Para biriminin 2022 Kış Olimpiyatları için kullanıma sunulması hedefleniyor.[1]It is aimed to have the currency in use in time for the 2022 Winter Olympics.[41]
Ev okul atölyeleri ve programları Ekim'den Şubat'a kadar sunulmaktadır.Homeschool workshops and programs are offered October through February.
Sistemin bir dizi hizmeti çevrimiçi olarak sunulur.A number of services are made available online.
16 Nisan 2021'de [1] ACM tören sunucularını açıkladı:On April 16, 2021,[10] the ACMs announced the presenters for the ceremony:
Beş donanım seviyesinde sunulmaktadır; Drive, Drive Plus, Trekking, Precision ve HGT. [2]It is offered in five trim levels; Drive, Drive Plus, Trekking, Precision, and HGT.[3]
The Matrix filminde Neo'ya kırmızı hapı veya mavi hapı kullanma seçeneği sunuluyor.In the film The Matrix, Neo is offered the option of consuming either the red pill or the blue pill.
Ek olarak, Isis'in herhangi bir temsili, Raet'in bir tür sunumu olarak kabul edilebilir.Additionally, any representation of Isis can be considered a type of rendering of Raet.
Haziran 2002 itibariyle, on iki ülkeyi temsil eden yedi teklif resmi olarak sunuldu: [1]By June 2002, seven bids representing twelve countries were formally submitted:[2]
Comedy Central'da bir Amerikan hiciv haber programı olan The Daily Show'un sunucusu.[1]He is the host of The Daily Show, an American satirical news program on Comedy Central.
Genellikle sonraki sunumlar olan herpes labialis'ten daha ağırdır.It is of greater severity than herpes labialis, which is often the subsequent presentations.
The New York Times'da finans köşe yazarı ve CNBC'nin Squawk Box'ın yardımcı sunucusudur.He is a financial columnist for The New York Times and a co-anchor of CNBC's Squawk Box.
PrishtinaFILM, festivale sunulmak üzere bir ay içinde beş kısa film çekti ve kurguladı.PrishtinaFILM produced and edited five short films within one month to present at the festival.
Michelle Buteau, Amerikalı bir stand-up komedyeni, oyuncu ve podcast sunucusudur.[1][2] KaynakçaMichelle Buteau is an American stand-up comedian, actress, and podcast host.
Kral Shreyans Rishabhanatha'ya şeker kamışı suyu sunuyorKing Shreyans offering sugarcane juice to Rishabhanatha
Arthur Godfrey'in Yetenek İzcileri'nde konuk sunucu olarak ulusal ilgi gördü.He gained national attention as a guest host on Arthur Godfrey's Talent Scouts.
Şu anda Suzuki, Brezilya multishow kanalında Pé no Chão Show'da sunucu olarak görev alıyor.Nowadays, Suzuki also works as a host in Pé no Chão show, on the Brazilian Multishow channel.
Dizinin sunuculuğunu, çeşitli bölümlerde de başrol oynayan oyuncu Loretta Young üstlendi. KaynakçaThe series was hosted by actress Loretta Young, who also played the lead in various episodes.
Medvedçuk'un üçüncü eşi Oksana Marçenko, Ukrayna'da tanınmış bir TV sunucusudur.[1]Medvedchuk's third wife, Oksana Marchenko, is a well-known TV presenter in Ukraine.[1]
İskenderiye'ye vardığında kendisine Pompey'in başı sunuldu.When he arrived in Alexandria, he was presented with Pompey's head.
Yeni mutfak sunumuna bir örnekAn example of nouvelle cuisine presentation
Jacques Lameloise'in (üç yıldızlı Michelin Rehberli şef) yeni mutfak sunumuA Jacques Lameloise (a three-star Michelin Guide chef) nouvelle cuisine presentation
Macaristan'ın Békéscsaba şehrindeki Csaba Sosis Festivali'nde sunulan çeşitli Macar sosisleri.Various Hungarian sausages at the Csaba Sausage Festival in Békéscsaba, Hungary.
Smetana ile birlikte sunulan Ukrayna borç çorbası.Ukrainian borshch with smetana
Sabrina Sato Rahal (d. 4 Şubat 1981) Brezilyalı televizyon sunucusu.Sabrina Sato Rahal (born 4 February 1981) is a Brazilian television presenter.
Albina Dzhanabaeva (Kazak: Albina Boriskyzy Dzhanabaeva) Rus şarkıcı, oyuncu, TV sunucusu.Albina Dzhanabaeva (Kazakh: Albina Boriskyzy Dzhanabaeva) is a Russian singer, actress, TV-Host.
Standart Pho süslemelerinin bir tarafı (ör. filizler, fesleğen yaprakları vb.) sunuldu.A side of the standard Pho embellishments, e.g., sprouts, basil leaves, etc., was presented.
Epic Games, Nisan 2018'de sunucularını kapattı.[1] Kaynakça Dış bağlantılarEpic Games shut down its servers in April 2018.
Viraj bombeli olduğu için mükemmel sollama fırsatları sunuyor.Since there is a camber in the corner, it provides excellent overtaking opportunities.
