucusunun yerel köprüleri olabilir.A VPN Server can have local bridges.
Bart, televizyon çocuk programı sunucusu Palyaço Krusty'nin en büyük hayranlarındandır.Bart is one of the biggest fans of children's television host Krusty the Clown.
Malta'da çeşitli şovlara ev sahipliği yapan bir televizyon sunucusu olarak çalışıyor.She works as a television presenter in Malta, hosting various shows.
Coyote, HTTP 1.1 protokolünü bir web sunucusu olarak destekleyen, Tomcat'in bağlantı bileşenidir.Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».Since January 2014 Todorenko is the presenter of the project "Oryol i Reshka".
Kristin Scott Thomas tören sunucusuydu.Kristin Scott Thomas was the mistress of ceremonies.
Talk-show sunucusu Larry King ise belirsiz sonuna rağmen film hakkında olumlu yorum yaptı.Talk show host Larry King expressed approval of the movie, despite its uncertain conclusion.
Amerikalı stand-up komedyeni, televizyon sunucusu ve aktris Ellen DeGeneres ile evlidir.De Rossi is married to comedian, actress and television host Ellen DeGeneres.
GUI Aracı (GUI Tool) SoftEther VPN Sunucusu ve SoftEther VPN Köprüsü için yönetim aracıdır.The GUI Tool is the administrative tool for SoftEther VPN Server and SoftEther VPN Bridge.
Yönetim sunucusu Apache, MySQL ve Perl kullanır.The management server uses Apache, MySQL and Perl.
Ortak alanlar arasında TLS sunucusu kimlik doğrulaması, e-posta koruması ve kod imzalaması bulunur.Common values include TLS server authentication, email protection, and code signing.
"Gönder" düğmesine bastıktan sonra dosya, resim sunucusunun sunucusuna yüklenir.After pressing a "Submit" button the file is uploaded to the image host’s server.
DALI Web sunucusuna EBI DALI'den ulaşılabilir, FSSP ise The Dali Database'de bulunmaktadır.A DALI webserver can be accessed at DALI and the FSSP is located at The Dali Database.
Tallman, radyo sunucusu Jerry Tallman'ın kızıdır.Patricia is the daughter of Jerry Tallman, a radio entertainer.
Bu sunucu komut ve kontrol (C&C - Command-and-Control) sunucusu olarak da bilinir.This is known as the command-and-control (C&C).
News sunucusu Maria Menounos sahne arkasında röportajcı olarak yer aldı.Conversations with Maria Menounos is an interview series featuring Maria Menounos.
Daha sonra Camilla Miehe-Renard'ın yanında Danimarkalı Kanal 2 televizyon sunucusu oldu.He later became a TV presenter on Danish Kanal 2, alongside Camilla Miehe-Renard.
Güvenli arama, bir DNS sunucusunda veya yönlendiricide uygulanabilir.Safe search may be enforced at a DNS server or router.
Bir VPN Sunucusu çeşitli Sanal Hub'lardan oluşabilir.A VPN Server can have several Virtual Hubs.
Cyril Féraud (15 Mart 1985, Digne-les-Bains), Fransız gazeteci ve televizyon sunucusu.Cyril Féraud (born 15 March 1985 in Digne-les-Bains) is a French television presenter.
Kloss ayrıca 2013 MTV Movie Awards'da kırmızı halı sunucusuydu.She was also the red carpet host of the 2013 MTV Movie Awards pre-show.
"Petra Mede 2013 Eurovision sunucusu". eurovision.tv."Petra Mede to host Eurovision 2013". eurovision.tv.
İspanyol kanalı Antena 3'ün sunucusudur.Lo que necesitas es amor, Antena 3.
Amelie Fried (6 Eylül 1958) Alman yazar ve televizyon sunucusu.Amelie Fried (Ulm, September 6, 1958) is a German writer and television presenter.
Moira Delia (30 Ekim 1971), Maltalı Televizyon sunucusu ve Gazetecidir.Moira Delia (born 7 October 1971 in Malta) is a Maltese television presenter and actress.
Poli tıpkı 2014 yılında olduğu gibi yarışmanın tek sunucusu olmuştur.The podium of the race was exactly same as in 2012.
Tv sunucusu Erik Haag ile evlidir.Martina has been married to television presenter Erik Haag.
Aslan Sunucu Snow Leopard Sunucusu gibi sınırsız istemci lisansı ile geldi.Lion Server came with unlimited client licenses as did Snow Leopard Server.
2006'da Tv sunucusu Marc Lacombe ile Play Station Tv için çalıştı.At the same time, she worked with TV presenter Marc Lacombe on a pilot program for Playstation TV.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
Bununla birlikte, bir VPN sunucusuna güvenli bir bağlantı için PPTP VPN'de yerleşiktir.It does, however, have built in PPTP VPN for a secure connection to a VPN server.
Dosya iletim (İng. file transfer protocol; kısaca FTP) sunucusu.File Transfer Protocol (FTP).
İnternet telefonu sunucusu.Internet Telephony.
Bu şekilde player versus player sunucusu yapısı gerçekleşmiş olur.One way to do this is through the Player Marketplace.
1988'de Freddy'nin sunucusu olduğu bir televizyon şovu yapıldı.In 1988, a television series was produced with Freddy as the host.
TLS sunucusu kendinden imzalı (self-signed) sertifikasıyla da yapılandırılabilir.A TLS server may be configured with a self-signed certificate.
Ayrıca ödüllü bir podcast programı olan EconTalk'un sunucusudur.He is also the co-host of Exponent, a podcast focused on the same themes.
Böylece oyuncular oyun içerisinden istedikleri oyun sunucusunu seçebilirler.Players also can choose which character they wish to play in the game.
SMS sunucusu.SMS service.
Internet relay chat; kısaca IRC) sunucusu."Internet Relay Chat (IRC) Discourse".
İlk sunucusu Güner Ümit'tir.The first place in hoop.
Güncel haber programı De Facto'nun sunucusuydu.It served somehow as a de facto journal of the Committee.
Chef sunucusu RHEL/CentOS/Oracle Linux, ve Ubuntu üzerinde desteklenmektedir.Chef Server is supported on RHEL/CentOS, Oracle Linux, Oracle Cloud and Ubuntu.
Bir yetkilendirici ad sunucusu ya birincil ya da ikincil ad sunucusu olarak bulunur.His original rank was O-1 or 2nd Lieutenant.
Genellikle her bir uygulamanın kendine ait bir sunucusu vardır.Often, each data medium has its own mechanism for allowing collaboration.
Kimlik doğrulama sunucusu (AS) istemcinin veri tabanında olup olmadığını kontrol eder.The AS checks to see if the client is in its database.
Monty Hall ismindeki bir yarışma sunucusunun isminden yola çıkarak Monty Hall Problemi denmiş.It's called the Monty Hall Problem after the game show host.