Yarışmanın sunuculuğunu Fionnuala Sweeney yapmıştır.En 1993, le concours fut présenté par Fionnuala Sweeney.
Oliver Geissen ile birlikte 2008 yılında Echo ödül töreninde de sunuculuk yaptı.En collaboration avec Oliver Geissen, Eckes a animé les Echo Awards 2008.
Yarışmanın sunuculuğunu Helga Guitton yapmıştır.La présentatrice de la soirée fut Helga Guitton.
Ayrıca sunucuların hangi amaçla kullanılacağı da önemlidir.La question est plutôt de savoir à quelles fins.
Anahtar sunucu ve ikincil istemcileri.Clé et contre-clés.
İlk liste 26 Kasım 1968'de "Ernst Grissemann" sunuculuğunda yayınlanmıştır.Il a été créé le 26 novembre 1968 et a été présenté par Ernst Grissemann.
Yarışmanın sunuculuğunu Cynthia Ní Mhurchú ve Gerry Ryan yapmıştır.Les présentateurs de la soirée furent Cynthia Ní Mhurchú et Gerry Ryan.
1988'de Freddy'nin sunucusu olduğu bir televizyon şovu yapıldı.En 1988, une série télévisée dont Freddy était le présentateur fut produite.
Apache sunucusu C ve uygulama sunusu arka ucu genelde Java'da yazılır.Alors que le serveur Apache est écrit en C, le serveur d'applications est généralement écrit en Java.
SMS sunucusu.SMS Tueur.
Sunucusu yazar ve komedyen Conan O'Brien'dır.Parmi ses présidents, on compte Conan O'Brien.
Melodifestivalen 2014'te sunuculuk yapmıştır.En 2014, elle présente les Melodifestivalen 2014.
Plone, Zope uygulama sunucusu üzerine inşa edilmiş bir açık kaynak içerik yönetim dizgesidir (sistem).Plone Plone est un système de gestion de contenu basé sur le serveur d’application Zope.
Sitenin proxy sunucuları da çalışanlar tarafından yayından kaldırıldı.Les sites proxy ont été fermés par les membres de son équipe le même jour.
Larry King Live sunuculuğunu Larry King'in yaptığı CNN'de yayınlanan bir talk show programıdır.C’est le prince qui vient communiquer sur le sujet dans l’émission Larry King Live sur CNN.
BBC çocuk programı Blue Peter'da sunuculuk yapmıştır.Elle travaille depuis 2008 pour le compte de la BBC à l'émission pour enfants Blue Peter.
Ve sunucu devre dışı kalır.Le cloître resta donc inachevé.
Yarışma'nın sunuculuğunu Kriszta Rátonyi ve Freddie üstlenmiştir.L'épreuve de confort est annoncée, remportée par Christina et Freddy.
Kullanımı: /quit Bu komut sunucu ile bağlantıyı keser.End Link : Ferme le lien de cette table.
Eğer sunucunun elinde kalan kart Maça ası ise, bu, yarışmacının seçimini değiştirerek kazanacağı bir devredir.Si c’est le camp du receveur qui gagne l’échange, c’est lui qui marque un point.
Tina Fey ve Amy Poehler sunuculuğunu yapmıştır.La soirée est animée par Tina Fey et Amy Poehler.
Bu işlemden sonra görüntü sunucuda barındırılıyor.Dans l'opération, on réalise cette projection.
Yarışmanın sunuculuğunu Ingvild Bryn ve Morten Harket yapmıştır.Les présentateurs de la soirée furent Ingvild Bryn et Morten Harket.
Türkçe DarkPirates'te 2 sunucu bulunmaktadır.Deux modes de jeu sont disponibles dans Darkstone.
Sunucu istemciye kimliğini ispatlaması için 16 byte’lık rastgele bir sayı yollar.Seize inscrites doivent se disputer le titre du contre-la-montre.
Belge yönetimi sunucusu.Un administrateur réseau belge.
Now ITV2 kanalında yayınlanan 3. sezonunda sunuculuk yapmıştır.C'est la seconde saison diffusée sur la nouvelle chaîne ITVBe.
İspanyol kanalı Antena 3'ün sunucusudur.Chaîne espagnole de diffusion : Antena 3.
Ayrıca TV için bazı programlarda sunuculuk yaptı.On lui doit aussi quelques contributions pour la télévision.
WebSocket ayrıca sunucu üzerindeki web uygulamalarının da desteğini gerektirmektedir.De son côté, TEPCO a dû suspendre toutes interventions sur le site de la centrale sinistrée.
