sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İnkarcılar ateşe sunuldukları gün: "Bu gerçek değil mi?"Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire: 'Is not this the truth?'
Sabah akşam ona sunulurlar.They are exposed thereto morning and evening.
Şunu da söyle: "Allah şunu haram etmiştir diye tanıklık edip duran şahitlerinizi getirin."Say thou: here with your witnesses, those who will testify that Allah hath forbidden all this.
Şunu da söyle: "Bir sabah suyunuz çekiliverse, kim getirecek fışkırıp akan bir su size?"Say thou: bethink ye, were your water to be sunk away, who then could bring you water welling-up?
Onlar oturup, akrabaları için şunu söylediler: "Bize uysalardı öldürülmeyeceklerdi."They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
De ki: "ALLAH'ın şunu haram ettiğine tanıklık edecek tanıklarınızı getirin."Say thou: here with your witnesses, those who will testify that Allah hath forbidden all this.
Şunu da söyle: "Ey Ehlikitap!Say: "O people of the Scripture (Jews and Christians)!
Şunu bilin ki, Allah, takva sahipleriyle beraberdir.But know that Allah is with those who are Al-Muttaqun (the pious - see V. 2:2).
Şunu da sor: "Eğer biliyorsanız söyleyin.Say "In Whose Hand is the sovereignty of everything (i.e. treasures of each and everything)?
Bu sebeple Allah'tan sakının. Şunu iyi bilin ki Allah gafurdur, halimdir.And know that Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.
Şunu bilin ki Nuh, çok şükreden bir kul idi.Verily, he was a grateful slave."
O münafıklara şunu da de ki; gerek isteyerek, gerek istemeyerek infak edip durun.Say: "Spend (in Allah's Cause) willingly or unwillingly, it will not be accepted from you.
Şunu bilin ki, hayır adına her ne verirseniz mutlaka Allah onu bilir.And whatever you spend in good, surely Allah knows it well.
Şunu bilin ki Nûh çok şükreden bir kul idi.Verily, he was a grateful slave."
Orada ziyafetleri sabah akşam kendilerine sunulacaktır.And they will have therein their sustenance, morning and afternoon.
Şunu unutmayın ki hepinizin ilahı bir tek İlahtır. Öyleyse yalnız O’na teslim olun.And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam).
Sadece bana vahyedileni izliyorum." Şunu da söyle: "Kör ile gören bir mi?"Say: "Are the blind and the one who sees equal? will you not then take thought?"
Her içim sırayla sunulacaktır.Each one's right to drink being established (by turns).
Onlar senin Rabbine sıra sıra sunulmuşlardır.They will be presented before your Lord in a row.
Siz şunu da söylemiştiniz: "Ey Mûsa! Biz, Allah'ı apaçık görmedikçe sana asla inanmayacağız."And recall that you said, “O Moses, we will not believe in you unless we see God plainly.”
Havarilere şunu vahyetmiştim: "Bana ve resulüme iman edin."“And when I inspired the disciples: `Believe in Me and in My Messenger.'
Şunu da söyle: "Rabbim bana adaleti emretti. Her mescitte yüzlerinizi O'na doğrultun.Say, “My Lord commands justice, and to stand devoted at every place of worship.
Daha sonra sana şunu vahyettik: Bir hanîf olarak İbrahim'in milletine uy!Then We inspired you: “Follow the religion of Abraham, the Monotheist.
Şunu iyi bilin ki Allah gafurdur, halimdir.And know that God is Forgiving and Forbearing.
Kim şeytanın adımlarını takip ederse, şunu bilsin ki o, edepsizlikleri ve kötülüğü emreder.Whoever follows Satan’s footsteps—he advocates obscenity and immorality.
Ve sırayla Rabbine sunulurlar.They will be presented before your Lord in a row.
Onlara altın tepsiler ve kadehlerle sunulur.They will be served around with trays of gold, and cups.
İbrahim de oğullarına şunu vasiyet etti, Yakub da: "Oğullarım!He also enjoined on his children to follow the same way.
