sunucu ile cümle
sunucu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.Em resposta, a operadora enviará o demonstrativo de retorno solicitado.
Daha çok OS/360 işletim sistemi ve S/390 sunucularında kullanılır.O OS/390 é um sistema operacional da IBM para os mainframes das famílias System/370 e System/390.
Bu komut sonucunda sunucuda da yeni bir port açılır.E a construção de um novo porto era esperada.
Diğer problemler arasında da sunucuların yanlış yapılandırması, kullanıcı hataları gelmektedir.Outros problemas surgiram, como o pagamento errado aos atores.
VideoLAN: Açık kaynak kodlu medya oynatıcısı ve akışı sunucusu.VCEO: tensão entre coletor e emissor com a base aberta.
Fallon,1998-2004 yılları arasında Saturday Night Live programında sunucuydu.Higgins foi o co-argumentista principal do Saturday Night Live entre 1995-1997.
Şu anda TNA'da sunucu olarak çalışmakta.Atualmente, Hector trabalha na TNA.
Bunlardan Gina Dirawi tüm gösterilerde sunuculu yapacak.Ele é dublado por Frank Vincent em todas as suas aparições.
Raw'ın 14 Şubat'taki bölümünde The Rock'ın WrestleMania XXVII'nin konuk sunucusu olacağı açıklanmıştır.No Raw de 14 de fevereiro, foi anunciado que The Rock seria o apresentador do WrestleMania XXVII.
MTV Avrupa Müzik Ödülleri, her yıl sunucu şehrini değiştiriyor.O MTV Europe Music Awards sempre modifica a sua cidade anfitriã.
Sunucular da istemcilerde bulunan kullanıcı durumuyla ilgilenmezler.O servidor não cumpre uma das condições que o solicitante coloca na solicitação.
Kimlik doğrulama sunucusu (AS) istemcinin veri tabanında olup olmadığını kontrol eder.Apenas o(a) visitante do site pode decidir se deseja salvá-las ou não.
Jon Stewart törenin sunuculuğunu yapmıştır.A premiação foi apresentada por Jon Stewart.
Ulusal bir Fransız Televizyonunda sunucudur.Faz parte do grupo France Télévisions.
TRT'de çocuk programlarında sunuculuk yaptı.Foi aí que Wolff escreveu Children under Stress.
Yarışmanın sunuculuğunu Helga Vlahović Brnobić ve Oliver Mlakar yapmıştır.Os apresentadores do festival foram Helga Vlahović e Oliver Mlakar.
Bir sunucuyu çalıştırmanın ve satın almanın maliyeti yüksektir.Mas os custos de erguer e manter obras desse tipo são altíssimos.
İstemci sistemindeki tüm girdiler, yazılımın gerçekleştirildiği sunucuya iletilir.Nela está implementados tudo que aparece quando o sistema operacional é carregado.
1990'lı yıllarda çeşitli TV programlarının sunuculuğunu yaptı.Foi criado na década de 1990 com sua programação variada.
Sunucu ise Lauren Hutton'dur.Embaixador Lauren Hutton...
Çiftlikteki eğlence ahırının sunucusudur ve komedyenlik yapar.Caçar em Grupo é uma atividade divertida e vantajosa.
Bu durum, sunucu dosyasının korunmasını da güçleştirmiştir.Além disso elas evitam comprometer a análise dos dados.
İspanyol kanalı Antena 3'ün sunucusudur.Também emite em TDT o canal Antena 3.
Redis bir veri yapısı sunucusudur.Redis é uma estrutura de dados do servidor.
Sunucu görevi gören bilgisayarlar için tercih edilir.Prefere os computadores às pessoas.
21 Aralık 1965), Amerikalı televizyon ve radyo sunucusu.26 de Maio de 1956: Rêde Unidas de Rádio.
Dosya iletim (İng. file transfer protocol; kısaca FTP) sunucusu.Ler esse arquivo de configuração. -o=?
JavaScript, Node.js gibi platformlar sayesinde sunucu tarafında da yaygın olarak kullanılmaktadır.É também bastante utilizada do lado do servidor através de ambientes como o node.js.
Aynı zamanda Bayerischer Rundfunk radyosunda da sunuculuk yapmıştır.Fez também o carnaval da Bahia pela mesma emissora.
Sunucunun desteklediği yazılımlar, sitede yapmak istenileni doğrudan etkileyecektir.Aos que a Ele se dirigem com fé, concede o que pedem.