İlk sunucusu Güner Ümit'tir.La première année est pleine d'espoirs.
Yönetmenliğini ve sunuculuğunu Gülhan Şen yapmıştır.Cependant, il a conservé ses manières et son ridicule.
İstekler, isteği işleyici olan bir veya daha fazla merkez sunuculara iletilir.Camarade se dit d'une personne avec laquelle l'on partage un ou plusieurs centres d'intérêt.
Ölümsüz Kahramanlar, Samanyolu TV'de sunuculuğunu Uğur Işılak'ın yaptığı televizyon dizisi.Les Simpson assistent alors impuissants à l'exploitation de leur chien à la télévision.
NTV'de spor spikerliği ve aynı zamanda %100 Futbol'un sunuculuğunu yapmaktadır.La programmation de Gol Televisión est composée à 100 % de football.
Elektronik forum sunucusu.26th Meeting Assoc.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.L’appareil se posa et en sortirent Dafna Dekel et Sigal Shahamon.
Ardından, “Duma Duma Dum” adlı programında sunuculuğunu yaptı.Il aborde ensuite le sujet du pardon accordé par la famille Dupont.
Yarışmanın sunuculuğunu Denise Fabre ve Léon Zitrone yapmıştır.Les présentateurs de la soirée furent Denise Fabre et Léon Zitrone.
Uzun yıllar mankenlik ve sunuculuk yaptıktan sonra şarkıcılığa başladı.Il faut des années d'observation et d'étude pour devenir chanteur.
25 ve 587 numaralı portlar SMTP sunucusu için ayrılmıştır.Les D5 et D75 desservent la commune.
Ayrıca sunucular üzerinden çok oyunculu olarak da oynanabilmektdir.On a aussi pu le voir faire quelques brèves apparitions comme acteur.
Yarışmanın sunuculuğunu Jan Leeming yapmıştır.Il semble dès lors avoir arrêté la compétition.
Ağ güncesi sunucusu.L'invité du jour.
Sunucu sadece kimlik doğrulama sonucunu bilir.Le public ne peut juger que sur le résultat définitif.
27 Temmuz 1961) İsrailli televizyon sunucusu.Le 3 septembre 1971, il donne à la télévision israélienne un entretien.
Rapordaki Sunucu/IMP iletişim kuralı tarafından belirlenir.Texte imprimé / Corps législatif.
Bu durum, sunucu dosyasının korunmasını da güçleştirmiştir.Il s’efforce aussi d’améliorer la conservation de ces archives.
Ayrıca Meksika'daki bir televizyon kanalında da sunuculuk yaptı.Il anima aussi une émission télévisée en Allemagne.
Gecenin sunuculuğunu Demet Akbağ ile Atakan Canbazlar üstlendi.Theresa est enlevée pendant la nuit par le chasseur de primes extraterrestre.
Betanın sunucu sürümleri buna dahil değildi.Le Mur des Lamentations n'en fait pas partie.
Psy — Sunucu Kevin Hart ile bir sonraki sunumu tanıttı.La cérémonie a été présentée par l'acteur Kevin Hart.
Özgür Avrupa Radyosu'nda sunuculuk yapmaktadır.Elle dépend de Radio Free Europe.
Çalışması için sunucuda PHP ve MySQL desteği bulunması gerekir.Il nécessite simplement un hébergement PHP/MySQL pour fonctionner.
Yvan Le Bolloc'h (d.20 Aralık 1961, Brest) , Fransız radyo ve Tv sunucusu, aktör.Yvan Le Bolloc'h, né le 20 décembre 1961 à Brest, est un animateur de télévision, acteur et musicien français.
Kurumsal veriler ve iş mantığı sistemi oluşturan sunucular arasında dağıtılır.Concepts et procédures de créations de systèmes distribués sécurisés.
Kimlik doğrulama sunucusu gizli şifreyi, veri tabanında (örn.Geheime Spurensuche in..., Kopp Verlag.
Şu anda TNA'da sunucu olarak çalışmakta.Il agissait en tant que Face à la TNA.
Maksimum 64 kişilik olan oyun sunucuları üzerinden oynanan, internete bağlanılarak giriş yapılan oyun modudur.Un mode coopération en ligne jusqu'à quatre joueurs est introduit dans le jeu.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».À partir de janvier 2014, Todorenko devient la nouvelle présentatrice de l’émission Oriol i rechka.