Allah size çocuklarınızla ilgili olarak şunu öneriyor: Erkek için, iki dişinin payı kadar.Allah thus commands you concerning your children: the share of the male is like that of two females.
Onlara şunu söyle: "Ben size Allah'ın hazineleri yanımdadır demiyorum.(O Muhammad!) Say: 'I do not say to you I have the treasures of Allah.
Şunu bilin ki Allah, sakınanlarla beraberdir.Know that Allah is with the God-fearing.
İbrahim ve daha sonra Yakup şunu çocuklarına öğütledi: "Evlatlarım!He also enjoined on his children to follow the same way.
Eğer onlara uyarsanız, şüphesiz siz de ortak koşanlar(gibi olur)sunuz.But if ye obey them, ye will be in truth idolaters.
Allah şunu da söyledi: "Ey Meryem oğlu İsa!And when Allah saith: O Jesus, son of Mary!
Şunu da söylemişlerdir: "Biz, malca da evlatça da çoğuz.And they say: We are more (than you) in wealth and children.
Şunu da söyledi: "Size Allah'tan başa bir ilah mı arayayım?Should I seek any god for you except Allah?
Şunu da söyle: "Ortak tuttuklarınızdan kim var hakka götüren?" De ki: "Allah götürür hakka.Say: 'Do any of your partners guide you to the truth' Say: 'Allah, He guides to the truth.
Şunu da söyle: "Rabbim, beni bereketli bir yere indir!And say: 'Lord, let me land a blessed landing.
Şunu da bilin ki, Allah'ı aciz bırakacak değilsiniz. Allah kâfirleri mutlaka perişan edecektir.But know that you shall not render Allah incapable, and that Allah will humiliate the unbelievers'
Bu, onlara, (dünyadakine) benzer olarak sunulmuştur.And it is given to them in likeness.
Bunlar, söylediklerinin benzerleri olarak sunulmuştur.And it is given to them in likeness.
Onlara, dünyadakilere benzer rızıklar sunulur.And it is given to them in likeness.
Sizde bir sertlik bulsunlar. Şunu bilin ki Allah, sakınanlarla beraberdir.And know that Allah is with the righteous.
Oysa bu, onların aynısı olmayıp, benzeri olarak kendilerine sunulacaktır.And it is given to them in likeness.
Şunu da sor: "Eğer biliyorsanız söyleyin. Kimdir o, her şeyin melekûtu/aslı-esası elinde olan?Ask them, "If you have any knowledge, in whose hands is the ownership of all things?
Mûsa'nın annesine şunu vahyettik: "Emzir onu!We inspired Moses' mother saying, "Breast-feed your son.
(Yusuf dedi ki): İşte bu şunun içindir: Bilsin ki, ben ona arkasından hainlik etmedim.(Joseph said), "This proves that I was not disloyal to the King in his absence.
Şunu unutmayın ki hepinizin ilahı bir tek İlahtır.Let them consecrate their sacrificial animals with His Name.
Onlara şunu da söyledik: "Cumartesi gününde azgınlık yapmayın.""Enter the gate humbly," and We also commanded them, "Transgress not in the matter of the Sabbath."
Artık seni yalanlarlarsa şunu söyle: "Rabbiniz çok geniş bir rahmetin sahibidir.So, if they accuse you of lying, say, "The mercy of your Lord is all-encompassing.
Sunucu ListesiServer List
Yeni ağlar, sunucular ve kanallara otomatik katılımlar belirlemeDefining new networks, servers and auto join channels
Sunucular çerçevesinde Ekle düğmesine tıkladığınızda, Sunucu Ekle ekranı gözükür.When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears.
Sunucu EkleAdd Server
Sunucudaki IP numarasının ismi. irchelp. org sunucuların bir liste sini sağlar.The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers.
Eğer bir sunucu bağlanmak için bir şifre isterse, onu buraya girin, yoksa boş bırakın.If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank.
Sunucudan kanallara erişmek ve süzgeci uygulamak amacıyla kanallara erişmek için buraya tıklayın.Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
X Sunucu& X-Server;
X Sunucu BilgisiX Server Information
aRts ses sunucusu yardım dosyalarıaRts sound server documentation