sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Son olarak da, bize net bir hareket planı sunulmalı.Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Bu, en kötü sunulan bilgilerden biri.This is the worst presented information.
"Evet, bu kesinlikle olabilecek en kötü veri sunumu" derdi."Yes, this is the absolute worst presentation of information possible."
"Floral Fusion" ya da "Paradise Winds" olabilir, hepsi sunulma şansını yakalayacak.Whether it's a "Floral Fusion" or a "Paradise Winds," they'll have their chance.
Sizlere garanti vermek isterimki bu sunumun yapılmasında hiçbir salyangoz zarar görmemiştir.I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .But if I have five carbons and they form a ring, so let me draw it.
Dur bakalım, şunu çizeyim.Let's see, let me draw it.
Öyle değil mi? Misal, ben şunu çok ilginç buluyorum.I find this very interesting.
Yani, bu, şununla aynı. -Now let's see, we have an e to the lambda x in both of these terms, so we can factor it out.
Şunu bir yapayım.Let me make this into a one.
Hey, şunun kapasitesini arttırmak için bir şeyin var mı?Hey do you have something to pump up the volume ?
Hastalık kapacağım, çek şunu önümden!I'll catch something from it! Put it away!
Tamam mı? Şunu merak edebilirsiniz, neden böyle bir şey yapıyorlar?So you may wonder, why on Earth are they doing it?
Örneğin şunu yapamazsınız. 2 çarpı karekök 13 çarpı i. -You cannot say the principal square root of 52 is equal to negative 1 times negative 52.
Bir fonksiyonun tanım kümesi üzerine olan sunumuma hoş geldiniz.Welcome to my presentation on domain of a function.
Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Which you, mistaking, offer up to joy.
Aslında Kony'i yakalamamız için gereken tek şey şunu göstermek:In fact, the only way to stop Kony is to show him
Şimdi sadece şunu yapacağım, bu homologlar, 2, 4, 6, 8, 10,12,14.So I could just do, that's one of the homologous, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14. I can just keep going.
İç şunu.Drink this.
Bataklıkta bir cadırda yaşıyoruz. Ama şunu söylemeliyiz ki oradaki her gün heyecan vericidir.We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
Her adımda kişisel ve finansal tatmin ve her adımda özel bir destek sunuyoruzWe offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way.
Ama aramızda şanslı olanlar için hareket çağı bence heyecan verici, yepyeni seçenekler sunuyor.But for the fortunate among us, I think the age of movement brings exhilarating new possibilities.
Yapıcıydı ve ona bu konu hakkında yapabileceklerini sunuyordu.In something that we can do something with.
Durmadan, ' Şunu şunu şunu yapacağım' deriz ve bu bizi sevgiden uzaklaştırır.We say, 'I am going to do this and this and this and this' which takes us away from love.
Şöyle diyebilirsiniz: "Tamam, 10 dakikada " hazırlanmış güzel bir sunum."You will say, "Okay, this is nice -- a slide created in 10 minutes."
Çünkü bir şekilde... bir ilişki bu şekilde başladığında, şunu gibi oluyor - bilirsiniz -Because somehow... when a relationship begins like this it is like - you know -
Ama hakikaten, sizlere şunu söylüyorum:But really, I would say to people:
Zihin bunu bir yapboza dönüştürüyor, şunun gibi, "Ah, bana metafizik bir soru soruyor."The mind turns it into a puzzle, like, 'Ah! He's asking me a metaphysical question!'
Bu şunun gibi, insanlar senin deli olduğunu düşündüklerinde, seni bırakırlar, değil mi?It's like if people think you're mad, they leave you alone.
Gel ve şunu söyle,You come and tell this,
Şimdi hemen şunu bir yapayım.Let me just do that, work it out.
Şunu hiç yaşamadık:We didn't have a moment where we said:
Dürüst olmak gerekirse ilk duyduğumda şunu düşündüm:To be honest, I'll confess now, at first I thought:
Sonra şunu sorduk,Then we asked them,
Ama aynı zamanda eminim, oldukça eminim ki; kimse kesinlikle şunu düşünmüyor.But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.
Belki de bu durum iki avantaj sunuyor.Maybe this offers two advantages.
Sunuma öksürükle başladığım için özür dilerim.Sorry for starting the presentation with a cough.
Eğer zamanımız kalmazsa da başka bir sunum daha yapacağım.And if I don't have time for this I will do another presentation.
Bir dahaki sunumda görüşürüz.See you in the next presentation.
(Kahkahalar) ve dediğimi yaptılar, şunu biraz izleyelim.(Laughter) They did that, and watch a little bit of this.
Elini şu şekilde kaldırıp bana şunu dedi,She suddenly raised her hand like this, and said to me,
Şimdi şunu belirtmeliyim ki bizim toplumumuzda da bu soruna bir çözüm bulabilmiş değiliz.Now, to say this is not to say that we have got the perfect solution in our own society.
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:But if we are in a reflective mood, we can ask,
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Most Western intellectuals
Seviye uslu sayilar hakkindaki sunuma hosgeldiniz.Welcome to the presentation on the Level two exponents.
Ancak şunu biliyorum ki,But I do know this.
Şimdi, önce... ...şunu çıkar, sonra şuna bas ve it.Let me go, Hey! Hey, Moon.
Birimler hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Welcome to the presentation on units.
Son olarak şunu da etkilemeliyim ki kahkaha atmanın zeka belirtisi olduğu bir efsanedir.Finally, I'd just like to add that there's a myth that laughing is a sign of intelligence.
Bu yüzden bunları tekrar girmeliyim. Negatif değer olarak şunu değiştirmeliyim.Let me do the negative value
Masum misafirlere yüzyılın sonunda güveç sunuldu.Unsuspecting guests were served stewed turn-of-the-century
Müdür Oh... ...size son kez saygılarımı sunuyorum.Director Oh, this is my last time showing you respect.
Şunu unutmayın, açma germe egzersinizinStretching... is... part... of... your workout!
Mühendislik yaklaşımı basitçe şunu söyler,The engineering approach simply says,
Şunu alın.Take it.
Şunu takın.Put that on.
Konuşmamı bitirirken size şunu öneriyorum:So in closing I would offer you this:
Şimdi, eğer bekleseydiniz, eğer bir yıl daha bekleseydiniz, şunu duymuş olurdunuz:Now, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
Ve ben bu genç piyanist ile birlikte çalışıyordum ve şunu söyledim:He was the president of a corporation in Ohio. I was working with this young pianist, and said,
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır." (Kahkahalar)Actually, I hear a lot, "My husband is tone-deaf."