Sunucu IP Adresi (tünel için)Remote IP address (for tunnel)
Sunucuda ağ yapılandırma betiği kullan:& Use network config script on server:
Sunucu üzerinde betiğin tam konumufull path to script on server
Vekil sunucuya bağlanConnect to proxy
Vekil sunucuyu etkinleştirEnable proxy
Sunucu listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The list of servers could not be retrieved. Read the error message under "Details" to find out more.
Sahte ana sunucu:Pseudo master browser:
Ana sunucu:Master browser:
Sunucu ifadesi:Server string:
Sunucu karakter kümesi:Server codepage:
Sunucu ile haberleşirken unicode kullanUse large file support
Sunucu iletisi:% 1Server message: %1
Veritabanı Sunucusu:Database Server:
Sunucu Yolu:Server Path:
Sunucu değişikliklerini denetleme sıklığıCheck for server changes every
GroupDAV Sunucunun Makine AdıGroupDAV Server Hostname
GroupDAV Sunucu PortuGroupDAV Server Port
GroupDAV Sunucu YoluGroupDAV Server Path
Olay sunusunu yapılandırKeywordsConfigure the presentation of events
kişiler, olaylar, sunu, duyuru, ses, mesajNameperson, events, presentation, notification, sound, message
SyncML SunucusuCommentLDAP Server
SyncML SunucusuNameSyncML Server
SyncML Sunucu AracıCommentSyncML Server Agent
Önbellekteki bir dosyayı siliyorsunuz. KBlogger dosyayı sunucudan kaldıramaz.You are deleting a cached file. KBlogger can not remove the file on the server
Çöpe taşı / Sunucudan kaldırMove to trash / Remove from the server
Sunucu tabanlı nesne adı:Serverside object name:
Hiç vekil sunucu ayarlanmamış.No proxy server is set.
Vekil sunucu kullanılıyor:% 1Using proxy server: %1
Vekil Sunucu TipiProxy Type
Vekil & sunucu yok& No proxy
& HTTP vekil sunucu& HTTP proxy
& SOCKS vekil sunucusu& SOCKS proxy
MAL SunucusuMAL Server
MAL Sunucu BilgileriMAL Server Information
& MAL sunucu adı:& MAL server name:
Sunucudan gelen XML yanıtı ayrıştırılamadı.The XML response from the server could not be parsed.
Bilinmeyen bir hata meydana geldi. Lütfen isteği yeniden sunun.An unknown error occurred. Please resubmit the request.
Sunulan API anahtarı bilinen hiçbir uygulamayla ilişkililendirilmiş değil.The api key submitted is not associated with any known application.
SunucularThe group typeServers
Pragma ifadelerin hiçbiri desteklenmiyor. Bu nedenle, bir son çare ifadesi sunulmalıNone of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present
Uygun bir vekil sunucu bulunamadıNo suitable proxy found
% 1 indirilirken bir hata oluştu - sunucu yanıtı:% 2QNetworkAccessFileBackendError downloading %1 - server replied: %2
Vekil sunucuya bağlantı reddedildiConnection to proxy refused
Vekil sunucuya yapılan bağlantı erken kapatıldıConnection to proxy closed prematurely
Vekil sunucu makine bulunamadıProxy host not found
Vekil sunucuya bağlantıda zaman aşımı oluştuConnection to proxy timed out
Vekil sunucu yetkilendirmesi başarısız olduProxy authentication failed
Vekil sunucu yetkilendirmesi başarısız oldu:% 1Proxy authentication failed: %1
Genel SOCKSv5 sunucusu hatasıGeneral SOCKSv5 server failure
Bağlantıya SOCKSv5 sunucusu tarafından izin verilmiyorConnection not allowed by SOCKSv5 server
Bilinmeyen SOCKSv5 vekil sunucu hatası kodu 0x% 1QSocks5SocketEngineUnknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1
Bu işlem için vekil sunucu tipi geçersizThe proxy type is invalid for this operation
Pahela Boishakh'daki tüm Bengalli dostlarıma iyi dileklerimi sunuyorum.My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.
Önergenin 21 Eylül 2017'de parlamentoya sunulması bekleniyor.The motion was expected to be tabled in parliament on 21 September 2017.
Belgrad Moda Haftasında bir model bir giysiyi sunuyor. [Getty Images]A model presents an outfit at Belgrade Fashion Week. [Getty Images]
UAD'de Kosova davasıyla ilgili görüşler sunulduArguments presented in Kosovo case at ICJ
Şirketlerin hepsi de Tiran'a düzenli, tarifeli seferler sunuyor.All offer regular, scheduled flights to Tirana.
Akamai her üç ayda bir raporunu küresel sunucu ağında toplanan verilere dayanarak hazırlıyor.Each quarter, Akamai publishes its report based on data gathered across its global server network.
Sergide, sanatçının son sekiz yılda yarattığı 38 parça eser sunuluyor.It presents 38 pieces created over the past eight years.
Festivalde Avrupa, ABD, Arjantin ve Arnavutluk'tan animasyon filmler sunuldu.Animated movies from Europe, the US, Argentina and Albania were presented.