Yapılandırma dosyası CUPS sunucusuna gönderilemedi. Program yeniden başlatılmayacak.The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted.
Sunucu çalıştırılabilir dosyaları:Server binaries:
Sunucu dosyaları:Server files:
Sunucu adı aramaları:Hostname lookups:
Sunucu yöneticisi:Server administrator:
CUPS Sunucu Yapılandırma Aracına HoşgeldinizWelcome to the CUPS Server Configuration Tool
RLPR Çevresel (Uzak LPD sunucular) NameRLPR Environment (Remote LPD servers)
Uzak sunucuya yer imlerini koyar/ eşlerNamePuts/ fetches the bookmarks on a remote server
& Samba sunucu:& Samba server:
CUPS sunucuya bağlantıda hata oluştu. CUPS sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly installed and running.
Uzak IPP sunucuRemote IPP server
Boş sunucu adı.Empty server name.
Uzak CUPS sunucu (IPP/ HTTP)Remote CUPS server (IPP/ HTTP)
CUPS Sunucu% 1:% 2CUPS Server %1: %2
CUPS SunucuCUPS Server
CUPS Sunucu AyarlarıCUPS Server Settings
RLPR Vekil Sunucu AyarlarıRLPR Proxy Server Settings
& Vekil sunucu kullan& Use proxy server
& Sunucuyu Yeniden BaşlatRestart Server
Sunucuyu Yapılandır...Configure & Server...
Yazdırma SunucusuPrint Server
Sunucu yeniden başlatılıyor...Restarting server...
Yazıcı sunucu yapılandırılamadı.Unable to configure print server.
Sunucu yapılandırılıyor...Configuring server...
Yazıcı sunucusunu yapılandırConfigure print server
% 2 sunucusu üzerinde% 1 kuyruğu bulunamadı. Yine de devam etmek istiyor musunuz?Cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?
& Faks sunucu (varsa):Fax & server (if any):
Hatalı veri ya da sunucu hatası (% 1)Corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Oyunu yeni bir X sunucusunda başlatRun the game in a new XServer
Yeni X sunucusu başlatStart new XServer
Sunucu YokNo Server
Geçerli bir sunucu belirtilmediNo valid server specified
Seçili sunucudan bağlantıyı kes.Disconnect from the selected server.
Tüm bağlı sunuculardan bağlantıyı kes.Disconnect from all connected servers.
Tüm bağlı istemcilerin yerel sunucudan bağlantılarını kes.Disconnect all connected clients from the local server.
sunucuya oturum açmak için parolathe password for logging into the server
Bağlı sunucular:Connected servers:
sunucuya oturum açmak için kullanıcı adıthe user-name for logging into the server
Bir sunucu belirtmelisiniz.You need to specify a server.
& Sunucu Ekle& Add Server
Oyun Sunucusu TarayıcıCommentGame Server Browser
Bir çevrimiçi oyun sunucusu tarayıcısıNameAn online game server browser
Hala bağlantı var. Önce sunucudan çık?Still connected. Log out first?
Hata. Geçerli makine veya isim sunucusu yok.Error, nonexistent host or name server down.
Hata. Uzak sunucu bağlantıyı kapattı.Error, remote host closed connection.
Bağlanmak istediğiniz sunucunun ismini yazınız. Bu neredeyse her zaman "fibs. com" olmalı.Enter the name of the server you want to connect to. This should almost always be "fibs. com".
Sunucunun port numarasını girin. Bu neredeyse her zaman "4321" olmalı.Enter the port number on the server. It should almost always be "4321".
% 2 sunucusundaki% 1 ismi için şifreyi girin.Enter the password for the login %1 on the server %2.
Bağlanmak istediğiniz sunucunun ismini yazın:Type the name of the server you want to connect to:
*% 1 sunucuya girdi% 1 is the nick,% 2 is the message* %1 has entered the server
* Sunucu bağlantısı kesildi* Disconnected from server
Sunucunun kullandığı protokol sürümü bu katılımcı tarafından anlaşılamıyorThe server uses a protocol version this client does not understand
Bu sunucuda çok fazla oyuncu varThe are too many users playing in that server
Sunucu izleyicilere izin vermiyorThe server does not allow any spectator
Bu sunucuda aynı takma adı kullanan bir oyuncu varThere is someone already using that nick in that server
Sunucuda çok fazla kullanıcı varThe are too many users in the server
Sunucu yanlış bir yanıt verdiThe server gave a wrong response.
Sunucuyla bağlantı kaybedildi. Oyuna devam edilemezThe connection to the server has been lost. Cannot continue the game.
Sunucuyu BaşlatStart the Server
Sunucuyu DurdurStop the Server