Albümün ilk single'ı "Töntarna", 5 Ekim 2009'da dijital olarak satışa sunuldu.[1]The first single from the album, "Töntarna", was released as digital download on 5 October 2009.
Muhafızlar Konseyi tarafından adaylığı onaylananlar halk oylamasına sunulur.Those approved by the Guardian Council are put to a public vote on the weekend.
Çalışma listesinde sunulan öğelere Hedefler, yeni öğelere Çeldiriciler denir.Items presented on the study list are called Targets, and new items are called Distractors.
Zhang ve arkadaşlarının 2008 kladogramının kısaltılmış bir versiyonu aşağıda sunulmuştur.An abbreviated version of Zhang et al.'s 2008 cladogram is presented below.
Uyaranın zorluk seviyesi hastanın yeteneğine eşit veya hemen altında sunulmalıdır.The stimulus should be presented at a difficulty level equal to or just below the patient's ability.
Alıcı afazinin sunumunun değişebileceğini hatırlamak önemlidir.It is important to remember that all the presentations of Receptive Aphasia may vary.
Kerimov'un yıllık bağımsızlık günü konuşması ise televizyonda bir sunucu tarafından okundu. [1]Karimov's annual independence day speech was read on TV by a presenter.[5]
Mezun olan öğrencilere yüksek lisans, kandidat ve doktora dereceleri sunulmaktadır.The academy offers graduating students master's, kandidat's, and doctorate degrees.
Tarayıcı tarafından sunucuya gönderildiğinde, bir istekte bulunulduğunu gösterir.When sent by the browser to the server, it signals that a request is being made.
Bu çerçeve, sunucu tarafından bir kaynağı göndermeye başlamak için tarayıcıya gönderilir.This frame is sent by the server to the browser to start pushing a resource.
Bu, bir sunucunun normalde göndereceği yanıt başlıklarından farklıdır.This is different from the response headers that a server would normally send.
Bunlardan biri, sunucuya gönderilen bir akışın gerekli olmadığı yönünde tarayıcı sinyali veriyor.One of them is having the browser signal to the server that a pushed stream is not needed.
İlk olarak Cabreira ve diğerleri tarafından sunulan alternatif bir hipotez.An alternative hypothesis, first presented by Cabreira et al.
Taran Adarsh şöyle yazdı: "aktör başka bir nakavt performansı sunuyor.Taran Adarsh wrote, "the actor delivers yet another knockout performance.
Karan Wahi (d. 9 Haziran 1986) Hintli aktör, model ve televizyon sunucusu.Karan Wahi (born 9 June 1986) is an Indian actor, model and television host.
1664'te Weare papazıSomerset'e sunuldu.In 1664 he was presented to the vicarage of Weare, Somerset.
Kitap bir sözlük biçiminde sunulmaktadır.The book is presented in a dictionary format.
Albüm eleştirmenlerin beğenisine sunuldu.The album was released to critical acclaim.
Daha sonra Jardie, Bison'a sunulan argüman tamamen spekülatif olduğunu Gerbier'ye söyler.Later, Jardie reveals to Gerbier that the argument he presented to Bison is purely speculative.
Bu tür çalışmalarda deneklere dilsel uyaranlar sunulur ve yanıt vermeleri istenir.In these types of studies, subjects are presented with linguistic stimuli and asked to respond.
"Naga Egemenliği" sorunu 16 Mayıs 1951'de halk oylamasına sunuldu.The question of "Naga Sovereignty" was put to plebiscite on 16 May 1951.
2. Bölüm, 27 Temmuz 2021'de çevrimiçi akış için kullanıma sunuldu.Part 2 was made available for online streaming on July 27, 2021.
Ev sahipleri ve sunucularHosts and presenters
Terakota sandık ayrıca tablet sunum dekorunun iki kil baskını da içeriyordu.The terracotta coffer also contained two clay impressions of the tablets presentation scene.
İkinci nesil, temel aldığı yeni Fiat Regata Weekend ile birlikte sunuldu.The second generation was presented alongside the new Fiat Regata Weekend upon which it was based.
Orada, Pelops'un arabacısı için yere sunu döker (libasyon) ve gece Poseidon ile beraber olur.There she poured a libation to Sphairos, Pelops' charioteer, and laid with Poseidon in the night.
Taddeo Gaddi'nin Meryem Ana'nın Tapınakta Sunumu ve İsa'nın Tapınakta Sunumu.Presentation of the Virgin at the Temple and Presentation of Jesus at the Temple by Taddeo Gaddi.
Christine de Pizan kitabını Bavyera Kraliçesi Isabeau'ya sunuyor.Christine de Pizan presents her book to Queen Isabeau of Bavaria.
Terry ayrıca PBS dizisi The Endless Feast'te sunuculuğu yapmıştı. [1]Terry was also a host on the PBS series The Endless Feast.[1]
İlk olarak 25 Temmuz 1980'de sunuldu. [1]It was first presented on 25 July 1980.[4]
Darbe fırsatı böylece komploculara sunuldu ve onlar tarafından ele geçirildi.The opportunity for a coup was thus presented to and seized upon by the conspirators.
Artemis 1 çekirdek aşaması, işçi kalabalığı ile birlikte kullanıma sunuluyorThe Artemis 1 core stage is being rolled out, along with a crowd of workers