Oyuncu Billy Crystal arka arkaya dördüncü kez törenin sunuculuğunu yaptı.O ator Billy Crystal foi o anfitrião da premiação pelo terceiro ano consecutivo.
Modern e-posta sunucularının neredeyse tamamı tarafından desteklenir.A relação dos beneficiados era quase sempre enviada por email.
Son yedi yıldır ilk kez resmi bir sunucunun olduğu ilk törendir.Foi a primeira vez em sete anos que ela esteve em campo aberto.
Programın sunuculuğunu eski model Ty Pennington yapmaktadır.Het programma wordt gepresenteerd door Ty Pennington.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».In januari 2014 werd Todorenko de nieuwe presentatrice van het programma "Orjol & Resjka".
Programın sunuculuğunu ise Sandra Oh ve Andy Samberg'in birlikte gerçekleştirdi.De prijsuitreiking werd gepresenteerd worden door Sandra Oh en Andy Samberg.
Şu sıralar ise sunucu ve gazeteci Sör Michael Parkinson'un asistanı olarak çalışıyor.Sinds 2008 werkt zij als persoonlijk assistent van verslaggever Sir Michael Parkinson.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.Het werd gepresenteerd door Yigal Ravid, Dafna Dekel en Sigal Shahamon.
Programın sunucusu Cesar Millan programda sorunlu köpekleri rehabilitasyonu sağlamanın yollarını anlatır.Het programma volgt hondenpsycholoog Cesar Millan bij het rehabiliteren van honden met gedragsproblemen.
Törenin sunuculuğunu Ricky Gervais yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Ricky Gervais.
Törenin sunuculuğunu Conrad Nagel yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Conrad Nagel.
Nadia Hasnaoui (10 Haziran 1963), Norveçli sunucu.Nadia Hasnaoui (10 juni 1963) is een Noorse presentatrice.
Yarışmanın sunuculuğunu Pat Kenny ve Michelle Rocca yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Pat Kenny en Michelle Rocca.
WebSocket ayrıca sunucu üzerindeki web uygulamalarının da desteğini gerektirmektedir.WebSocket heeft ook webapplicaties op de server nodig om het te ondersteunen.
Yarışmanın sunuculuğunu Cynthia Ní Mhurchú ve Gerry Ryan yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Cynthia ní Mhurchú en Gerry Ryan.
Yarışmanın sunuculuğunu Carrie Crowley ve Ronan Keating yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Carrie Crowley en Ronan Keating.
Jon Stewart törenin sunuculuğunu yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Jon Stewart.
Bu yarı açık bağlantılar da sunucunun yapabileceği mevcut bağlantı sayısını iyice doldurur.Deze halfopen verbindingen verzadigen het aantal verbindingen dat de ontvanger aankan.
Yarışmanın sunuculuğunu Lydia Cappolicchio ve Harald Treutiger yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Lydia Cappolicchio en Harald Treutiger.
Yarışmanın sunuculuğunu Helga Guitton yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Helga Guitton.
Bu sunucular ağır görevler yapmaktalar.De Heemskinderen wacht een zware taak.
Sunucu Lill Lindfors tarafından tanıtıldı.Het programma werd gepresenteerd door Lill Lindfors.
Yarışmanın sunuculuğunu Fionnuala Sweeney yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Fionnuala Sweeney.
Moira Delia (30 Ekim 1971), Maltalı Televizyon sunucusu ve Gazetecidir.Moira Delia (30 oktober 1971) is een Maltees presentatrice en actrice.
Belge yönetimi sunucusu.Over Belgische dienstbodes.
Yarışmanın sunuculuğunu Denise Fabre ve Léon Zitrone yapmıştır.Het programma werd gepresenteerd door Denise Fabre en Léon Zitrone.
Katie Boyle üçüncü kez sunuculuk yapmıştır.Voor de vierde maal trad Katie Boyle op als presentatrice.
BBC çocuk programı Blue Peter'da sunuculuk yapmıştır.Het gouden album werd aan de groep uitgereikt in een aflevering van het BBC kinderprogramma Blue Peter.
Tina Fey ve Amy Poehler sunuculuğunu yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Tina Fey en Amy Poehler.
Ubuntu Server: Sunucu bilgisayarlar için özelleştirilmiş türevi.Ubuntu Server: een versie speciaal voor servers.